Текст и перевод песни Fox Hu - 微笑的人
我不能預言你想的未來
Я
не
могу
предсказать
твое
будущее,
也不能確定歷史怎麼記載
Не
могу
знать,
как
его
опишет
история.
乾淨的口袋
微小的期待
Пустые
карманы,
скромные
мечты,
我只能給你平凡的愉快
Могу
подарить
лишь
простую
радость.
我不懂哲學也沒有答案
Я
не
сильна
в
философии,
у
меня
нет
ответов,
我懂的那些美麗不能展覽
Вся
красота,
что
я
знаю,
не
для
показа.
我只能陪伴
你渡過遺憾
Могу
лишь
быть
рядом,
寂寞和不安
Разделить
твою
печаль
и
тревогу.
你留了一個位子讓我偷聽你的心
Ты
оставила
местечко,
чтобы
я
могла
подслушать
твое
сердце,
你守著一種安靜等他說愛你
Ты
хранишь
молчание,
ожидая
слов
любви.
把你悲傷的回憶
Все
твои
грустные
воспоминания
全都變成我的秘密
Становятся
моими
секретами,
那我的微笑就屬於你
А
моя
улыбка
принадлежит
тебе.
我不能預支你要的未來
Я
не
могу
дать
тебе
желаемое
будущее,
我唱的歌也沒有想像輕快
И
песни
мои
не
так
беззаботны,
как
кажутся.
我只是習慣
微笑的存在
Просто
я
привыкла
улыбаться,
和耐心的等待
Привыкла
терпеливо
ждать.
你留了一個位子讓我偷聽你的心
Ты
оставила
местечко,
чтобы
я
могла
подслушать
твое
сердце,
你守著一種安靜等他說愛你
Ты
хранишь
молчание,
ожидая
слов
любви.
把你悲傷的回憶
Все
твои
грустные
воспоминания
全都變成我的秘密
Становятся
моими
секретами,
那我的微笑就屬於你
А
моя
улыбка
принадлежит
тебе.
你留了一個位子讓我偷聽你的心
Ты
оставила
местечко,
чтобы
я
могла
подслушать
твое
сердце,
我守著你的安靜想著我愛你
Я
храню
твое
молчание,
думая
о
своей
любви
к
тебе.
若你快樂的回憶
Если
в
твоих
счастливых
воспоминаниях
都找不到我的身影
Не
найдется
места
для
меня,
那我的微笑仍屬於你
Моя
улыбка
все
равно
будет
принадлежать
тебе,
讓我的微笑都屬於你
Пусть
моя
улыбка
всегда
будет
твоей.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.