Fouradi - Sneeuw Voor De Zon - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fouradi - Sneeuw Voor De Zon




Sneeuw Voor De Zon
Snow in the Sun
Zoveel jaren met jou
So many years with you
Om te schuilen voor jou doet me pijn
To hide from you hurts me
Onze liefde is koud
Our love is cold
Nooit gedacht dat het zo zou zijn
Never thought it would be this way
Woorden zijn overbodig praten is niet meer nodig ik keer me rug naar jou jij keert je rug naar mij
Words are superfluous, talking is no longer necessary, I turn my back on you, you turn your back on me
Elk huis heeft zijn kruis maar ja die zijn we kwijt mooie herrinneringen aan jou maar het is helaas voorbij
Every house has its cross, but yes, we've lost them, beautiful memories of you, but it's over, unfortunately
Iets wat zo goed was verdwijnt als sneeuw voor de zon
Something that was so good disappears like snow in the sun
Hoe verklaar ik aan de wereld dat ik niet meer van je houden kon
How do I explain to the world that I could no longer love you?
Toen je bepaald dat liefde altijd voor eeuwig en tijdloos is
When you decided that love is forever, timeless
Ondanks de situatie wil ik je toch zeggen dat ik je mis
Despite the situation, I still want to tell you that I miss you
Oh illusies zijn oud
Oh illusions are old
Alles laat ik achter mij
I leave everything behind
Ik kijk niet meer terug nee
I don't look back, no
Je vind je weg en je bent niet meer van mij
You find your way and you are no longer mine
Ah ik ken mezelf nu mijn hart dat in me zit maar ondanks alles hoop ik dat het ooit goed komt een keer
Ah, I know myself now, my heart that's inside me, but despite everything, I hope that it will be alright someday
Een nieuwe ik
A new me
Een nieuwe jij
A new you
Op een dag in de toekomst zullen we samen zijn
One day in the future we will be together
Iets wat zo goed was verdwijnt als sneeuw voor de zon
Something that was so good disappears like snow in the sun
Hoe verklaar ik aan de wereld dat ik niet meer van je houden kon
How do I explain to the world that I could no longer love you?
Toen je bepaald dat liefde altijd voor eeuwig en tijdloos is
When you decided that love is forever, timeless
Ondanks de situatie wil ik je toch zeggen dat ik je mis
Despite the situation, I still want to tell you that I miss you
Ik wil je gaan bellen maar ik kan het niet
I want to call you but I can't
Doe het niet en ik wil je vertellen dat ik zoveel denk aan jou
Don't do it and I want to tell you that I think about you so much
En ik wil je gaan bellen maar ik kan het niet
And I want to call you but I can't
Doe het niet en ik wil je vertellen dat ik zoveel denk aan jou
Don't do it and I want to tell you that I think about you so much
Iets wat zo goed was verdwijnt als sneeuw voor de zon
Something that was so good disappears like snow in the sun
Hoe verklaar ik aan de wereld dat ik niet meer van je houden kon
How do I explain to the world that I could no longer love you?
Toen je bepaald dat liefde altijd voor eeuwig en tijdloos is
When you decided that love is forever, timeless
Ondanks de situatie wil ik je toch zeggen dat ik je mis
Despite the situation, I still want to tell you that I miss you
Iets wat zo goed was verdwijnt als sneeuw voor de zon
Something that was so good disappears like snow in the sun
Hoe verklaar ik aan de wereld dat ik niet meer van je houden kon
How do I explain to the world that I could no longer love you?
Toen je bepaald dat liefde altijd voor eeuwig en tijdloos is
When you decided that love is forever, timeless
Ondanks de situatie wil ik je toch zeggen dat ik je mis
Despite the situation, I still want to tell you that I miss you
Want ik mis je
Because I miss you
Ja ik mis je
Yes I miss you






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.