Текст и перевод песни Fox Stevenson - Victory Over Truth

Victory Over Truth

This ain't a situation
This is a penny drop
Came to a realisation
You're just hearing what you want

I'm rejecting the implication, your opinion's a golden gift
Enough with the indignation
Hear the facts of the points you missed
And oh, you're not even listening, so

Slide past the point I'm making
The words ain't of use to you
I'm watching the cold front breaking
You want victory over truth

But the truth is I never did like you
Not even just one touch
You don't believe in nothing
Don't you pretend too much

Yeah
Yeah
Yeah

What even makes you like this?
What is the point to prove
When you convince somebody of something
That you know isn't even true?

Well, it says more about you than me
When you make this about my faults
When you're losing ground, you attack me
Well, thanks, glad you shared those thoughts
And woah, you're just so insincere, so

Slide past the point I'm making
The words ain't of use to you
I'm watching the cold front breaking
You want victory over truth

But the truth is I never did like you
Not even just one touch
You don't believe in nothing
Don't you pretend too much

No, this isn't sport, it's a point I dearly care about and
Now you ridicule the conversation, tear it down and
Your non-sequitur's not cute, you use it 'cause you're losing
Would it hurt that much to be wrong for once?

Well, I hate how nobody else sees it
They all seem to cherish you
Well, if I get the chance, I'll seize it
'Cause I want them to know you like I do

Slide past the point I'm making
The words ain't of use to you
I'm watching the cold front breaking
You want victory over truth

But the truth is I never did like you
Not even just one touch
You don't believe in nothing
Don't you pretend too much

Victoire sur la vérité

Ce n'est pas une situation,
C'est une révélation
J'en suis arrivé à la conclusion
Tu n'entends que ce que tu veux

Je rejette l'insinuation, ton opinion est un cadeau précieux
Assez d'indignation
Écoute les faits que tu as manqués
Et oh, tu n'écoutes même pas, alors

Tu passes à côté de ce que je dis
Les mots ne te servent à rien
Je vois le front froid se briser
Tu veux la victoire sur la vérité

Mais la vérité, c'est que je ne t'ai jamais aimée
Pas même une seule fois
Tu ne crois en rien
Ne fais pas trop semblant

Ouais
Ouais
Ouais

Qu'est-ce qui te rend comme ça?
Quel est le but à prouver
Quand tu convaincs quelqu'un de quelque chose
Que tu sais être faux?

Eh bien, ça en dit plus sur toi que sur moi
Quand tu ramènes ça à mes défauts
Quand tu perds du terrain, tu m'attaques
Eh bien, merci, je suis content que tu aies partagé ces pensées
Et woah, tu es tellement hypocrite, alors

Tu passes à côté de ce que je dis
Les mots ne te servent à rien
Je vois le front froid se briser
Tu veux la victoire sur la vérité

Mais la vérité, c'est que je ne t'ai jamais aimée
Pas même une seule fois
Tu ne crois en rien
Ne fais pas trop semblant

Non, ce n'est pas un jeu, c'est un point qui m'importe beaucoup et
Maintenant tu ridiculises la conversation, tu la démolis et
Ton non-sequitur n'est pas mignon, tu l'utilises parce que tu perds
Est-ce que ça te ferait si mal d'avoir tort pour une fois?

Eh bien, je déteste que personne d'autre ne le voie
Ils semblent tous t'apprécier
Eh bien, si j'en ai l'occasion, je la saisirai
Parce que je veux qu'ils te connaissent comme je te connais

Tu passes à côté de ce que je dis
Les mots ne te servent à rien
Je vois le front froid se briser
Tu veux la victoire sur la vérité

Mais la vérité, c'est que je ne t'ai jamais aimée
Pas même une seule fois
Tu ne crois en rien
Ne fais pas trop semblant