Текст и перевод песни Fox Hu - 幸福在這裡 - 胡夏解說
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
幸福在這裡 - 胡夏解說
Le bonheur est ici - Fox Hu explique
这世界乱的可以
人与人变得疏离
Ce
monde
est
tellement
chaotique,
les
gens
sont
devenus
distants.
如果没有遇见你
我会流浪到哪里
Si
je
ne
t’avais
pas
rencontrée,
où
aurais-je
erré
?
这城市挤的可以
心和心有了距离
Cette
ville
est
si
étouffante,
les
cœurs
sont
devenus
si
éloignés.
如果没有遇见你
要怎么相信爱情
Si
je
ne
t’avais
pas
rencontrée,
comment
aurais-je
pu
croire
en
l’amour
?
泪水有个人珍惜
寂寞有个人倾听
Quelqu’un
chérit
mes
larmes,
quelqu’un
écoute
ma
solitude.
再不会是一个人
自给自足着回忆
Je
ne
suis
plus
seule,
je
ne
vis
plus
que
de
souvenirs.
难过总有人在意
委屈总有人担心
Quelqu’un
se
soucie
de
mon
chagrin,
quelqu’un
s’inquiète
de
ma
tristesse.
分不开的两个人
就不怕狂风暴雨
Deux
âmes
inséparables,
ne
craignant
ni
la
tempête
ni
la
tempête.
幸福在这里
何必到人海找寻
Le
bonheur
est
ici,
pourquoi
aller
le
chercher
dans
la
foule
?
走过的足迹
都是浪漫的证据
Chaque
pas
que
nous
faisons
ensemble
est
une
preuve
de
notre
amour.
让我把你用力的抱紧
Laisse-moi
te
serrer
fort
dans
mes
bras.
相亲相爱不容易
别轻易就说放弃
L’amour
est
précieux,
ne
le
laisse
pas
s’échapper.
幸福在这里
牵着手就别怀疑
Le
bonheur
est
ici,
ne
doute
pas
de
notre
amour.
痛过的痕迹
都是最美的记忆
Les
cicatrices
du
passé
sont
nos
plus
beaux
souvenirs.
真心让誓言更动听
L’amour
rend
nos
promesses
plus
belles.
相亲相爱不容易
永恒不再是奇迹
L’amour
est
précieux,
l’éternité
n’est
plus
un
miracle.
这星空美的可以
心和心有了默契
Ce
ciel
étoilé
est
tellement
magnifique,
nos
cœurs
sont
en
harmonie.
不用华丽的言语
证明我们的真心
Pas
besoin
de
mots
grandioses
pour
prouver
notre
amour
sincère.
今后我来照顾你
大事小事我挺你
Je
m’occuperai
de
toi,
je
serai
là
pour
toi,
pour
le
meilleur
et
pour
le
pire.
手牵手的两个人
就不怕寂寞来袭
Deux
mains
entrelacées,
ne
craignant
plus
la
solitude.
幸福在这里
何必到人海找寻
Le
bonheur
est
ici,
pourquoi
aller
le
chercher
dans
la
foule
?
走过的足迹
都是浪漫的证据
Chaque
pas
que
nous
faisons
ensemble
est
une
preuve
de
notre
amour.
让我把你用力的抱紧
Laisse-moi
te
serrer
fort
dans
mes
bras.
相亲相爱不容易
别轻易就说放弃
L’amour
est
précieux,
ne
le
laisse
pas
s’échapper.
幸福在这里
牵着手就别怀疑
Le
bonheur
est
ici,
ne
doute
pas
de
notre
amour.
痛过的痕迹
都是最美的记忆
Les
cicatrices
du
passé
sont
nos
plus
beaux
souvenirs.
真心让誓言更动听
L’amour
rend
nos
promesses
plus
belles.
相亲相爱不容易
永恒不再是奇迹
L’amour
est
précieux,
l’éternité
n’est
plus
un
miracle.
我们
因为爱
相信
Nous,
parce
que
nous
aimons,
nous
croyons.
幸福在这里
牵着手就别怀疑
Le
bonheur
est
ici,
ne
doute
pas
de
notre
amour.
痛过的痕迹
都是最美的记忆
Les
cicatrices
du
passé
sont
nos
plus
beaux
souvenirs.
真心让誓言更动听
L’amour
rend
nos
promesses
plus
belles.
相亲相爱不容易
永恒不再是奇迹
L’amour
est
précieux,
l’éternité
n’est
plus
un
miracle.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.