FOURCE - Ik Heb de Wereld (2020 edit) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни FOURCE - Ik Heb de Wereld (2020 edit)




Ik Heb de Wereld (2020 edit)
I Have the World (2020 edit)
Ohohohohoh
Oh oh oh oh oh oh
Zit het tegen
Are you down?
Gaat het even niet zoals je wil
Is it not going your way?
Ik ben er voor je
I am here for you
Ja, ik hoor je
Yes, I hear you
Nee, wees niet stil
No, don't be quiet
Heb je pech dan
If you're unlucky
Lach het weg dan
Laugh it off
En het komt wel goed
And it will be fine
Doe maar lekker wat je wil doen
Do whatever you want to do
En niet wat je moet, nee
And not what you have to do, no
Ik zorg ervoor dat de zon weer schijnt
I will make sure the sun shines again
En elke wolk verdwijnt
And every cloud disappears
Ik heb de wereld in mijn handen
I have the world in my hands
En ik laat het nooit meer los
And I will never let go
Ik zal niet stoppen voor een ander
I will not stop for anyone
Want ik geef never nooit meer op, nee
Because I will never, ever give up, no
En wie het laatst lacht, lacht het beste
And he who laughs last, laughs best
En ik lach langer dan de rest
And I will laugh longer than the rest
Ik heb de wereld in mijn handen
I have the world in my hands
En ik ga mijn eigen weg
And I will go my own way
Ohohohohoh
Oh oh oh oh oh oh
Ik heb de wereld in mijn handen
I have the world in my hands
Ohohohohoh
Oh oh oh oh oh oh
Ik heb de wereld in mijn handen
I have the world in my hands
Yeah!
Yeah!
Niets houdt me tegen
Nothing can stop me
Zon of regen
Sun or rain
Ik doe lekker wat ik wil
I do whatever I want
Maar je moet weten, niet vergeten
But you must know, don't forget
Blijf je vechten, zit niet stil
Keep fighting, don't sit still
Je maakt me sterker
You make me stronger
Dat kan je merken
You can see that
Want wij zijn vrienden voor altijd
Because we are friends forever
We doen het samen, kameraden
We do it together, comrades
We komen steeds een beetje dichterbij
We are getting closer and closer
Ik zorg ervoor dat de zon weer schijnt
I will make sure the sun shines again
En elke wolk verdwijnt
And every cloud disappears
Ik heb de wereld in mijn handen
I have the world in my hands
En ik laat het nooit meer los
And I will never let go
Ik zal niet stoppen voor een ander
I will not stop for anyone
Want ik geef never nooit meer op, nee
Because I will never, ever give up, no
En wie het laatst lacht, lacht het beste
And he who laughs last, laughs best
En ik lach langer dan de rest
And I will laugh longer than the rest
Ik heb de wereld in mijn handen
I have the world in my hands
En ik ga mijn eigen weg
And I will go my own way
Ohohohohoh
Oh oh oh oh oh oh
Ik heb de wereld in mijn handen
I have the world in my hands
Ohohohohoh
Oh oh oh oh oh oh
Ik heb de wereld in mijn handen
I have the world in my hands
Yeah!
Yeah!
Ey, zit het tegen
Hey, are you down?
Gaat het even niet zoals je wil
Is it not going your way?
Doe het samen kameraden
Do it together, comrades
'K hou mezelf niet stil
I will not keep still
Als je m'n hand pakt
If you take my hand
Gaan we samen aan het werk
We will work together
Dat wereld nu van ons is
That the world is ours now
Dat maakt jou en mii zo sterk
That makes you and me so strong
En zonder jou kan ik niet lachen als laatste
And without you I can't laugh last
Jij bent degeen die zich in mi kan verplaatsen
You are the one who can put yourself in my shoes
Ik heb alles op een rijtje
I have everything in order
Zie de bomen en het bos
See the trees and the forest
Ik heb de wereld in min handen en ik laat 'm nooit meer los
I have the world in my hands and I will never let go
Heey
Hey
Ik heb de wereld in m'n handen
I have the world in my hands
En ik laat 'm nooit meer los
And I will never let go
Ik zal niet stoppen
I will not stop
Voor een ander
For anyone
Want ik geef never nooit meer op
Because I will never, ever give up
Nee
No
En wie het laatst lacht, lacht het beste
And he who laughs last, laughs best
En ik lach langer dan de rest
And I will laugh longer than the rest
Ik heb de wereld in m'n handen
I have the world in my hands
En ik ga m'n eigen weg
And I will go my own way
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
I have the world in my hands
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
I have the world in my hands
Yeah
Yeah
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
I have the world in my hands
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
I have the world in my hands
Yeah
Yeah
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
I have the world in my hands
Wohohohoohoohoohoohoo
Wohohohoohoohoohoohoo
Ik heb de wereld in m'n handen
I have the world in my hands
Yeah
Yeah





Авторы: Willem Laseroms, Joachim Vermeulen Windsant, Nigel Sean Loupatty, Maarten Ten Hove


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.