Текст и перевод песни Fox feat. Monsta - Zivim KO Da Sanjam (feat. Monsta)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zivim KO Da Sanjam (feat. Monsta)
Живу Как Во Сне (feat. Monsta)
Imam
život
ko
da
sanjam,
imam
život
ko
da
sanjam,
o
Моя
жизнь
как
сон,
моя
жизнь
как
сон,
о
Imam
život
ko
da
sanjam,
imam
život
ko
da
sanjam,
o
Моя
жизнь
как
сон,
моя
жизнь
как
сон,
о
Imam
život
ko
da
sanjam,
imam
život
ko
da
sanjam,
o
Моя
жизнь
как
сон,
моя
жизнь
как
сон,
о
Imam
život
ko
da
sanjam,
imam
život
ko
da
sanjam,
o
Моя
жизнь
как
сон,
моя
жизнь
как
сон,
о
Ja
sam
keš
mašina
pare
perem
kao
veš
- veš
mašina
Я
денежная
машина,
деньги
стираю,
как
белье
- стиральная
машина
U
ruci
kalkulator(a
joj),
na
vrhu
piramide
zlato
В
руке
калькулятор
(ой),
на
вершине
пирамиды
золото
Mislim
da
sam
kao
Tutankamon(jesam),
bogati
mladi
faraon
Думаю,
я
как
Тутанхамон
(да),
богатый
молодой
фараон
Sinu
će
ostati
blago,
njega
će
čuvati
bratstvo(hoće)
Сыну
останется
сокровище,
его
будет
охранять
братство
(будет)
Nikada
više
šatro
ko
šarklo(ne)
Никогда
больше
не
притворяюсь,
как
будто
я
беден
(нет)
Nikada
više
prljavi
štakor(ne)
Никогда
больше
не
буду
грязной
крысой
(нет)
Previše
vučete
staklo
e
tako
svi
ste
mi
smršali
jako
Слишком
много
нюхаете,
вот
так
все
стали
такими
тощими
Nastup
od
grada
do
grada
da
da
Выступления
от
города
к
городу,
да-да
U
svakome
gradu
imam
po
brata
В
каждом
городе
у
меня
есть
брат
Nastupi,
nastupi,
nastupi
puni
se
kasa
Выступления,
выступления,
выступления,
касса
полнится
Biftek
se
hasa,
pali
se
masa
Стейк
жуется,
толпа
заводится
Oseti
talas
sezona
love
- gospodar
hasla
Почувствуй
волну,
сезон
охоты
- повелитель
добычи
Snimite
patike
crvene
najkice
shvati
me
baki
bogotaš
za
vas
sam
(bože)
Снимите
красные
кроссовки
Nike,
пойми
меня,
старушка,
я
богач
для
вас
(боже)
500
evra
koncert
soma
ipo
mesečno
(wow)
500
евро
за
концерт,
полторы
тысячи
в
месяц
(вау)
Dolazim
u
tvoje
selo
i
ako
ne
znam
gde
je
to
(Fox)
Приеду
в
твою
деревню,
даже
если
не
знаю,
где
она
(Fox)
Nove
duje,
nove
maje
na
račun
su
legle
nove
pare
Новые
вещи,
новые
шмотки,
на
счет
упали
новые
деньги
Prodaja
skače,
marketing
master,
proučavam
marže
tržište
raste
Продажи
растут,
маркетинговый
мастер,
изучаю
маржу,
рынок
растет
Kad
sam
u
zoni
i
kako
nazad
kriminal,
i
muzika
Frank
Sinatra
Когда
я
в
зоне
и
как
вернуться,
криминал
и
музыка
Фрэнка
Синатры
Nema
od
Monste
većeg
mi
brata,
sa
sobom
smo
doneli
trap
iz
kraja(iz
kraja)
Нет
у
меня
брата
ближе,
чем
Монста,
мы
принесли
с
собой
трэп
из
нашего
района
(из
района)
U
kvartu
ne
znaš
ko
je
veći
šakal(ne)
В
квартале
не
знаешь,
кто
больший
шакал
(нет)
Al
maštamo
da
snimimo
svi
neki
lepši
kadar
Но
мечтаем
снять
все
вместе
красивый
кадр
živim
kao
šef,
živim,
živim,
k'o
da
sanjam
Живу
как
босс,
живу,
живу,
как
во
сне
živim
kao
Johnny
Depp
udarila
me
slava
Живу
как
Джонни
Депп,
меня
накрыла
слава
Imam
život
ko
da
sanjam,
imam
život
ko
da
sanjam,
o
Моя
жизнь
как
сон,
моя
жизнь
как
сон,
о
Imam
život
ko
da
sanjam,
imam
život
ko
da
sanjam,
o
Моя
жизнь
как
сон,
моя
жизнь
как
сон,
о
Imam
život
ko
da
sanjam,
imam
život
ko
da
sanjam,
o
Моя
жизнь
как
сон,
моя
жизнь
как
сон,
о
Imam
život
ko
da
sanjam,
imam
život
ko
da
sanjam,
o
Моя
жизнь
как
сон,
моя
жизнь
как
сон,
о
Živim
život
ko
da
sanjam,
živim
život
ko
da
sanjam
Живу
жизнь
как
во
сне,
живу
жизнь
как
во
сне
Živim
život
ko
da
sanjam,
ko
da
sanjam,
o
Живу
жизнь
как
во
сне,
как
во
сне,
о
Živim
život
ko
da
sanjam,
živim
život
ko
da
sanjam
Живу
жизнь
как
во
сне,
живу
жизнь
как
во
сне
Živim
život
ko
da
sanjam,
ko
da
sanjam,
o
Живу
жизнь
как
во
сне,
как
во
сне,
о
Samo
3 dana
tolko
para
skupim
Всего
3 дня,
столько
денег
собираю
Imam
tako
dobru
vutru
ja
u
luli
У
меня
такая
хорошая
трава
в
трубке
Dam
je
tebi
pa
ti
bude
boogie-woogie
Дам
тебе,
и
тебе
будет
буги-вуги
Mala
puši,
jede
suši
pa
mi
puši
Малышка
курит,
ест
суши,
потом
мне
делает
минет
U
kuhinji
smo
brate
do
zabajle
Мы
на
кухне,
брат,
до
рассвета
Pravim
lajne,
mala
popravlja
lajner
Делаю
дорожки,
малышка
поправляет
лайнер
Tu
si
gde
si
brate
sada
nema
nazad
Ты
там,
где
ты,
брат,
теперь
нет
пути
назад
Biće
rakije
kad
napunimo
kazan
Будет
ракия,
когда
наполним
котел
Tvoj
se
dečko
širi
nešto
kao
fazan(ajde
marš(tamo))
Твой
парень
выпендривается,
как
фазан
(эй,
марш
(туда))
Stil
je
baja,
gde
ja
dođem
bude
tajac(tajac)
Стиль
- огонь,
где
я
появляюсь,
наступает
тишина
(тишина)
Daj
mi
pare
il'
će
mala
biti
taoc
Давай
деньги,
или
малышка
станет
заложницей
Oko
tvoje
kuće
hodam
kao
pauk
Вокруг
твоего
дома
хожу,
как
паук
Robu
stavim
u
safe
house
Товар
кладу
в
сейф-хаус
Tvoji
ortaci
rade
pajdo(joj),
moji
na
to
kažu
aj
oj
(mrš)
Твои
дружки
работают,
приятель
(ой),
мои
на
это
говорят:
ай-ой
(прочь)
Imam
posla
ja
sa
ganjom
У
меня
дела
с
ганджубасом
A
vaše
šemice
su
lapo
lapo
А
ваши
схемы
- лажа,
лажа
Za
vas
je
Monstara
El
Chapo(Chapo)
Для
вас
Монста
- Эль
Чапо
(Чапо)
Malo
vodim
je
na
Machu
Pichu
Отвезу
ее
на
Мачу-Пикчу
Nemoj
da
smaraš,
ajde
marš
u
pičku
materinu
Не
надоедай,
пошла
к
черту
Živim
život
ko
da
sanjam
pravim
trap,
jedem
batak
Живу
жизнь
как
во
сне,
делаю
трэп,
ем
окорочок
Mala
muda,
Lady
Gaga,
moja
fonja
to
je
ha-ha
Маленькие
яйца,
Леди
Гага,
моя
фишка
- это
ха-ха
Imam
život
ko
da
sanjam
buraz,
ko
da
mi
nonstop
neko
puši
kurac
Живу
жизнь
как
во
сне,
братан,
как
будто
мне
постоянно
кто-то
отсасывает
Odem
samo
sipam
benzin,
varim
buksne
pa
da
mezim
Просто
заправляю
бак,
варю
шишки,
чтобы
побаловать
себя
Imam
život
ko
da
sanjam,
imam
život
ko
da
sanjam,
o
Живу
жизнь
как
во
сне,
живу
жизнь
как
во
сне,
о
Samo
vozim
brate,
dupe
je
u
koži
Просто
еду,
брат,
задница
в
коже
Samo
lomi,
samo
lomi,
samo
lomi
Просто
ломай,
просто
ломай,
просто
ломай
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Branko Kljajic, Igor Popov, Jovan Jovancevic
Альбом
Turneja
дата релиза
30-03-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.