Текст и перевод песни FOURCE - Ga Je Mee

Ga Je Mee

Lichaamstaal vertelt het allemaal
'K Zie je niet gaan waar je gaan wil
Je wil vooruit maar je staat stil

Socials spreken niet dezelfde taal
Wat je laat zien op je feed, babe
Is ver van de realiteit, babe

Ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Ik voel, ik voel, ik voel verdriet
Je denkt dat wonden niet te helen zijn, nee
Maar ik beloof je dat het lukt bij mij

Ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Ik voel, ik voel, ik voel verdriet
Je denkt dat woorden niet voldoende zijn
Maar ik beloof, het is genoeg voor mij

Ga je mee dan
Of is het dat je eerst wil praten
Is het nog niet duidelijk na al die dagen
Of moet ik het je nog eens vragen

Ga je mee dan
Of ben je bang de gok te wagen
Is het nog niet duidelijk na al die dagen
Of wil je deze flow vertragen

Ga je mee, ga je mee, ga je mee met mij
Ga je mee dan (ga je mee)
Ga je mee, ga je mee met mij
Met mij

Babe, ik vraag je hier in mijn verhaal
Want je zal zien dat de waarde
Genoeg is om te durven falen

Kan je je gevoelens soms niet aan
Je laat niet zien wie je bent, nee
Open up en ga met me mee, babe

Ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Ik voel, ik voel, ik voel verdriet
Je denkt dat wonden niet te helen zijn, nee
Maar ik beloof je dat het lukt bij mij

Ik zie, ik zie wat jij niet ziet
Ik voel, ik voel, ik voel verdriet
Je denkt dat woorden niet voldoende zijn
Maar ik beloof, het is genoeg voor mij
Maar ik beloof, het is genoeg

Ga je mee dan
Of is het dat je eerst wil praten
Is het nog niet duidelijk na al die dagen
Of moet ik het je nog eens vragen

Ga je mee dan
Of ben je bang de gok te wagen
Is het nog niet duidelijk na al die dagen
Of wil je deze flow vertragen

Ga je mee, ga je mee
Ga je mee met mij
Met mij
Ga je mee dan (ga je mee)
Ga je mee (hey ga je mee)
Ga je mee met mij (ga je mee met mij)

Пойдешь со мной?

Язык тела все расскажет,
Вижу, ты не идешь туда, куда хочешь.
Хочешь вперед, но стоишь на месте.

Соцсети говорят на другом языке,
То, что ты показываешь в своей ленте, детка,
Далеко от реальности, детка.

Я вижу, я вижу то, чего не видишь ты,
Я чувствую, я чувствую, я чувствую твою печаль.
Ты думаешь, что раны не заживут, нет,
Но я обещаю тебе, со мной это получится.

Я вижу, я вижу то, чего не видишь ты,
Я чувствую, я чувствую, я чувствую твою печаль.
Ты думаешь, что слов недостаточно,
Но я обещаю, мне этого достаточно.

Пойдешь со мной?
Или ты хочешь сначала поговорить?
Разве не все ясно после стольких дней?
Или мне нужно спросить тебя еще раз?

Пойдешь со мной?
Или ты боишься рискнуть?
Разве не все ясно после стольких дней?
Или ты хочешь замедлить этот поток?

Пойдешь со мной, пойдешь со мной, пойдешь со мной?
Пойдешь со мной? (пойдешь со мной?)
Пойдешь со мной, пойдешь со мной?
Со мной.

Детка, я спрашиваю тебя в своей истории,
Потому что ты увидишь, что ценность
Достаточна, чтобы рискнуть потерпеть неудачу.

Ты иногда не можешь справиться со своими чувствами,
Ты не показываешь, кто ты есть, нет.
Откройся и пойдем со мной, детка.

Я вижу, я вижу то, чего не видишь ты,
Я чувствую, я чувствую, я чувствую твою печаль.
Ты думаешь, что раны не заживут, нет,
Но я обещаю тебе, со мной это получится.

Я вижу, я вижу то, чего не видишь ты,
Я чувствую, я чувствую, я чувствую твою печаль.
Ты думаешь, что слов недостаточно,
Но я обещаю, мне этого достаточно.
Но я обещаю, этого достаточно.

Пойдешь со мной?
Или ты хочешь сначала поговорить?
Разве не все ясно после стольких дней?
Или мне нужно спросить тебя еще раз?

Пойдешь со мной?
Или ты боишься рискнуть?
Разве не все ясно после стольких дней?
Или ты хочешь замедлить этот поток?

Пойдешь со мной, пойдешь со мной,
Пойдешь со мной?
Со мной.
Пойдешь со мной? (пойдешь со мной?)
Пойдешь со мной? (эй, пойдешь со мной?)
Пойдешь со мной? (пойдешь со мной?)