Текст и перевод песни Fourplay feat. Sherree - A Little Fourplay

A Little Fourplay

Fourplay...

(I need a little fourplay)
Can I get a little fourplay
(Can I get a little fourplay)
Right now, baby

Yea yea yea yea yea

I′ve been waiting for a lifetime
To be with someone like you
I've been waiting for the right time
Ooh, baby, if only you knew

Don′t wanna move too fast
Got all the time in the world
The day is done, let's have some fun
The night is young, let's take it nice and slow

(I think I′ll have a fourplay)
Ooh, can I get a little fourplay
(Can I get a little fourplay)
No no, don′t wanna move to fast
(I got to have some fourplay)
Gotta have a little fourplay
(Can I get a little fourplay)
Ooh, baby... Yea yea yea yea

Lock the door, through away the key
Turn the lights down as low as they go
Unplug the phone, want you all alone
Playin' right here with me, boy
We don′t have to go all the way
Coz' a little love will take us so far
Everything with heaven is worth waiting for
It′ll keep us coming back for more

(Can I get a little fourplay)
A little fourplay
(Can I get a little fourplay)
Kiss me, baby
Hold me, baby
Touch me, baby
(I gotta have some fourplay)
Ooh, can i have a little fourplay
(Can I get a little fourplay)
Touch me, baby
Yea yea yea yea...

These little things you do to me
They sweep me off my feet
When you touch me, babe
I loose my breath
And my tender heart skips a beat

Though it sounds a little crazy
But the only thing i need
Is to start with a kiss
And end up like this
I'm in extacy

(I need a little fourplay)
Ooh, baby, I′m in extacy
(Can I get a little fourplay)
Oh, baby, all I ask
That you take your time with me
(I gotta have some fourplay)
Soft and slow here we go
Yea yea yea yea
(Can I get a little fourplay)
Yea yea yea yea
(I need a little fourplay)
Ooh, baby, dance with me babe
(Can I get a little fourplay)
Yeah yeah

I got to have some fourplay
Gotta have it baby
Can I get a little fourplay

Un peu de tendresse

Fourplay...

(J'ai besoin d'un peu de tendresse)
Peux-tu me faire un peu de tendresse
(Peux-tu me faire un peu de tendresse)
Tout de suite, mon chéri

Oui oui oui oui oui

J'attends toute ma vie
D'être avec quelqu'un comme toi
J'attends le bon moment
Oh, mon chéri, si seulement tu savais

Je ne veux pas aller trop vite
J'ai tout le temps du monde
La journée est finie, amusons-nous un peu
La nuit est jeune, prenons notre temps

(Je pense que j'aurai un peu de tendresse)
Oh, peux-tu me faire un peu de tendresse
(Peux-tu me faire un peu de tendresse)
Non non, je ne veux pas aller trop vite
(J'ai besoin d'un peu de tendresse)
J'ai besoin d'un peu de tendresse
(Peux-tu me faire un peu de tendresse)
Oh, mon chéri... Oui oui oui oui

Ferme la porte, jette la clé
Atténue les lumières au maximum
Débranche le téléphone, je veux être seule avec toi
Joue avec moi ici, mon chéri
On n'a pas besoin d'aller jusqu'au bout
Car un peu d'amour nous emmènera si loin
Tout ce qui est du ciel vaut la peine d'attendre
Cela nous donnera envie d'en redemander

(Peux-tu me faire un peu de tendresse)
Un peu de tendresse
(Peux-tu me faire un peu de tendresse)
Embrasse-moi, mon chéri
Serre-moi dans tes bras, mon chéri
Touche-moi, mon chéri
(J'ai besoin d'un peu de tendresse)
Oh, peux-tu me faire un peu de tendresse
(Peux-tu me faire un peu de tendresse)
Touche-moi, mon chéri
Oui oui oui oui...

Ces petites choses que tu me fais
Elles me font perdre la tête
Quand tu me touches, mon chéri
Je perds mon souffle
Et mon cœur tendre saute un battement

Même si ça a l'air un peu fou
Mais la seule chose dont j'ai besoin
C'est de commencer par un baiser
Et de finir comme ça
Je suis en extase

(J'ai besoin d'un peu de tendresse)
Oh, mon chéri, je suis en extase
(Peux-tu me faire un peu de tendresse)
Oh, mon chéri, tout ce que je te demande
C'est que tu prennes ton temps avec moi
(J'ai besoin d'un peu de tendresse)
Doucement et lentement, on y va
Oui oui oui oui
(Peux-tu me faire un peu de tendresse)
Oui oui oui oui
(J'ai besoin d'un peu de tendresse)
Oh, mon chéri, danse avec moi
(Peux-tu me faire un peu de tendresse)
Ouais ouais

J'ai besoin d'un peu de tendresse
J'en ai besoin, mon chéri
Peux-tu me faire un peu de tendresse