Текст и перевод песни Fousy - MHH

MHH

Na na na na
(Semi Beatz)
(6AM on the track)

Ich komm' aus dem Maghreb-Ghetto in (?)-West
Ob Lambo oder A6, sie gibt mir auf dem Parkdeck
Baby, komm, wir fahren weg, immer Richtung Sunset
Neun-Milli unterm Jackett, sie raucht das letzte Gramm weg (shht, ha)
Droptop, bye-bye
Bin mit der Straße im Einklang
Easy, einfach
Exe die Flasche im Alleingang
Kein Ziel, kein Plan
Doch ich will heute nicht heimfahren
Hörst du die Stimme vom Sheytan?
Lass mich gehen wie im Treibsand

Mhh, ich bin wieder high
Und ich rauche, mhh, will lila Schein
Und sie will nur mhh, ich sag' nein
Doch ich geb' ihr nur, und dann bye-bye (und dann bye-bye-bye)

Mhh, ich bin wieder high (high, high, high, high, high)
Und ich rauche, mhh, will lila Schein (will lila Schein)
Und sie will nur mhh und ich sag' nein (und ich sag' nein)
Doch ich geb' ihr nur, und dann bye-bye (und dann bye-bye-bye)

Runde in 'nem Benz, Benz
Im Coupé, Fenster runter
Hör PNL-L
"Au DD" oder "Onizuka"
Leben immer schnell, schnell
Von Null auf Hundert
Immer kriminell-nell
Diese Leben eine Puta
Ice-Bonbon, zieh' an der Hookah
Baby ruft an, unbekannte Nummer
Vielleicht hast du Depris oder Kummer
Doch ich ruf' nur an, wenn ich Druck hab'
Baby, komm klar, häng' am Block ab
Mit den Jungs, la Cosa Nostra
Gib mir Jacky, gib mir Wodka
Jeder Tag für mich wie ein Sonntag

Mhh, ich bin wieder high
Und ich rauche, mhh, will lila Schein
Und sie will nur mhh, ich sag' nein
Doch ich geb' ihr nur, und dann bye-bye (und dann bye-bye-bye)

Mhh, ich bin wieder high (high, high, high, high, high)
Und ich rauche, mhh, will lila Schein (will lila Schein)
Und sie will nur mhh und ich sag' nein (und ich sag' nein)
Doch ich geb' ihr nur, und dann bye-bye (und dann bye-bye-bye)

Egal, wie oft ich zieh', sie will
Obwohl sie weiß, es ist zu viel
Egal, wie oft ich zieh', sie will
Obwohl sie weiß, es ist zu viel

Mhh, ich bin wieder high
Und ich rauche, mhh, will lila Schein
Und sie will nur mhh, ich sag' nein
Doch ich geb' ihr nur, und dann bye-bye (und dann bye-bye-bye)

Mhh, ich bin wieder high (high, high, high, high, high)
Und ich rauche, mhh, will lila Schein (will lila Schein)
Und sie will nur mhh und ich sag' nein (und ich sag' nein)
Doch ich geb' ihr nur, und dann bye-bye (und dann bye-bye-bye)

MHH

Na na na na
(Semi Beatz)
(6AM on the track)

Je viens du ghetto du Maghreb à (?)-Ouest
Que ce soit une Lambo ou une A6, elle me donne sur le parking
Bébé, viens, on s'en va, toujours en direction du coucher de soleil
Neuf millimètres sous la veste, elle fume le dernier gramme (shht, ha)
Droptop, au revoir
Je suis en phase avec la rue
Facile, simple
J'achève la bouteille tout seul
Pas de but, pas de plan
Mais je ne veux pas rentrer à la maison aujourd'hui
Tu entends la voix du Sheytan ?
Laisse-moi aller comme dans le sable mouvant

Mhh, je suis à nouveau high
Et je fume, mhh, je veux une lueur violette
Et elle veut juste mhh, je dis non
Mais je lui donne juste, et puis au revoir (et puis au revoir-au revoir)

Mhh, je suis à nouveau high (high, high, high, high, high)
Et je fume, mhh, je veux une lueur violette (je veux une lueur violette)
Et elle veut juste mhh et je dis non (et je dis non)
Mais je lui donne juste, et puis au revoir (et puis au revoir-au revoir)

Tour dans une Benz, Benz
Dans le coupé, fenêtres baissées
J'écoute PNL-L
"Au DD" ou "Onizuka"
Vivre toujours vite, vite
De zéro à cent
Toujours criminel-nel
Cette vie une pute
Bonbon glacé, tire sur la chicha
Bébé appelle, numéro inconnu
Peut-être que tu as des dépressions ou des chagrins
Mais j'appelle seulement quand j'ai du stress
Bébé, sois cool, traîne au block
Avec les gars, la Cosa Nostra
Donne-moi du Jacky, donne-moi de la vodka
Chaque jour pour moi comme un dimanche

Mhh, je suis à nouveau high
Et je fume, mhh, je veux une lueur violette
Et elle veut juste mhh, je dis non
Mais je lui donne juste, et puis au revoir (et puis au revoir-au revoir)

Mhh, je suis à nouveau high (high, high, high, high, high)
Et je fume, mhh, je veux une lueur violette (je veux une lueur violette)
Et elle veut juste mhh et je dis non (et je dis non)
Mais je lui donne juste, et puis au revoir (et puis au revoir-au revoir)

Peu importe combien de fois je tire, elle veut
Bien qu'elle sache que c'est trop
Peu importe combien de fois je tire, elle veut
Bien qu'elle sache que c'est trop

Mhh, je suis à nouveau high
Et je fume, mhh, je veux une lueur violette
Et elle veut juste mhh, je dis non
Mais je lui donne juste, et puis au revoir (et puis au revoir-au revoir)

Mhh, je suis à nouveau high (high, high, high, high, high)
Et je fume, mhh, je veux une lueur violette (je veux une lueur violette)
Et elle veut juste mhh et je dis non (et je dis non)
Mais je lui donne juste, et puis au revoir (et puis au revoir-au revoir)