Текст и перевод песни FourPlay - Journey

Journey

There′s a voice deep inside me
Telling me which way to go
It's the voice that will guide me
When I don′t seem to know anymore

It's the light when the sun goes down
Crossing the road that I have found
I'm here on this journey
But I don′t want to go it alone
Don′t want to go it alone
Don't want to go it alone

When the darkness surrounded
Didn′t know where I wanted to go
Then I looked and I found you
Now I don't need to search anymore

(Here and now) Here and now gonna live my life
And I wanna have you by my side
I′m here on this journey
But I don't want to go it alone

Standing here in the light
No more tears in the night
When I look at the love that surrounds me
Making my way
As your smile is the light of my day

You′re my light when the sun goes down
Crossing the road that I have found
And I'm here on this journey
And I don't want to go it alone (don′t want to go)
And I′m here on this journey
And I don't want to go it alone (don′t want to go)

Путешествие

Глубоко внутри звучит голос,
Подсказывающий, куда идти.
Этот голос направит меня,
Когда я сам не знаю пути.

Он — свет, когда солнце садится,
Пересекая дорогу, которую я нашел.
Я иду по этому пути,
Но я не хочу идти один.
Не хочу идти один.
Не хочу идти один.

Когда тьма окружала меня,
Я не знал, куда я хочу идти.
Потом я посмотрел и нашел тебя,
Теперь мне больше не нужно искать.

(Здесь и сейчас) Здесь и сейчас я буду жить своей жизнью,
И я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Я иду по этому пути,
Но я не хочу идти один.

Стоя здесь, в свете,
Больше никаких слез в ночи.
Когда я смотрю на любовь, которая меня окружает,
Я продолжаю свой путь,
Ведь твоя улыбка — свет моего дня.

Ты — мой свет, когда солнце садится,
Пересекая дорогу, которую я нашел.
И я иду по этому пути,
И я не хочу идти один (не хочу идти).
И я иду по этому пути,
И я не хочу идти один (не хочу идти).