Текст и перевод песни Four Year Strong - Who Cares?

Who Cares?

What′s the difference between the right, the wrong?
The black, the white? The weak, the strong?
Are you even listening?
I swear it's like I′m talking to myself

Living in my own personal hell

Take the lead and fight too, or follow
Wonder if I'll be here tomorrow
Is this really happening?

I don't wanna′ blur the line
I just wanted to fade away
Save it for somebody who cares

I don′t wanna' have to take the reigns and show you how to get there
I got more important things to do
Than care about your point of view

Take the lead and fight too, or follow
Wonder if I′ll be here tomorrow
Is this really happening?

I don't wanna′ blur the line
I just wanted to fade away
Save it for somebody who cares

Who cares?

Какая Разница?

В чём разница между правильным и неправильным?
Между чёрным и белым? Слабым и сильным?
Ты вообще слушаешь?
Клянусь, как будто я говорю сам с собой.

Живу в своём личном аду.

Возглавь и сражайся тоже, или следуй.
Интересно, буду ли я здесь завтра.
Это правда происходит?

Я не хочу размывать границы.
Я просто хотел исчезнуть.
Прибереги это для кого-нибудь, кому не всё равно.

Я не хочу брать бразды правления в свои руки и показывать тебе, как туда добраться.
У меня есть дела поважнее,
Чем заботиться о твоей точке зрения.

Возглавь и сражайся тоже, или следуй.
Интересно, буду ли я здесь завтра.
Это правда происходит?

Я не хочу размывать границы.
Я просто хотел исчезнуть.
Прибереги это для кого-нибудь, кому не всё равно.

Кому какое дело?