FOURCE - Ik Heb de Wereld (2020 edit) - перевод текста песни на немецкий

Ik Heb de Wereld (2020 edit) - FOURCEперевод на немецкий




Ik Heb de Wereld (2020 edit)
Ich Hab die Welt (2020 edit)
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Zit het tegen
Läuft es mal nicht
Gaat het even niet zoals je wil
Geht es mal nicht so, wie du es willst
Ik ben er voor je
Ich bin für dich da
Ja, ik hoor je
Ja, ich höre dich
Nee, wees niet stil
Nein, sei nicht still
Heb je pech dan
Hast du Pech, dann
Lach het weg dan
Lach es weg, dann
En het komt wel goed
Und es wird schon gut
Doe maar lekker wat je wil doen
Mach einfach, was du willst
En niet wat je moet, nee
Und nicht, was du musst, nein
Ik zorg ervoor dat de zon weer schijnt
Ich sorge dafür, dass die Sonne wieder scheint
En elke wolk verdwijnt
Und jede Wolke verschwindet
Ik heb de wereld in mijn handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
En ik laat het nooit meer los
Und ich lass sie nie mehr los
Ik zal niet stoppen voor een ander
Ich werde nicht stoppen für einen Anderen
Want ik geef never nooit meer op, nee
Denn ich gebe niemals auf, nein
En wie het laatst lacht, lacht het beste
Und wer zuletzt lacht, lacht am besten
En ik lach langer dan de rest
Und ich lache länger als der Rest
Ik heb de wereld in mijn handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
En ik ga mijn eigen weg
Und ich geh meinen eigenen Weg
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ik heb de wereld in mijn handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ik heb de wereld in mijn handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
Yeah!
Yeah!
Niets houdt me tegen
Nichts hält mich auf
Zon of regen
Sonne oder Regen
Ik doe lekker wat ik wil
Ich mache, was ich will
Maar je moet weten, niet vergeten
Aber du musst wissen, nicht vergessen
Blijf je vechten, zit niet stil
Bleib am Kämpfen, sitz nicht still
Je maakt me sterker
Du machst mich stärker
Dat kan je merken
Das kannst du merken
Want wij zijn vrienden voor altijd
Denn wir sind Freunde für immer
We doen het samen, kameraden
Wir machen es zusammen, Kameraden
We komen steeds een beetje dichterbij
Wir kommen immer ein bisschen näher
Ik zorg ervoor dat de zon weer schijnt
Ich sorge dafür, dass die Sonne wieder scheint
En elke wolk verdwijnt
Und jede Wolke verschwindet
Ik heb de wereld in mijn handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
En ik laat het nooit meer los
Und ich lass sie nie mehr los
Ik zal niet stoppen voor een ander
Ich werde nicht stoppen für einen Anderen
Want ik geef never nooit meer op, nee
Denn ich gebe niemals auf, nein
En wie het laatst lacht, lacht het beste
Und wer zuletzt lacht, lacht am besten
En ik lach langer dan de rest
Und ich lache länger als der Rest
Ik heb de wereld in mijn handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
En ik ga mijn eigen weg
Und ich geh meinen eigenen Weg
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ik heb de wereld in mijn handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
Ohohohohoh
Ohohohohoh
Ik heb de wereld in mijn handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
Yeah!
Yeah!
Ey, zit het tegen
Ey, läuft es mal nicht,
Gaat het even niet zoals je wil
Geht es mal nicht so, wie du es willst
Doe het samen kameraden
Mach es zusammen, Kameraden
'K hou mezelf niet stil
Ich halte mich nicht still
Als je m'n hand pakt
Wenn du meine Hand nimmst
Gaan we samen aan het werk
Gehen wir zusammen ans Werk
Dat wereld nu van ons is
Dass die Welt jetzt uns gehört
Dat maakt jou en mii zo sterk
Das macht dich und mich so stark
En zonder jou kan ik niet lachen als laatste
Und ohne dich kann ich nicht als Letzter lachen
Jij bent degeen die zich in mi kan verplaatsen
Du bist diejenige, die sich in mich hineinversetzen kann
Ik heb alles op een rijtje
Ich habe alles im Griff
Zie de bomen en het bos
Sehe die Bäume und den Wald
Ik heb de wereld in min handen en ik laat 'm nooit meer los
Ich hab die Welt in meinen Händen und ich lass sie nie mehr los
Heey
Heey
Ik heb de wereld in m'n handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
En ik laat 'm nooit meer los
Und ich lass sie nie mehr los
Ik zal niet stoppen
Ich werde nicht stoppen
Voor een ander
Für einen Anderen
Want ik geef never nooit meer op
Denn ich gebe niemals auf
Nee
Nein
En wie het laatst lacht, lacht het beste
Und wer zuletzt lacht, lacht am besten
En ik lach langer dan de rest
Und ich lache länger als der Rest
Ik heb de wereld in m'n handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
En ik ga m'n eigen weg
Und ich geh meinen eigenen Weg
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
Yeah
Yeah
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
Yeah
Yeah
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
Ich hab die Welt in meinen Händen
Yeah
Yeah





Авторы: Willem Laseroms, Joachim Vermeulen Windsant, Nigel Sean Loupatty, Maarten Ten Hove


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.