Four Year Strong - Prepare to Be Digitally Manipulated - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Four Year Strong - Prepare to Be Digitally Manipulated




Prepare to Be Digitally Manipulated
Готовься к цифровой обработке
Ladies and Gentleman open up your eyes and ears and listen up! Listen up!
Дамы и господа, откройте свои глаза и уши и слушайте! Слушайте!
Calling all cars! Calling all cars! Calling all cars!
Вызываю все машины! Вызываю все машины! Вызываю все машины!
Let′s put an end to the Charade.
Давай положим конец этому маскараду.
Show me what you're living for.
Покажи мне, ради чего ты живешь.
You think it′s obvious, you're so obvious.
Ты думаешь, это очевидно, ты такая очевидная.
I spit my teeth out on the floor.
Я выплюнул свои зубы на пол.
Don't tell me, I don′t want to know!
Не говори мне, я не хочу знать!
I breath revenge tonight. It never tasted to sweet.
Сегодня я дышу местью. Она никогда не была такой сладкой.
And baby, if I choke things down for a second
И, детка, если я на секунду подавлю это,
Then maybe I can starve this tragedy.
То, может быть, я смогу уморить голодом эту трагедию.
Don′t tell me, I don't want to know!
Не говори мне, я не хочу знать!
So get your story straight
Так что соберись с мыслями.
I can think of one reason for you to call home tonight
Я могу придумать одну причину, по которой тебе стоит позвонить домой сегодня вечером.
If I had my way you would find out the hard way
Если бы все было по-моему, ты бы узнала все по-плохому.
Causing trouble is my business and the business is good
Создавать проблемы моя работа, и дела идут хорошо.
So now I′m calling all cars! Calling all cars! Calling all cars!
Так что теперь я вызываю все машины! Вызываю все машины! Вызываю все машины!
It's time to show you my battle scars.
Пора показать тебе мои боевые шрамы.
And let you know that I′ll be coming back for more
И дать тебе знать, что я вернусь за добавкой.
I breath revenge tonight. It never tasted to sweet.
Сегодня я дышу местью. Она никогда не была такой сладкой.
And baby, if I choke things down for a second
И, детка, если я на секунду подавлю это,
Then maybe I can starve this tragedy.
То, может быть, я смогу уморить голодом эту трагедию.
Don't tell me, I don′t want to know!
Не говори мне, я не хочу знать!
Don't tell me, I don't want to know!
Не говори мне, я не хочу знать!
I′ll let you know that I′ll be coming back for more
Я дам тебе знать, что я вернусь за добавкой.
It's too late for me, Kid
Для меня слишком поздно, детка.
These words are too true
Эти слова слишком правдивы.
When your heart beats only lies, you′re dead inside
Когда твое сердце бьется только ложью, ты мертва внутри.
And god forbid when you find yourself off and remembering on
И не дай бог, когда ты очнешься и вспомнишь всё.
And god forbid when you can't find the switch in the words
И не дай бог, когда ты не сможешь найти переключатель в словах
To a song but it′s too late to see me though, Kid
К песне, но уже слишком поздно видеть меня, детка.
I breath revenge tonight. It never tasted to sweet.
Сегодня я дышу местью. Она никогда не была такой сладкой.
And baby, if I choke things down for a second
И, детка, если я на секунду подавлю это,
Then maybe I can starve this tragedy.
То, может быть, я смогу уморить голодом эту трагедию.
Don't tell me, I don′t want to know!
Не говори мне, я не хочу знать!
Don't tell me, I don't want to know!
Не говори мне, я не хочу знать!





Авторы: Day Alan Clifford, Lyford Josh Bo, Massucco Jackson Russell, O'connor Daniel Patrick, Weiss Joseph Flanders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.