Fouradi - Blijf - перевод текста песни на немецкий

Blijf - Fouradiперевод на немецкий




Blijf
Bleib
Kom ik thuis is er niets aan de hand kus me lieve op de wang .
Komm ich nach Hause, ist nichts los, küss mich, Liebling, auf die Wange.
Maar ze oogt niet echt bang nee
Aber sie sieht nicht wirklich besorgt aus, nein.
In haar hoofd spoken vragen te veel ik zie het al hij gaat vreemd komt misschien niet op 1
In ihrem Kopf spuken zu viele Fragen, ich seh es schon, er geht fremd, kommt vielleicht nicht an erster Stelle.
Ondanks alles blijven wij bij elkaar al weet ik dat zij het niet meer aan kan en elke avond zit ze thuis en ik niet ik voel haar verdriet want zij voelt zich eenzaam
Trotz allem bleiben wir zusammen, auch wenn ich weiß, dass sie es nicht mehr aushält, und jeden Abend sitzt sie zu Hause und ich nicht, ich fühle ihren Kummer, denn sie fühlt sich einsam.
Blijf want ik besef
Bleib, denn ich begreife.
Blijf tot jij me zegt
Bleib, bis du es mir sagst.
Blijf met al die tranen slapeloze nachten van je
Bleib, mit all den Tränen, schlaflosen Nächten von dir.
Blijf je niet daar
Bleibst du nicht da?
Blijf totdat ik je vang
Bleib, bis ich dich fange.
Blijf ik werk hard maar alles doe ik zolang je bij me blijft
Bleib, ich arbeite hart, aber alles tu ich, solange du bei mir bleibst.
Ey ey blijf bij mij
Ey ey, bleib bei mir.
Ey ey blijf bij mij
Ey ey, bleib bei mir.
Ey ey blijf bij mij
Ey ey, bleib bei mir.
Ik mis de tijden de tijden dat ik nog tijd had
Ich vermisse die Zeiten, die Zeiten, als ich noch Zeit hatte.
Je kon niet weten dat alles opeens zo kut was
Du konntest nicht wissen, dass alles plötzlich so scheiße war.
4 shows op een dag en ik mis je
4 Shows an einem Tag, und ich vermisse dich.
Ik heb geen maar lieve schat je vergist je
Ich hab kein Aber, liebe Schatz, du irrst dich.
Je ben het type van je steunt me vet veelste gek en wist ik het veel meer betrokken
Du bist der Typ, der mich unterstützt, total verrückt, und hätte ich es nur gewusst, wäre ich viel mehr involviert.
Het is waar ik wil jou liever dat het even woord
Es ist wahr, ich will dich lieber, als dass es nur ein Wort ist.
Maar hoe kan je zeggen dat je boy je bedriegt dan
Aber wie kannst du sagen, dass dein Junge dich dann betrügt?
Hoe kan je zeggen dat ik je bedrieg dan
Wie kannst du sagen, dass ich dich dann betrüge?
Jij bent de enige maar ik ben zo moe van het verdedigen
Du bist die Einzige, aber ich bin so müde vom Verteidigen.
En zo moe van het verdedigen
Und so müde vom Verteidigen.
Oh wou je dat ik altijd zo doe
Oh, wolltest du, dass ich immer so tue?
Niemand komt er tussenin en ik laat hoop
Niemand kommt dazwischen, und ich habe Hoffnung.
Blijf bij mij
Bleib bei mir.
Blijven tot je me zegt
Bleiben, bis du es mir sagst.
Blijf met al die tranen slapeloze nachten van je
Bleib, mit all den Tränen, schlaflosen Nächten von dir.
Blijf je niet daar
Bleibst du nicht da?
Blijf tot dat ik je vang
Bleib, bis ich dich fange.
Blijf je altijd bij me
Bleibst du immer bei mir?
Ey. ey ey...
Ey. ey ey...
Blijf tot ik besef
Bleib, bis ich begreife.
Blijf tot dat je me zegt
Bleib, bis du es mir sagst.
Blijf met al die tranen slapeloze nachten van je
Bleib, mit all den Tränen, schlaflosen Nächten von dir.
Blijf je niet daar
Bleibst du nicht da?
Blijf totdat ik je vang
Bleib, bis ich dich fange.
Blijf ik werk hard maar ik doe alles zolang je bij me blijft
Bleib, ich arbeite hart, aber ich tu alles, solange du bei mir bleibst.
Blijven totdat ik besef
Bleiben, bis ich begreife.
Blijf tot dat jij me zegt
Bleib, bis du es mir sagst.
Blijf met al die tranen slapeloze nachten van je
Bleib, mit all den Tränen, schlaflosen Nächten von dir.
Blijf je niet daar
Bleibst du nicht da?
Blijf tot dat ik je vang
Bleib, bis ich dich fange.
Ey ey blijf bij mij...
Ey ey, bleib bei mir...





Авторы: Mohamed Fouradi, Brahim Fouradi, Tierce A. Person


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.