Текст и перевод песни Fox Stevenson - Don't Care Crown

Don't Care Crown

So listen up, keep your ears to the ground
Don't go getting mistaken now
I'm the dude with the don't care crown
And I ain't gonna be taken down
I ain't lettin' my spirits down
'Cause ain't much matter that much I found
I'm the dude with the don't care crown
And I ain't gonna be taken down

And I ain't gonna be taken down
And I ain't gonna be taken down

Alright, alright, worry keeps you up all night
Could just be a problem with the things you keep inside your mind
I get that it's hard to find recipes for living right
Maybe take a seat and I'll tell you how it goes (Yeah)
We can never know everything, everything
So I've been letting go everything, everything
Relax and then rejoice, 'cause you can't change a thing
Disappointment is a choice, that's the thing, that's the thing

So listen up, keep your ears to the ground
Don't go getting mistaken now
I'm the dude with the don't care crown
And I ain't gonna be taken down
I ain't lettin' my spirits down
'Cause ain't much matter that much I found
I'm the dude with the don't care crown
And I ain't gonna be taken down

And I ain't gonna be taken down

So choose something to believe in
You know we give life it's meaning, oh
If I search my feelings, I don't know
And it's beyond comprehension
You know I don't sense the tension, oh
In place of redemption, I let go

And well I spent so much time with the don't care crown
That I don't care how it's been weighing me down
And I can't be open in my heart now
I'm feeling nothing at all
I ain't letting my spirits down
'Cause ain't much matter that much I found
I'm the dude with the don't care crown
And I ain't gonna be taken

(Down, down) Don't go getting mistaken now
(Down, down) I ain't gonna be taken down
(Down, down) Ain't much matter that much I found
(Down, down) Oh, I ain't gonna be taken down

Couronne d'indifférence

Alors écoute bien, garde tes oreilles au sol
Ne te trompe pas maintenant
Je suis le mec avec la couronne d'indifférence
Et je ne vais pas me laisser abattre
Je ne laisserai pas mon moral baisser
Parce que je n'ai pas trouvé grand-chose qui compte vraiment
Je suis le mec avec la couronne d'indifférence
Et je ne vais pas me laisser abattre

Et je ne vais pas me laisser abattre
Et je ne vais pas me laisser abattre

D'accord, d'accord, l'inquiétude te tient éveillé toute la nuit
C'est peut-être juste un problème avec les choses que tu gardes dans ta tête
Je comprends que c'est difficile de trouver des recettes pour bien vivre
Peut-être prends-tu place et je te dirai comment ça se passe (Ouais)
On ne peut jamais tout savoir, tout
Donc j'ai laissé tomber tout, tout
Détente-toi et réjouis-toi, parce que tu ne peux rien changer
La déception est un choix, c'est ça, c'est ça

Alors écoute bien, garde tes oreilles au sol
Ne te trompe pas maintenant
Je suis le mec avec la couronne d'indifférence
Et je ne vais pas me laisser abattre
Je ne laisserai pas mon moral baisser
Parce que je n'ai pas trouvé grand-chose qui compte vraiment
Je suis le mec avec la couronne d'indifférence
Et je ne vais pas me laisser abattre

Et je ne vais pas me laisser abattre

Alors choisis quelque chose en quoi croire
Tu sais que nous donnons un sens à la vie, oh
Si je cherche dans mes sentiments, je ne sais pas
Et c'est au-delà de la compréhension
Tu sais que je ne sens pas la tension, oh
Au lieu de la rédemption, j'ai laissé tomber

Et j'ai passé tellement de temps avec la couronne d'indifférence
Que je m'en fiche de la façon dont elle m'a pesé
Et je ne peux pas être ouvert dans mon cœur maintenant
Je ne ressens rien du tout
Je ne laisserai pas mon moral baisser
Parce que je n'ai pas trouvé grand-chose qui compte vraiment
Je suis le mec avec la couronne d'indifférence
Et je ne vais pas me laisser

(Abattre, abattre) Ne te trompe pas maintenant
(Abattre, abattre) Je ne vais pas me laisser abattre
(Abattre, abattre) Je n'ai pas trouvé grand-chose qui compte vraiment
(Abattre, abattre) Oh, je ne vais pas me laisser abattre