Hna Imout Kaci - Fouzi Torino перевод на немецкий

Hna Imout Kaci

دزاير تاعنا و هنا يموت قاسـي
فيها نضنا ولّي لعقلك يا السّـي
دزاير تاعنا و هنا يموت قاسـي
حنايا في حنا ماكاش Laisser passer

دو ري مي فاقو
القريات غلقو
الصالة راي رافدة
السرّة راي واجدة
صايي التبلعيط
يا محلى فراقو
الخبز و يشتاقو
بدينا بالعهدة
العصابة كوندا
جايين حيط حيط

كابر في شوكة
ديالي فلوكة reve
خمجونّا عقولنا
ريسكينا رواحنا
عدّينا DANGER
ما تشريناش BANKA
أتفكر En Cas
عندنا Les Principes
ينعل بو حياتنا
راحت قاع congé

دزاير تاعنا و هنا يموت قاسـي
فيها نضنا ولّي لعقلك يا السّـي
دزاير تاعنا و هنا يموت قاسـي
حنايا في حنا ماكاش Laisser passer

سلميّة غير شيعة
كل دورة تقربيعة
وعلاش قاع هكدا
زعما يد واحدة
كاسكيطا و شعبي
لمّيمة كل جمعة
في عينها الدمعة
تستنّى الكبدة
ما رجع ملّي غدى
الضّامن غير ربّي

نتربّاو دبا
ماناش في غابة
لازم نتعايشو
ماشي نترايشو
بيناتنا اليوم
راي جات السبّة
تدّاوى الضّربة
ولّي تاع كرشو
رايح نفّرشو
جيبولو NETCOM

Wir sind Imout Kaci

Algerien gehört uns und hier stirbt Kaci
Wir sind darin aufgewachsen, komm zur Besinnung, mein Herr
Algerien gehört uns und hier stirbt Kaci
Unter uns gibt es kein Laisser-passer

Do Re Mi, sie sind aufgewacht
Die Dörfer haben sie geschlossen
Der Saal ist voll
Das Grab ist bereit
Schluss mit dem Unsinn
Wie schön ist seine Trennung
Das Brot vermisst ihn
Wir haben mit der Amtszeit begonnen
Die Bande ist eine Konda
Wir kommen Wand an Wand

Aufgewachsen im Elend
Mein Traum ist ein Floß, mein Schatz
Sie haben unseren Verstand verdorben
Wir haben unser Leben riskiert
Wir haben Gefahr überstanden
Wir haben keine Bank gekauft
Denk an die Notration
Wir haben Prinzipien
Verflucht sei unser Leben
Alles ist im Urlaub vergangen

Algerien gehört uns und hier stirbt Kaci
Wir sind darin aufgewachsen, komm zur Besinnung, mein Herr
Algerien gehört uns und hier stirbt Kaci
Unter uns gibt es kein Laisser-passer

Friedlich, nur Gerede
Jede Runde ein Aufruhr
Warum das alles?
Angeblich eine Hand
Kappe und Volksmusik
Die Mama jeden Freitag
In ihren Augen Tränen
Sie wartet auf ihr Liebstes
Er ist nicht zurückgekommen, seit er gegangen ist
Nur Gott ist der Bürge

Wir werden jetzt erzogen
Wir sind nicht im Dschungel
Wir müssen zusammenleben
Nicht uns gegenseitig bekriegen
Heute unter uns
Ist der Anlass gekommen
Der Schlag wird geheilt
Und der, der nur an seinen Bauch denkt
Den werden wir bloßstellen
Bringt ihm NETCOM