Текст и перевод песни Four Of Diamonds - Never Learn My Lesson

It's crazy to me, you're only crazy to me
No one else ever sees what you're like
It's a big mystery how you get me so weak
When you're the one on your knees every night

I'm tellin' myself to be smart and forget
But you know how to talk to my heart, direct
And I've to turn myself off, but you're in my head 'round the clock
Well, I'm screamin' no, no, no, no, no, no

I never learn my lesson
I never learn my lesson
Forget it when we're kissing
And more when you're undressing
I never learn my lesson
I never learn my lesson
Forget it when we're kissing
And more when you're undressing

I have it under control, but it's all so touch and go
'Cause then you get me alone, and I'm like
Won't you just please take me home? 'Cause I can't take it no more
I'll give you up tomorrow for life

I'm tellin' myself to be smart and reject (Ah)
But you know how to talk to my heart, direct (Ah)
And I've to turn myself off, but you're in my head 'round the clock
Well, I'm screamin' no, no, no, no, no, no (Yes)

I never learn my lesson
I never learn my lesson
Forget it when we're kissing
And more when you're undressing
I never learn my lesson
I never learn my lesson
Forget it when we're kissing
And more when you're undressing

All of my friends say I'm blind
All tangled up in your lies
Yeah, you always get round two
And I always look like a fool
So I must be fuckin' crazy to keep crawlin' back to you

I never learn my lesson
I never learn my lesson
Forget it when we're kissing
And more when you're undressing
I never learn my lesson
I never learn my lesson
Forget it when we're kissing
And more when you're undressing

I never learn my lesson
I never learn my lesson
I never learn my lesson

Это безумие для меня, ты просто сумасшедшая для меня.
Никто больше не видит, какая ты,
Это большая загадка, как ты делаешь меня такой слабой.
Когда ты стоишь на коленях каждую ночь.

Я говорю себе быть умным и забыть обо всем.
Но ты знаешь, как говорить с моим сердцем.
И я должен отключиться, но ты в моей голове круглые сутки.
Ну, я кричу: "нет, нет, нет, нет, нет, нет!"

Я никогда не выучу свой урок.
Я никогда не выучу свой урок.
Забудь об этом, когда мы целуемся.
И даже больше, когда ты раздеваешься.
Я никогда не выучу свой урок.
Я никогда не выучу свой урок.
Забудь об этом, когда мы целуемся.
И даже больше, когда ты раздеваешься.

Я держу все под контролем, но все это так трогательно и легко.
Потому что тогда ты оставишь меня в покое, и я скажу:
Пожалуйста, Отвези меня домой, потому что я больше не могу этого выносить.
Завтра я откажусь от тебя навсегда.

Я говорю себе быть умным и отвергать (Ах).
Но ты знаешь, как говорить с моим сердцем, прямо (ах).
И я должен отключиться, но ты в моей голове круглые сутки.
Ну, я кричу: нет, нет, нет, нет, нет, нет (да).

Я никогда не выучу свой урок.
Я никогда не выучу свой урок.
Забудь об этом, когда мы целуемся.
И даже больше, когда ты раздеваешься.
Я никогда не выучу свой урок.
Я никогда не выучу свой урок.
Забудь об этом, когда мы целуемся.
И даже больше, когда ты раздеваешься.

Все мои друзья говорят, что я слеп.
Я запутался в твоей лжи.
Да, ты всегда получаешь второй раунд.
И я всегда выгляжу как дурак.
Так что я, должно быть, чертовски сумасшедший, если продолжаю ползти к тебе обратно.

Я никогда не выучу свой урок.
Я никогда не выучу свой урок.
Забудь об этом, когда мы целуемся.
И даже больше, когда ты раздеваешься.
Я никогда не выучу свой урок.
Я никогда не выучу свой урок.
Забудь об этом, когда мы целуемся.
И даже больше, когда ты раздеваешься.

Я никогда не выучу свой урок.
Я никогда не выучу свой урок.
Я никогда не выучу свой урок.