Tryhard - Fox Stevenson перевод на русский

Tryhard

(Build your walls, advertise on them)
(Can't get in, can't get out from them)
(Build your walls, advertise on them)
(Can't get in, can't get out from them)

Yeah!
Could've been
Could've been but a swing and a miss put me down on my knees
Should've seen
Should've seen the extent of relentless pursuit for a dream
Probably, probably should try make peace with my naivety
But it's hard sometimes I'm still tryna work out why

Yeah, it's seeming to me there's a playbook I neglected to read
When I see somebody with the spark I lost it's hard to believe
Like the gleam and the sheen when you enter a room
They all know what I mean
But for all those eyes, all behold a different sight

Oh the irony
You're never seen quite how you're trying to be
For sure it gets to me but
Don't worry I can worry silently

And if I get another chance then I won't miss
I got a little response saved up for this
A little skeleton key, all-purpose fix
'cause if you're tryna show the king for what he is
Tryhard
Tryhard
Tryhard
Tryhard, yeah, yeah

When did we make the deal for fully forsaking truth for belief
In a world like that you'll only find truth in what you perceive
In fact does that mean personality like mystery meat (eugh)
Chew it through, who do you think I am to you

It's easy to see there's a fool proof way if you want to succeed
Tell everybody of grand achievements and absent defeats
And especially shout anyone else down when they try speak
Build your walls, advertise on them

Oh, it's hard to miss
Each time we talk you're looking for profit
For sure I'm prepared for it
But honestly I'm pretty over this
Over this
Over this
Over this

And if I get another chance then I won't miss
I got a little response saved up for this
A little skeleton key, all-purpose fix
'cause if you're tryna show the king for what he is
Tryhard
Tryhard
Tryhard
Tryhard, yeah, yeah

I'm tired of pretending that it ain't how it is
Conversation ain't a competition to win
Sometimes I just wanna talk about what I like
Instead of turning friendships into fights to survive

Build your walls, advertise on them
Can't get in, can't get out from them
Build your walls, advertise on them
Well aren't you sick of being sold

'cause if I get another chance then I won't miss
I got a little response saved up for this
A little skeleton key, all-purpose fix
'cause if you're tryna show the king for what he is
Tryhard
Tryhard
Tryhard
Tryhard, yeah, yeah

I'm tired of pretending that it ain't how it is
Conversation ain't a competition to win
Sometimes I just wanna talk about what I like
Instead of turning friendships into fights to survive

Build your walls, advertise on them
Can't get in, can't get out from them
Build your walls, advertise on them
Can't get in, can't get out from them

Старатель

(Возводи свои стены, размещай на них рекламу)
(Не войти, не выбраться из них)
(Возводи свои стены, размещай на них рекламу)
(Не войти, не выбраться из них)

Да!
Могло бы сбыться,
Но промах поставил меня на колени
Надо было понять,
Насколько упорно гнался я за мечтой
Наверно, пора смириться с наивностью моей
Но сложно порой, я всё ищу ответ

Да, видимо, я не прочёл инструкцию к игре
Когда вижу чей-то огонь, что утратил, верю с трудом
Как сиянье, блеск при твоём появлении
Все поймут, о чём я
Но каждый видит иную картину

О, ирония,
Тебя не видят такой, какой стремишься быть
Конечно, это гложет, но
Не волнуйся, я помолчу о тревоге

И если шанс представится — не упущу
Припас я ответ для такого случая
Отмычку на все случаи, универсальный ключ
Ведь если хочешь разоблачить короля
Старатель
Старатель
Старатель
Старатель, да, да

Когда мы променяли правду на веру?
В таком мире истина лишь в твоём восприятии
Значит ли, что личность — как загадочный фарш? (фу)
Разжуй, кем ты меня считаешь?

Легко увидеть безотказный путь к успеху
Рассказывай о победах, скрывай пораженья
И глуши всех, кто пытается говорить
Возводи свои стены, размещай на них рекламу

О, слишком заметно,
Что в разговоре ищешь ты выгоду
Конечно, я готов к этому,
Но честно, мне это надоело
Надоело
Надоело
Надоело

И если шанс представится — не упущу
Припас я ответ для такого случая
Отмычку на все случаи, универсальный ключ
Ведь если хочешь разоблачить короля
Старатель
Старатель
Старатель
Старатель, да, да

Устал притворяться, что всё не так
Разговор — не соревнованье
Иногда хочу говорить о том, что люблю,
Не превращая дружбу в битву за жизнь

Возводи свои стены, размещай на них рекламу
Не войти, не выбраться из них
Возводи свои стены, размещай на них рекламу
Тебе не надоело, что тебя продают?

Ведь если шанс представится — не упущу
Припас я ответ для такого случая
Отмычку на все случаи, универсальный ключ
Ведь если хочешь разоблачить короля
Старатель
Старатель
Старатель
Старатель, да, да

Устал притворяться, что всё не так
Разговор — не соревнованье
Иногда хочу говорить о том, что люблю,
Не превращая дружбу в битву за жизнь

Возводи свои стены, размещай на них рекламу
Не войти, не выбраться из них
Возводи свои стены, размещай на них рекламу
Не войти, не выбраться из них