Текст и перевод песни Fouzi Torino feat. Phobia Issac - Dawama
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
كيفاش
ندير؟
أنا
وياك
Как
же
быть?
Мне
с
тобой
في
بحر
الدنيا
نعوم
ما
لقيت
سلاك
В
море
житейском
плыть,
не
найти
мне
покой.
تبعت
الـ
visse
تغلقوا
عليا
البواب
Погнался
за
мечтой,
а
ворота
захлопнулись
предо
мной.
راحوا
الوالدين
زادوا
لحباب
Родители
ушли,
друзей
не
вернуть.
أش
داني؟
شديت
في
خيط
رقيق
Что
же
мне
делать?
Держусь
за
тонкую
нить.
الناس
مشات
وأنا
وقتاش
نفيق؟
Люди
ушли,
а
когда
же
я
проснусь?
هذي
الحياة
رانا
جايزين
طريق
В
этой
жизни
мы
все
идем
по
пути,
حقيقة
مرة
صاحبي
تنشف
الريق
Горькая
правда,
подруга,
мой
кубок
пустой.
باغي
نتوب
Хочу
покаяться,
صفي
القلوب
Очисти
сердца,
دعوة
الخير
معانا
Да
пребудет
с
нами
благодать.
باغي
نتوب
Хочу
покаяться,
صفي
القلوب
Очисти
сердца,
دعوة
الخير
معانا
Да
пребудет
с
нами
благодать.
I'm
Willy
Wonka
Я
Вилли
Вонка.
تبعت
بزاف
وهامي
Слишком
много
взял
на
себя
и
устал,
مجرجر
فالزنقة
وهامل
Брожу
по
улицам,
потерянный
и
раздавленный.
عاصي
والجامع
قدامي
Непослушный,
но
мечеть
предо
мной,
شايف
التوبة
الآمل
Вижу
в
покаянии
свою
цель.
وحدي
كل
ليلة
كي
الهامة
Одинок
каждую
ночь,
как
птица
в
ночи,
صحابي
غدروني
يا
ماما
Друзья
предали
меня,
мама.
غارق
في
وسط
الدوامة
Тону
в
этом
круговороте,
دورك
ما
نبكي
لندامة
Твоя
очередь,
не
буду
плакать
от
раскаяния.
شارب
المرة
ومدوزي
Пил
"травку"
и
курил,
بنادم
ما
يعرف
صلاحو
Люди
не
знают,
что
для
них
хорошо.
تخمام
مطرف
عـ
l'oseille
Мысли
заняты
только
деньгами,
نتاجي
بطويلة
طاحوا
Мои
старания
пошли
прахом.
غافل
ومخي
قافل
Не
замечаю
ничего
вокруг,
ماناش
نديروا
بلعاني
Мы
делаем
это
не
специально,
خايف
نعشي
بخلاخل
Боюсь
умереть
в
грехах.
حلاوة
la
vida
داتني
Сладость
жизни
захватила
меня.
باغي
نتوب
Хочу
покаяться,
صفي
القلوب
Очисти
сердца,
دعوة
الخير
معانا
Да
пребудет
с
нами
благодать.
باغي
نتوب
Хочу
покаяться,
صفي
القلوب
Очисти
сердца,
دعوة
الخير
معانا
Да
пребудет
с
нами
благодать.
صغير
وماشي
قاري
Я
молод
и
необразован,
مربي
فالبراري
Вырос
в
глуши,
أصوافي
عالمصاري
Мои
мысли
о
деньгах,
بالدرهم
همو
شاري
За
дирхам
он
душу
продаст.
صغير
وماشي
قاري
Я
молод
и
необразован,
مربي
فالبراري
Вырос
в
глуши,
أصوافي
على
المصاري
Мои
мысли
о
деньгах,
بالدرهم
همو
شاري
За
дирхам
он
душу
продаст.
يا
صاحبي
c'est
la
vie
Эй,
подруга,
это
жизнь,
لازم
تاسومي
وتقابل
Нужно
рисковать
и
бороться.
الزنقة
ما
تجوزها
كافي
Не
ходи
по
этой
улице,
хватит,
Les
mythes
يحبوا
المهابل
Слухи
любят
дураков.
يا
صاحبي
c'est
la
vie
Эй,
подруга,
это
жизнь,
لازم
تاسومي
وتقابل
Нужно
рисковать
и
бороться.
الزنقة
ما
تجوزها
كافي
Не
ходи
по
этой
улице,
хватит,
Les
mythes
يحبوا
المهابل
Слухи
любят
дураков.
باغي
نتوب
Хочу
покаяться,
صفي
القلوب
Очисти
сердца,
دعوة
الخير
معانا
Да
пребудет
с
нами
благодать.
باغي
نتوب
Хочу
покаяться,
صفي
القلوب
Очисти
сердца,
دعوة
الخير
معانا
Да
пребудет
с
нами
благодать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mohammed El Badr Ounnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.