Dog Eat Dog - Fox Lake перевод на французский

Dog Eat Dog

Turn it up loud in your headphones
Tear it all down to the skin and bones
You talk
They talk
Who walks?
Nah, hit me up when the bodies drop

Stitch your lips before you ever even speak
Keep your head up
Make the weak slump
Always watching, coming for you at your peak
Win, lose
Never flip on your group
And it's not just you
All your people better have the same mentality you do too
Move on 'em if they hit the dirt
Nobody's safe when it's
Dog eat dog eat dog

Set em up, knock 'em down
Gun to our head as we clap for the runaround
Set em up, knock 'em down
Gun to our head as we clap for the runaround
You show real dread when we coming for your bread
On read when the fighting starts
He said, she said
Something fake about what they said
It's all fronting so deuces

I'm gone

Choke down sweet lies

Have you ever ever seen a snake without teeth?
Or seen a grown man cry while he's begging at your feet?
Fear is the weapon of the public figure
They use their fingers to type, they never pull the trigger

Set em up, knock 'em down
Gun to our head as we clap for the runaround

Set em up, knock 'em down
Gun to our head as we clap for the runaround
Set em up, knock 'em down
Gun to our head as we clap for the runaround
You show real dread when we coming for your bread
On read when the fighting starts
He said, she said
Something fake about what they said
It's all fronting so deuces

I'm out, I'm done, I'm gone

All this talk
It's not real until you hear that

Dog eat dog
Dog eat dog

Chien mange chien

Monte le son de tes écouteurs
Détruis tout jusqu'à l'os
Tu parles
Ils parlent
Qui marche ?
Non, appelle-moi quand les corps tombent

Couse tes lèvres avant même de parler
Garde la tête haute
Fais tomber les faibles
Toujours à l'affût, te cherchant à ton apogée
Gagner, perdre
Ne trahis jamais ton groupe
Et ce n'est pas seulement toi
Tous tes amis doivent avoir la même mentalité que toi
Fonce sur eux s'ils tombent
Personne n'est en sécurité quand c'est
Chien mange chien mange chien

Installe-les, fais-les tomber
Pistolet sur la tempe alors qu'on applaudit pour le tour de passe-passe
Installe-les, fais-les tomber
Pistolet sur la tempe alors qu'on applaudit pour le tour de passe-passe
Tu montres une vraie peur quand on vient pour ton pain
En lecture quand les combats commencent
Il a dit, elle a dit
Quelque chose de faux dans ce qu'ils ont dit
Tout ça c'est du bluff, donc adieu

Je m'en vais

Avale les doux mensonges

As-tu déjà vu un serpent sans dents ?
Ou vu un homme adulte pleurer en suppliant à tes pieds ?
La peur est l'arme de la personnalité publique
Ils utilisent leurs doigts pour taper, ils ne tirent jamais la gâchette

Installe-les, fais-les tomber
Pistolet sur la tempe alors qu'on applaudit pour le tour de passe-passe

Installe-les, fais-les tomber
Pistolet sur la tempe alors qu'on applaudit pour le tour de passe-passe
Installe-les, fais-les tomber
Pistolet sur la tempe alors qu'on applaudit pour le tour de passe-passe
Tu montres une vraie peur quand on vient pour ton pain
En lecture quand les combats commencent
Il a dit, elle a dit
Quelque chose de faux dans ce qu'ils ont dit
Tout ça c'est du bluff, donc adieu

Je suis sorti, j'en ai fini, je m'en vais

Tous ces bavardages
Ce n'est pas réel avant d'entendre

Chien mange chien
Chien mange chien