Текст и перевод песни FOURCE - Ga Je Mee

Ga Je Mee

Lichaamstaal vertelt het allemaal
'K Zie je niet gaan waar je gaan wil
Je wil vooruit maar je staat stil

Socials spreken niet dezelfde taal
Wat je laat zien op je feed, babe
Is ver van de realiteit, babe

Ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Ik voel, ik voel, ik voel verdriet
Je denkt dat wonden niet te helen zijn, nee
Maar ik beloof je dat het lukt bij mij

Ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Ik voel, ik voel, ik voel verdriet
Je denkt dat woorden niet voldoende zijn
Maar ik beloof, het is genoeg voor mij

Ga je mee dan
Of is het dat je eerst wil praten
Is het nog niet duidelijk na al die dagen
Of moet ik het je nog eens vragen

Ga je mee dan
Of ben je bang de gok te wagen
Is het nog niet duidelijk na al die dagen
Of wil je deze flow vertragen

Ga je mee, ga je mee, ga je mee met mij
Ga je mee dan (ga je mee)
Ga je mee, ga je mee met mij
Met mij

Babe, ik vraag je hier in mijn verhaal
Want je zal zien dat de waarde
Genoeg is om te durven falen

Kan je je gevoelens soms niet aan
Je laat niet zien wie je bent, nee
Open up en ga met me mee, babe

Ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Ik voel, ik voel, ik voel verdriet
Je denkt dat wonden niet te helen zijn, nee
Maar ik beloof je dat het lukt bij mij

Ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Ik voel, ik voel, ik voel verdriet
Je denkt dat woorden niet voldoende zijn
Maar ik beloof, het is genoeg voor mij
Maar ik beloof, het is genoeg

Ga je mee dan
Of is het dat je eerst wil praten
Is het nog niet duidelijk na al die dagen
Of moet ik het je nog eens vragen

Ga je mee dan
Of ben je bang de gok te wagen
Is het nog niet duidelijk na al die dagen
Of wil je deze flow vertragen

Ga je mee, ga je mee
Ga je mee met mij
Met mij
Ga je mee dan (ga je mee)
Ga je mee (hey ga je mee)
Ga je mee met mij (ga je mee met mij)

Viens avec moi

Le langage du corps dit tout
Je ne te vois pas aller où tu veux aller
Tu veux avancer mais tu es bloqué

Les réseaux sociaux ne parlent pas le même langage
Ce que tu montres sur ton fil d'actualité, bébé
Est loin de la réalité, bébé

Je vois, je vois ce que tu ne vois pas
Je sens, je sens, je sens la tristesse
Tu penses que les blessures ne guérissent pas, non
Mais je te promets que ça va marcher avec moi

Je vois, je vois ce que tu ne vois pas
Je sens, je sens, je sens la tristesse
Tu penses que les mots ne suffisent pas
Mais je te promets, c'est assez pour moi

Viens avec moi alors
Ou est-ce que tu veux d'abord parler
Est-ce que ce n'est pas clair après toutes ces journées
Ou dois-je te le redemander

Viens avec moi alors
Ou as-tu peur de prendre le risque
Est-ce que ce n'est pas clair après toutes ces journées
Ou veux-tu ralentir ce rythme

Viens avec moi, viens avec moi, viens avec moi
Viens avec moi alors (viens avec moi)
Viens avec moi, viens avec moi
Avec moi

Bébé, je te le demande ici dans mon histoire
Parce que tu verras que la valeur
Est suffisante pour oser échouer

Tu ne peux parfois pas gérer tes sentiments
Tu ne montres pas qui tu es, non
Ouvre-toi et viens avec moi, bébé

Je vois, je vois ce que tu ne vois pas
Je sens, je sens, je sens la tristesse
Tu penses que les blessures ne guérissent pas, non
Mais je te promets que ça va marcher avec moi

Je vois, je vois ce que tu ne vois pas
Je sens, je sens, je sens la tristesse
Tu penses que les mots ne suffisent pas
Mais je te promets, c'est assez pour moi
Mais je te promets, c'est assez

Viens avec moi alors
Ou est-ce que tu veux d'abord parler
Est-ce que ce n'est pas clair après toutes ces journées
Ou dois-je te le redemander

Viens avec moi alors
Ou as-tu peur de prendre le risque
Est-ce que ce n'est pas clair après toutes ces journées
Ou veux-tu ralentir ce rythme

Viens avec moi, viens avec moi
Viens avec moi
Avec moi
Viens avec moi alors (viens avec moi)
Viens avec moi (hey viens avec moi)
Viens avec moi (viens avec moi)