Give Me Some Space - Fox Stevenson перевод на русский

Give Me Some Space

How's this?
We're here sitting atop the monolith
Under a curse we worship as a gift
A cautionary tale is probably why we live
They might look back on us like, "Holy shit"
How were people buying the myth?
It's hard right now but one day you'll be a big
Star and everything will be fixed
Everything's terrible by this drink

No questioning what you know for sure
No, what would anyone do that for?

And I'll find out what it means to me
To be lost without thought
Guess we all know what it means to be
Coming up short
And I don't know where I should go
When I'm lost and outpaced
Don't tell me what I need to know
Just give me some space

And, ooh, you infer I should be more like you
To excuse you doing what you do
It ain't so cruel if we're all doing it too
The road most traveled by default should be true
Nah, dude, a change is truly overdue
Out with the pressures and stress, in with the new
Oh, it's just a terrible time for cruising through
But you got to do what, what you got to do

And I'll find out what it means to me
To be lost without thought
Guess we all know what it means to be
Coming up short
And I don't know where I should go
When I'm lost and outpaced
Don't tell me what I need to know
Just give me some space

No questioning what you know for sure
No, what would anyone do that for?
No questioning what you know for sure
No, what would anyone do that for?

And I'll find out what it means to me
To be lost without thought
Guess we all know what it means to be
Coming up short
And I don't know where I should go
When I'm lost and outpaced
Don't tell me what I need to know
Just give me some space

And I'll find out what it means to me
To be lost without thought
Guess we all know what it means to be
Coming up short
And I don't know where I should go
When I'm lost and outpaced
Don't tell me what I need to know
Just give me some space

Yeah, space
Oh, just give me some space

Дай Мне Немного Пространства

Как насчёт этого?
Мы здесь, сидим на вершине монолита
Под проклятием, что мы почитаем как дар
Поучительная история — возможно, поэтому мы живём
Они могут оглянуться на нас и: «О, чёрт»
Как люди могли верить в этот миф?
Сейчас тяжело, но однажды ты станешь
Звездой, и всё наладится
Всё ужасно, если выпить

Не задавай вопросов о том, в чём уверен
Нет, зачем кому-то это делать?

И я пойму, что значит для меня
Быть потерянным без мыслей
Кажется, все знают, что значит
Не дотягивать
И я не знаю, куда идти
Когда я отстаю и теряюсь
Не говори, что мне нужно знать
Просто дай мне немного пространства

И, о, ты намекаешь, что я должен быть, как ты
Чтобы оправдать то, что делаешь ты
Это не так жестоко, если все так делают
Дорога, по которой идут все, должна быть верной
Нет, чувак, перемены давно нужны
Долой давление и стресс, давай новое
О, сейчас не лучшее время для лёгкой жизни
Но ты должен делать то, что должен

И я пойму, что значит для меня
Быть потерянным без мыслей
Кажется, все знают, что значит
Не дотягивать
И я не знаю, куда идти
Когда я отстаю и теряюсь
Не говори, что мне нужно знать
Просто дай мне немного пространства

Не задавай вопросов о том, в чём уверен
Нет, зачем кому-то это делать?
Не задавай вопросов о том, в чём уверен
Нет, зачем кому-то это делать?

И я пойму, что значит для меня
Быть потерянным без мыслей
Кажется, все знают, что значит
Не дотягивать
И я не знаю, куда идти
Когда я отстаю и теряюсь
Не говори, что мне нужно знать
Просто дай мне немного пространства

И я пойму, что значит для меня
Быть потерянным без мыслей
Кажется, все знают, что значит
Не дотягивать
И я не знаю, куда идти
Когда я отстаю и теряюсь
Не говори, что мне нужно знать
Просто дай мне немного пространства

Да, пространства
О, просто дай мне немного пространства