Текст и перевод песни Four Year Strong - Stolen Credit Card!
Beat
by
beat
and
line
by
line
Удар
за
ударом,
строчка
за
строчкой.
I′ve
got
a
hole
in
my
heart
that
once
held
pride
В
моем
сердце
дыра,
в
которой
когда-то
была
гордость.
For
15
years
I
did
my
time
В
течение
15
лет
я
отбывал
свой
срок.
Watched
my
life
pass
right
before
my
eyes
Смотрел,
как
моя
жизнь
проходит
прямо
у
меня
перед
глазами.
I'm
fading
into
unfamiliar
Я
растворяюсь
в
незнакомом.
I′m
spending
my
time
holding
my
breath
Я
провожу
время,
затаив
дыхание.
If
you're
gonna
tear
me
down
Если
ты
собираешься
снести
меня
с
ног,
Then
you
better
have
both
feet
planted
on
the
ground
то
тебе
лучше
твердо
стоять
обеими
ногами
на
земле.
Open
up
your
eyes
and
let
the
light
in
Открой
глаза
и
впусти
свет.
Take
a
shot
in
the
dark
Сделай
выстрел
в
темноте.
I've
got
my
ear
to
the
ground
and
my
eye
on
the
prize
Я
приложил
ухо
к
земле
и
не
спускаю
глаз
с
приза.
Take
a
leap
of
faith
without
learning
to
fly
Сделай
прыжок
веры,
не
учась
летать,
It′s
my
time
to
shine
пришло
мое
время
сиять.
I′m
gonna
light
up
the
world
Я
буду
освещать
мир,
Until
I'm
the
last
one
standing
пока
не
останусь
последним,
кто
устоит.
Locked
inside
a
room
without
a
door
Заперт
в
комнате
без
двери.
I
found
a
crack
spreading
out
along
the
floor
Я
обнаружил
трещину,
растекающуюся
по
полу.
I
saw
a
bright
light
through
the
divide
Я
увидел
яркий
свет
сквозь
пропасть.
So
I
dug
my
way
through
to
the
other
side
Поэтому
я
прорыл
себе
путь
на
другую
сторону.
What
happened
to
the
burning
desire
for
you
to
pull
Что
случилось
с
тем
жгучим
желанием,
которое
ты
испытываешь?
Yourself
back
to
your
feet
Поднимись
на
ноги.
All
the
years
knowing
the
truth,
with
nothing
to
lose
Все
эти
годы
я
знал
правду,
и
мне
было
нечего
терять.
In
time
the
stars
will
align
and
show
you
the
proof
Со
временем
звезды
выстроятся
в
ряд
и
покажут
тебе
доказательство.
But
will
it
matter
to
you
if
I
ever
pull
through
Но
будет
ли
для
тебя
иметь
значение,
если
я
когда-нибудь
выкарабкаюсь?
Bring
me
back
to
life
Верни
меня
к
жизни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: not documented
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.