Good Time - Fox Stevenson перевод на немецкий

Good Time

Feelin' like a freight train runnin'
I'm that hurricane turnin'
Feelin' like a polar bear burnin'
What are we gonna do?
I'm that fake smile gleamin'
Yeah I'm the lie that you choose to believe in
Guess the truth kinda lost all meanin'
And I'm enjoying the view

Well I've been a lovin' lover
I've been a trusting brother
I'm taking my time to recover
And picking it up when I'm better
Oh, there's so much to see in a lifetime
So why does it feel like it flies by
She's staring me down with the bright eyes
Don't threaten me with a good time

Don't threaten me with a good time

(Na na-na-na na na na-na)
(Na na-na-na na na na-na)
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na

(Feelin' like a freight train runnin')
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
(I'm that hurricane turnin')
Na na-na-na na na na-na

Feelin' like a freight train runnin'
I'm that hurricane turnin'
Feelin' like a polar bear burnin'
What are we gonna do?
I'm that fake smile gleamin'
Yeah I'm the lie that you choose to believe in
Guess the truth kinda lost all meanin'
And I'm enjoying the view

Well I've been a lovin' lover
I've been a trusting brother
I'm taking my time to recover
And picking it up when I'm better
Oh, there's so much to see in a lifetime
So why does it feel like it flies by
She's staring me down with the bright eyes
Don't threaten me with a good time

Don't threaten me with a good time

(Na na-na-na na na na-na)
(Na na-na-na na na na-na)
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na

(Feelin' like a freight train runnin')
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
(I'm that hurricane turnin')
Na na-na-na na na na-na
Na na na-na na na na-na na na na-na

Na na-na-na na na na-na
(Feelin' like a freight train runnin')
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
(Feelin' like a freight train runnin')
Na na-na-na na na na-na

Gute Zeit

Fühl' mich wie ein Güterzug, der rennt
Ich bin dieser Hurrikan, der sich dreht
Fühl' mich wie ein Eisbär, der brennt
Was werden wir tun?
Ich bin dieses falsche Lächeln, das glänzt
Ja, ich bin die Lüge, an die du zu glauben wählst
Ich schätze, die Wahrheit hat irgendwie jede Bedeutung verloren
Und ich genieße die Aussicht

Nun, ich war ein liebender Liebhaber
Ich war ein vertrauender Bruder
Ich nehme mir meine Zeit, um mich zu erholen
Und mache weiter, wenn es mir besser geht
Oh, es gibt so viel in einem Leben zu sehen
Warum fühlt es sich also an, als ob es vorbeifliegt
Sie starrt mich nieder mit den leuchtenden Augen
Droh mir nicht mit einer guten Zeit

Droh mir nicht mit einer guten Zeit

(Na na-na-na na na na-na)
(Na na-na-na na na na-na)
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na

(Fühl' mich wie ein Güterzug, der rennt)
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
(Ich bin dieser Hurrikan, der sich dreht)
Na na-na-na na na na-na

Fühl' mich wie ein Güterzug, der rennt
Ich bin dieser Hurrikan, der sich dreht
Fühl' mich wie ein Eisbär, der brennt
Was werden wir tun?
Ich bin dieses falsche Lächeln, das glänzt
Ja, ich bin die Lüge, an die du zu glauben wählst
Ich schätze, die Wahrheit hat irgendwie jede Bedeutung verloren
Und ich genieße die Aussicht

Nun, ich war ein liebender Liebhaber
Ich war ein vertrauender Bruder
Ich nehme mir meine Zeit, um mich zu erholen
Und mache weiter, wenn es mir besser geht
Oh, es gibt so viel in einem Leben zu sehen
Warum fühlt es sich also an, als ob es vorbeifliegt
Sie starrt mich nieder mit den leuchtenden Augen
Droh mir nicht mit einer guten Zeit

Droh mir nicht mit einer guten Zeit

(Na na-na-na na na na-na)
(Na na-na-na na na na-na)
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na

(Fühl' mich wie ein Güterzug, der rennt)
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
(Ich bin dieser Hurrikan, der sich dreht)
Na na-na-na na na na-na
Na na na-na na na na-na na na na-na

Na na-na-na na na na-na
(Fühl' mich wie ein Güterzug, der rennt)
Na na-na-na na na na-na
Na na-na-na na na na-na
(Fühl' mich wie ein Güterzug, der rennt)
Na na-na-na na na na-na