Fox Stevenson - Love The Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fox Stevenson - Love The Day




Love The Day
Aimer le jour
I guess I'll tell you all the story of a malleable man
Je suppose que je vais te raconter l'histoire d'un homme malléable
I thought the people would adore me if I changed the way I am
Je pensais que les gens m'adoreraient si je changeais ma façon d'être
There are oh so many forces I still fail to understand
Il y a tant de forces que je ne comprends toujours pas
But I'm no longer trying to win, yeah, I'm just tryna take it in
Mais je n'essaie plus de gagner, ouais, j'essaie juste de m'imprégner
And to my surprise, a revelation
Et à ma surprise, une révélation
Finding truth in my reiterations
Trouver la vérité dans mes répétitions
Like I'm learning the combination
Comme si j'apprenais la combinaison
Replacing yearning with realization
Remplacer le désir par la réalisation
Are you craving some confirmation?
As-tu envie d'une confirmation ?
Destination to destination
Destination après destination
Can't stop the aching
Je ne peux pas arrêter la douleur
Just learn the lesson
Apprends juste la leçon
Don't hate the waiting
Ne déteste pas l'attente
Just love the day
Aime juste le jour
Don't hate the waiting
Ne déteste pas l'attente
Just love the day
Aime juste le jour
If I sound like a hypocrite
Si je sonne comme un hypocrite
That's probably just because I am
C'est probablement juste parce que je le suis
There's no point adding all the tricks
Il ne sert à rien d'ajouter toutes les astuces
To all those questions that you have
À toutes ces questions que tu as
Or would it change the way you think
Ou est-ce que ça changerait ta façon de penser
If everyone would understand?
Si tout le monde comprenait ?
Or are you waiting for better days?
Ou attends-tu des jours meilleurs ?
Just waiting to know the way
Tu attends juste de savoir le chemin
Oh, for who do I practice patience?
Oh, pour qui est-ce que je pratique la patience ?
For myself or other's validation?
Pour moi-même ou pour la validation des autres ?
Oh so much comfort in isolation
Oh, tellement de réconfort dans l'isolement
Replace that yearning with realization
Remplacer ce désir par la réalisation
Oh, are you craving some confirmation?
Oh, as-tu envie d'une confirmation ?
Destination to destination
Destination après destination
Can't stop the aching
Je ne peux pas arrêter la douleur
Just learn the lesson
Apprends juste la leçon
Don't hate the waiting
Ne déteste pas l'attente
Just love the day
Aime juste le jour
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah yeah
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Yeah yeah, yeah!
Ouais, ouais, ouais !
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Don't hate the waiting
Ne déteste pas l'attente
Just love the day
Aime juste le jour
Burning these things I'm chasing
Je brûle ces choses que je poursuis
By process of elimination
Par un processus d'élimination
It's like achieving co-operation
C'est comme parvenir à la coopération
Through loathing and condemnation
Par le dégoût et la condamnation
And I'm craving some confirmation
Et j'ai envie d'une confirmation
Destination to destination
Destination après destination
Can't stop the aching
Je ne peux pas arrêter la douleur
Just learn the lesson
Apprends juste la leçon
Don't hate the waiting
Ne déteste pas l'attente
Just love the day
Aime juste le jour
Craving some confirmation
Envie d'une confirmation
Destination to destination
Destination après destination
Can't stop the aching
Je ne peux pas arrêter la douleur
Just learn the lesson
Apprends juste la leçon
Don't hate the waiting
Ne déteste pas l'attente
Just love the day
Aime juste le jour





Авторы: Stanley Stevenson-byrne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.