The Infected - Four Year Strong перевод на русский

The Infected

The sun burnt out today
Tomorrow′s just another day
So far away
When everything's so cold and grey
Awake in a daze
Time has seemed to change my face
Look away!
Look away!
I was ugly like you yesterday

Reinvent me

Don′t panic
You're getting too close
It's contagious
It′s turning you into everything that you′ve hated
Destroyed and created
The Infected

I'm making history
I swam across the seven seas
And I scraped my knees
From bowing down to royalty
So face to face
In the mirror stares my enemy
′Cause all I see
Instead of me
Is just another fucking casualty

Reinvent me

You're a fake
Disconnected
Lost your heart
Self-inflicted
Can I take you back to when it was real
When you cared about the way that I feel

Заражённые

Солнце погасло сегодня,
Завтра — просто очередной день,
Так далеко,
Когда всё так холодно и серо.
Проснулся в оцепенении,
Время, кажется, изменило моё лицо.
Отвернись!
Отвернись!
Я был таким же уродливым, как ты, вчера.

Измени меня.

Не паникуй,
Ты подходишь слишком близко.
Это заразно,
Это превращает тебя во всё, что ты ненавидела.
Разрушенная и созданная,
Заражённая.

Я творю историю,
Я переплыл семь морей
И ободрал колени,
Кланяясь королевской власти.
Лицом к лицу
В зеркале смотрит мой враг,
Потому что всё, что я вижу,
Вместо себя,
Это просто ещё одна, чёрт возьми, жертва.

Измени меня.

Ты фальшивка,
Отключенная,
Потеряла своё сердце.
Самонадеянная.
Могу ли я вернуть тебя к тому времени, когда всё было по-настоящему?
Когда тебя волновало то, что я чувствую?