Текст и перевод песни Fox Hu - 愛情生態

愛情生態

上天安排 生在黑暗
一個人體會十月漫漫
人本孤單 所以需要愛
像呼吸一樣自然
剛開始 用心去試探
剛開始 嘗到了心酸
人性本善 但愛太貪婪
得不到會讓人心不安
淚流不完 所以學不乖
輪回在愛情生態
食物鏈我在第一排
等著下一個人出賣
愛情用傷口在交換 幸福門牌
所以跌倒了總會站起來
集滿幾公升的眼淚 換的到愛
人們都受困在愛情生態
一不小心終究會被淘汰
人性本善 但愛太貪婪
得不到會讓人心不安
淚流不完 所以學不乖
輪回在愛情生態
食物鏈我在第一排
等著下一個人出賣
愛情用傷口在交換 幸福門牌
所以跌倒了總會站起來
集滿幾公升的眼淚 換的到愛
人們都受困在愛情生態
愛情用傷口在交換 幸福門牌
所以跌倒了總會站起來
集滿幾公升的眼淚 換的到愛
人們都受困在愛情生態
一不小心終究會被淘汰
淚流不完 所以學不乖
輪回在愛情生態

Экосистема любви

Судьбой предначертано родиться во тьме,
В одиночестве познать долгие десять месяцев.
Человек одинок, поэтому нуждается в любви,
Так же естественно, как дышать.
Сначала осторожно испытываешь,
Сначала вкушаешь горечь,
В своей основе человек добр, но любовь слишком жадна,
Не получая желаемого, сердце тревожится.
Слезы льются рекой, и я не учусь на ошибках,
Блуждаю в экосистеме любви.
В пищевой цепочке я – первая,
Жду, когда предаст следующий.
Любовь обменивается ранами на адрес счастья.
Поэтому, упав, я всегда поднимаюсь,
Сколько литров слез нужно пролить, чтобы обрести любовь?
Люди – пленники экосистемы любви,
Оступившись, в итоге, будешь отвергнут.
В своей основе человек добр, но любовь слишком жадна,
Не получая желаемого, сердце тревожится.
Слезы льются рекой, и я не учусь на ошибках,
Блуждаю в экосистеме любви.
В пищевой цепочке я – первая,
Жду, когда предаст следующий.
Любовь обменивается ранами на адрес счастья.
Поэтому, упав, я всегда поднимаюсь,
Сколько литров слез нужно пролить, чтобы обрести любовь?
Люди – пленники экосистемы любви,
Любовь обменивается ранами на адрес счастья.
Поэтому, упав, я всегда поднимаюсь,
Сколько литров слез нужно пролить, чтобы обрести любовь?
Люди – пленники экосистемы любви,
Оступившись, в итоге, будешь отвергнут.
Слезы льются рекой, и я не учусь на ошибках,
Блуждаю в экосистеме любви.