Текст и перевод песни FOURCE - Feller dan het Licht

Feller dan het Licht

Hey, pak m'n hand
En hou je ogen dicht
Hey, want de dag
Toont nu haar gezicht

Ik zou je willen laten zien
Dat vliegen zonder vleugels kan
Een wereld die je zo verdient
Ligt voor ons als je met me landt

Jij en ik schijnen daar samen feller dan het licht
Wij weten wat de waarheid is
We zijn er voor elkaar, niets is minder waar
Jij en ik schijnen daar samen feller dan het licht
Nu we weten wat de waarheid is
We zijn er voor elkaar, niets is minder waar

Als ik kijk naar je lach
Lijkt de aarde stil te staan
We dansen door de nacht
Tot de zon weer op zal gaan

Ik zou je willen laten zien
Dat vliegen zonder vleugels kan
Een wereld die je zo verdient
Ligt voor ons als je met me landt

Jij en ik schijnen daar samen feller dan het licht
Wij weten wat de waarheid is
We zijn er voor elkaar, niets is minder waar

Hoor wat ik zeg, we gaan op weg naar nieuwe tijden
We schijnen feller dan het licht, ga je verleiden
We hebben hier iets moois, alle haters mogen gaan
Plant m'n droom in de toekomst, je kunt 't niet weerstaan

Jij en ik schijnen daar samen feller dan het licht
Wij weten wat de waarheid is
We zijn er voor elkaar, niets is minder waar
Jij en ik schijnen daar samen feller dan het licht
Nu we weten wat de waarheid is
We zijn er voor elkaar, niets is minder waar
Jij en ik schijnen daar samen feller dan het licht
Nu we weten wat de waarheid is
Feller dan het licht

Ярче света

Эй, возьми меня за руку,
И закрой глаза.
Эй, ведь день
Уже показывает свое лицо.

Я хочу тебе показать,
Что можно летать без крыльев.
Мир, который ты так заслуживаешь,
Лежит перед нами, если ты приземлишься со мной.

Мы с тобой будем сиять там ярче света,
Мы знаем, в чем правда.
Мы друг у друга есть, и ничто не изменит этого.
Мы с тобой будем сиять там ярче света,
Теперь, когда мы знаем правду.
Мы друг у друга есть, и ничто не изменит этого.

Когда я смотрю на твою улыбку,
Кажется, что Земля остановилась.
Мы танцуем всю ночь,
Пока снова не взойдет солнце.

Я хочу тебе показать,
Что можно летать без крыльев.
Мир, который ты так заслуживаешь,
Лежит перед нами, если ты приземлишься со мной.

Мы с тобой будем сиять там ярче света,
Мы знаем, в чем правда.
Мы друг у друга есть, и ничто не изменит этого.

Слышишь, что я говорю? Мы отправляемся в новые времена.
Мы сияем ярче света, собираюсь тебя соблазнить.
У нас тут что-то прекрасное, все ненавистники могут уходить.
Посади мою мечту в будущее, ты не сможешь устоять.

Мы с тобой будем сиять там ярче света,
Мы знаем, в чем правда.
Мы друг у друга есть, и ничто не изменит этого.
Мы с тобой будем сиять там ярче света,
Теперь, когда мы знаем правду.
Мы друг у друга есть, и ничто не изменит этого.
Мы с тобой будем сиять там ярче света,
Теперь, когда мы знаем правду.
Ярче света.