Fox - Sujetu Zaboravi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fox - Sujetu Zaboravi




Sujetu Zaboravi
Забудь о зависти
Vracam se na teren
Возвращаюсь на поле,
Vracam se na trening
Возвращаюсь к тренировкам,
Hocemo "mercedes", bitan je i prestiz
Хочу "мерседес", престиж тоже важен.
Vracam se na teren
Возвращаюсь на поле,
Vracam se na trening
Возвращаюсь к тренировкам,
Isplatice nam evre, smejem se na prezir
Заработаем евро, смеюсь над презрением.
Sitne protuve bi htele nase mesto preko noci
Мелкие сошки хотят наше место за одну ночь.
Zar ste ludi? Nece moci. Nece moci!
Вы что, с ума сошли? Не выйдет. Не выйдет!
Oni zele samo zlo, al' ovde to ce tesko proci
Они желают только зла, но здесь это не пройдет.
Zar ste glupi? Gde ste posli? Gde ste posli?!
Вы что, глупые? Куда вы лезете? Куда вы лезете?!
Trazio sam ljubav, mir, a up'o sam u mutan vir
Искал любви, мира, а попал в мутный омут.
I zasto mrzis? Ko ste vi? Ko ste vi?!
И почему ненавидишь? Кто вы такие? Кто вы такие?!
Ako nas si, mudar si, u suprotnom nas udari
Если ты с нами, ты мудр, в противном случае, ударь нас.
Al' sujetu zaboravi, rodjeni, rodjeni!
Но забудь о зависти, родной, родная!
Postuj majku, postuj oca
Уважай мать, уважай отца,
Postuj sebe, postuj Boga
Уважай себя, уважай Бога,
Sestru, brata, zenu, decu
Сестру, брата, жену, детей,
Postuj zivot, sve u svemu
Уважай жизнь, в общем и целом.
Jasno je da bio puk'o sam
Понятно, что я был сломлен,
Pet grama dsa dnevno vuk'o sam
Пять грамм дряни в день тянул,
Prolup'o sam sam, polup'o sam sad
Свихнулся сам, напортачил сейчас,
I da trazim neki posao unosan
И ищу какую-то прибыльную работу.
Jasno je da bili smo dole
Понятно, что мы были на дне,
Jeli smo govna, pili smo kole
Ели дерьмо, пили колу,
Viski do zore, vina k'o vode
Виски до рассвета, вина как воду,
Sad smo na kosu, vezbamo trojke
Теперь мы на коне, тренируем трехочковые.
Jasno je da sam neveran
Понятно, что я неверный,
Sva ta emotivna moja nedela
Все эти мои эмоциональные проступки,
Stoka defektna, droga jeftina
Скотина дефектная, наркотики дешевые,
Sad mi jedina moja medena
Теперь ты моя единственная, моя сладкая.
Trcim, pumpam sklekove
Бегаю, качаюсь, отжимаюсь,
Svaki dan ja haslujem
Каждый день я hustлю,
Snimam, przim, duvam
Записываю, жарю, курю,
Dobra lova je na zlatu, bre
Хорошие бабки на вес золота, эй.
Prodajemo osmeh, mi ne prodajemo smrt
Продаем улыбки, мы не продаем смерть,
I zandari to vole, a i svima je to vrh
И копам это нравится, и всем это кайф.
Anonimni cetvoroprsti nam ljubomorisu
Анонимные четырехпалые нам завидуют,
Djare, vezi ih za drvo ispred tu u dvoristu
Братан, привяжите их к дереву вон там во дворе.
Trep guru, trep guru, trep boss
Трэп-гуру, трэп-гуру, трэп-босс,
Poznatiji kao Fox
Известный как Fox.
Trep guru, trep guru, trep guru, trep guru
Трэп-гуру, трэп-гуру, трэп-гуру, трэп-гуру,
Poznatiji kao Fox
Известный как Fox.
Niste culi ovakav flou
Вы не слышали такой флоу,
Kad cuju, ja cujem "ou"
Когда слышат, я слышу "оу",
'Ajde spusti je dole skroz
Давай опусти ее ниже совсем,
Trep guru, trep guru, trep boss
Трэп-гуру, трэп-гуру, трэп-босс.
Nasi novi klinci, vidi, nemaju ni petlju
Наши новые детишки, смотри, даже смелости не имеют,
Il' se bodu nozevima ili kuci su na fejsu
Или колются ножами, или дома сидят в Фейсбуке.
Puni su ruleti, nema nikoga na kosarci
Рулетки полны, никого нет на баскетболе,
Na fudbalu je isto jer su golovi u gvozdjari
На футболе то же самое, потому что ворота в магазине стройматериалов.
Ne jebu porodicu, u skolu nagudrani
Не ценят семью, в школу обдолбанные,
Pazi sta ti kazem, bice mardeljasi zatucani!
Запомни, что я говорю, будут отсталыми маргиналами!
Promasena mladost nikad ne dozivi starost
Потерянная юность никогда не доживет до старости,
Zato mani te pistolje, za promenu mucni glavom!
Поэтому бросьте эти пистолеты, для разнообразия пошевелите мозгами!
Kad si bila otisla, bio sam k'o popisan
Когда ты ушла, я был как оплёванный,
Navaren sam shvatio da potez ti je odlican
Обдолбанный, понял, что твой ход был отличный.
Anonimni cetvoroprsti nam ljubomorisu
Анонимные четырехпалые нам завидуют,
Bulch, vezi ih za drvo ispred tu u dvoristu
Братан, привяжите их к дереву вон там во дворе.





Авторы: Fox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.