Gotta Get Out - Four Year Strongперевод на русский

Gotta Get Out

Должен выбраться

I just wanna save myself

Я просто хочу спасти себя,

I don′t care about anyone else.

Меня больше никто не волнует.

Bet you're gonna be just fine,

Держу пари, ты будешь в порядке,

And I just might

А я, пожалуй,

Sweat it out, sweat it out.

Выложусь по полной, выложусь по полной.

′Cuz I'm not going anywhere

Ведь я никуда не уйду,

I've gotta get outta here

Я должен выбраться отсюда,

I′ve gotta get outta here

Я должен выбраться отсюда,

I′ve gotta get out.

Я должен выбраться.

I'm singled out

Меня выделяют,

I couldn′t be anymore related

Я не мог быть больше связан,

When I'm sitting around

Когда я сижу без дела,

Conjuring up a stronger offense.

Придумывая более сильную защиту.

I′m watching out

Я слежу,

Before myself, 'cuz this is all I have,

Прежде всего за собой, ведь это все, что у меня есть,

I should be runnin′ around,

Я должен бегать,

Sweating out hits

Выбивая хиты,

Ever since this is my last chance

Ведь это мой последний шанс

To sweat for you (say it isn't true)

Попотеть для тебя (скажи, что это неправда),

What's about time for me

Что насчет моего времени,

And I gotta kick it

И я должен начать действовать,

Kick it up, a little bit

Немного поднажать,

A little bit.

Немного.

′Cuz I′m not going anywhere

Ведь я никуда не уйду,

I've gotta get outta here

Я должен выбраться отсюда,

I′ve gotta get outta here

Я должен выбраться отсюда,

I've gotta get out. [x2]

Я должен выбраться. [x2]

I′m breakin' out

Я вырываюсь,

This couldn′t be anymore related

Это не может быть больше связано,

So I'm runnin' around

Поэтому я бегаю,

Covering up some blanks to tell you

Заполняя пробелы, чтобы сказать тебе,

My luck′s run out

Моя удача закончилась,

Tonight I haven′t tried

Сегодня вечером я не старался,

I should be runnin' around,

Я должен бегать,

Sweating out hits

Выбивая хиты,

Ever since this is my last chance

Ведь это мой последний шанс

To sweat for you (say it isn′t true)

Попотеть для тебя (скажи, что это неправда),

What's about time for me

Что насчет моего времени,

And I gotta kick it

И я должен начать действовать,

Kick it up, a little bit

Немного поднажать,

A little bit.

Немного.

′Cuz I'm not going anywhere

Ведь я никуда не уйду,

I′ve gotta get outta here

Я должен выбраться отсюда,

I've gotta get outta here

Я должен выбраться отсюда,

I've gotta get out. [x2]

Я должен выбраться. [x2]

I will sweat for you

Я буду потеть для тебя,

If you really want me to

Если ты действительно хочешь этого,

I will sweat for you

Я буду потеть для тебя,

If you really want me to

Если ты действительно хочешь этого.

′Cuz I′m not going anywhere

Ведь я никуда не уйду,

But I've gotta get outta here

Но я должен выбраться отсюда,

I′ve gotta get outta here

Я должен выбраться отсюда,

I gotta get out (of here)

Я должен выбраться (отсюда),

I gotta get out (of here)

Я должен выбраться (отсюда),

I gotta get out

Я должен выбраться,

I gotta get out (I've gotta get outta here)

Я должен выбраться (Я должен выбраться отсюда),

(I will sweat for you)

(Я буду потеть для тебя),

(I′ve gotta get outta here)

(Я должен выбраться отсюда),

I've gotta get out

Я должен выбраться.

Оцените перевод

Авторы: Day Alan Clifford, Lyford Josh Bo, Massucco Jackson Russell, O'connor Daniel Patrick, Weiss Joseph Flanders

Альбом

Rise or Die Trying

дата релиза

16-01-2015

1 Men Are From Mars, Women Are From Hell
2 Heroes Get Remembered, Legends Never Die
3 Abandon Ship or Abandon All Hope
4 Beatdown in the Key of Happy
5 Wrecked 'Em? Damn Near Killed 'Em
6 Maniac (R.O.D.)
7 The Take Over
8 Bada Bing! Wit a Pipe!
9 Prepare To Be Digitally Manipulate
10 If He's Here, Who's Running Hell?
11 Beep Beep
12 Catastrophe
13 Gotta Get Out

Еще альбомы