Fox Stevenson - Love The Day - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fox Stevenson - Love The Day




Love The Day
Любить этот день
I guess I'll tell you all the story of a malleable man
Думаю, я расскажу тебе историю о податливом мужчине,
I thought the people would adore me if I changed the way I am
Который думал, что люди будут в восторге, если он изменится.
There are oh so many forces I still fail to understand
Есть так много вещей, которых я до сих пор не понимаю,
But I'm no longer trying to win, yeah, I'm just tryna take it in
Но я больше не пытаюсь победить, да, я просто пытаюсь это принять.
And to my surprise, a revelation
И, к моему удивлению, открытие:
Finding truth in my reiterations
Нахожу истину в своих повторениях,
Like I'm learning the combination
Как будто я узнаю комбинацию,
Replacing yearning with realization
Заменяя стремление осознанием.
Are you craving some confirmation?
Жаждешь ли ты подтверждения?
Destination to destination
Пункт назначения за пунктом назначения.
Can't stop the aching
Не могу остановить боль,
Just learn the lesson
Просто усвой урок.
Don't hate the waiting
Не ненавидь ожидание,
Just love the day
Просто люби этот день.
Don't hate the waiting
Не ненавидь ожидание,
Just love the day
Просто люби этот день.
If I sound like a hypocrite
Если я звучу как лицемер,
That's probably just because I am
То это, вероятно, потому, что я и есть лицемер.
There's no point adding all the tricks
Нет смысла добавлять все эти уловки
To all those questions that you have
Ко всем этим вопросам, которые у тебя есть.
Or would it change the way you think
Или это изменило бы то, как ты думаешь,
If everyone would understand?
Если бы все понимали?
Or are you waiting for better days?
Или ты ждешь лучших дней,
Just waiting to know the way
Просто ждешь, чтобы узнать путь?
Oh, for who do I practice patience?
О, для кого я практикую терпение?
For myself or other's validation?
Для себя или для признания других?
Oh so much comfort in isolation
О, так много комфорта в изоляции.
Replace that yearning with realization
Замени это стремление осознанием.
Oh, are you craving some confirmation?
О, жаждешь ли ты подтверждения?
Destination to destination
Пункт назначения за пунктом назначения.
Can't stop the aching
Не могу остановить боль,
Just learn the lesson
Просто усвой урок.
Don't hate the waiting
Не ненавидь ожидание,
Just love the day
Просто люби этот день.
Yeah, yeah
Да, да.
Yeah, yeah
Да, да.
Yeah yeah
Да, да.
Yeah, yeah
Да, да.
Yeah yeah, yeah!
Да, да, да!
Yeah, yeah
Да, да.
Don't hate the waiting
Не ненавидь ожидание,
Just love the day
Просто люби этот день.
Burning these things I'm chasing
Сжигаю все эти вещи, за которыми гонюсь,
By process of elimination
Путем исключения.
It's like achieving co-operation
Это как достижение сотрудничества
Through loathing and condemnation
Через ненависть и осуждение.
And I'm craving some confirmation
И я жажду подтверждения,
Destination to destination
Пункт назначения за пунктом назначения.
Can't stop the aching
Не могу остановить боль,
Just learn the lesson
Просто усвой урок.
Don't hate the waiting
Не ненавидь ожидание,
Just love the day
Просто люби этот день.
Craving some confirmation
Жажду подтверждения,
Destination to destination
Пункт назначения за пунктом назначения.
Can't stop the aching
Не могу остановить боль,
Just learn the lesson
Просто усвой урок.
Don't hate the waiting
Не ненавидь ожидание,
Just love the day
Просто люби этот день.





Авторы: Stanley Stevenson-byrne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.