Текст и перевод песни Fox - Influencer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dobar
dan,
poštovani
gledaoci,
Bonjour,
mes
chers
téléspectateurs,
Ovo
je
emisija
"Intervju"
u
produkciji
Balkan
Info,
Ceci
est
l'émission
"Interview"
produite
par
Balkan
Info,
Ja
sam
Teša
Tešanović
Je
suis
Teša
Tešanović
Naš
današnji
gost
je
gospodin
Branko
Kljaić
- Fox
Notre
invité
d'aujourd'hui
est
M.
Branko
Kljaić
- Fox
Gospodine
Fox,
hvala
Vam
što
ste
gost
u
našoj
emisiji
Monsieur
Fox,
merci
d'être
l'invité
de
notre
émission
Da
li
ste
Vi
možda
influencer?
Êtes-vous
peut-être
un
influenceur
?
Skroz
mi
puca,
baš
me
boli,
pored
mene
Tiću
Gang
je
Je
suis
complètement
défoncé,
ça
me
fait
mal,
Tiću
Gang
est
à
côté
de
moi
Svi
bi
tajni
sos
za
roštilj,
mislim
da
sam
influencer
Tout
le
monde
veut
la
sauce
secrète
pour
le
barbecue,
je
pense
que
je
suis
un
influenceur
Tu
u
žiži,
sad
u
lovi,
oni
kući
pišu
pesme
Là,
sous
les
feux
de
la
rampe,
maintenant
dans
l'argent,
ils
écrivent
des
chansons
à
la
maison
Poslovno
sam
reptil
Rotšild,
Guru
Boss
je
influencer
Je
suis
un
reptile
d'affaires
Rothschild,
Guru
Boss
est
un
influenceur
Ti
me
mrziš,
ona
voli,
što
se
pržiš?
Ne
znam
ko
si
Tu
me
détestes,
elle
t'aime,
pourquoi
tu
te
fais
griller
? Je
ne
sais
pas
qui
tu
es
Ja
bih
novi
Day-Date
Rollie,
sve
me
smara
kao
foršpil
Je
veux
un
nouveau
Day-Date
Rollie,
tout
m'ennuie
comme
un
hors-d'œuvre
Vidi
mene,
sad
sam
viral,
sve
što
nosim
teški
trend
je
Regarde-moi,
je
suis
viral
maintenant,
tout
ce
que
je
porte
est
une
tendance
lourde
Zidam,
zidam,
zidam
tvrdo
- trideset
i
treći
stepen
Je
construis,
je
construis,
je
construis
dur
- trente-troisième
degré
Pitaju
me
šta
se
dešava,
brate,
ko
je
sad
ovaj
Fox?
Ils
me
demandent
ce
qui
se
passe,
frère,
qui
est
ce
Fox
maintenant
?
Šta
je
ovo,
kakav
je
ovo
sos?
Qu'est-ce
que
c'est,
quelle
est
cette
sauce
?
Šta
radi
ovaj,
da
li
je
normalan
ovaj
čovek?
Que
fait-il,
cet
homme
est-il
normal
?
Kakav
bik,
koga
šuri,
znaš?
Quel
taureau,
qui
se
promène,
tu
sais
?
Trzaju
se
dosta
u
zadnje
vreme,
ništa
im
nije
jasno
Ils
tremblent
beaucoup
ces
derniers
temps,
ils
ne
comprennent
rien
Opet
pljuju,
to
me
loži,
moje
blede
siluete
Ils
crachent
encore,
ça
me
fait
vibrer,
mes
silhouettes
pâles
Hejt
sa
sujetom
pomnoži,
Branko
Kljaić
- influencer
Multiplier
la
haine
par
l'orgueil,
Branko
Kljaić
- influenceur
Bassivity
je
lobi,
po
celom
svetu
idu
veze
La
passivité
est
un
lobby,
les
relations
vont
partout
dans
le
monde
IDJ
u
priči,
bebo,
ja,
Fox
- influencer
IDJ
dans
l'histoire,
bébé,
moi,
Fox
- influenceur
Ako
batre,
ti
nas
zovi,
plug
za
pare
smo
najbolji
Si
les
batteries
sont
à
plat,
appelle-nous,
nous
sommes
les
meilleurs
pour
les
sous
Ovo
nije
više
hobi,
rastemo
k'o
bitcoin
Ce
n'est
plus
un
passe-temps,
nous
grandissons
comme
le
bitcoin
Svi
mi
kažu
da
sam
koza,
prvi
album
još
u
modi
Tout
le
monde
me
dit
que
je
suis
une
chèvre,
le
premier
album
est
toujours
à
la
mode
Bidujem
od
prošlog
veka,
ovih
dana
biznis
gori
J'enchère
depuis
le
siècle
dernier,
les
affaires
sont
en
feu
ces
jours-ci
- A
YouTube
je
krenuo
to
malo
da
kažnjava,
recimo,
- Et
YouTube
a
commencé
à
punir
un
peu
ça,
par
exemple,
Ovi
sad
koji
kupuju
taj
brzi
milion
koji
Ces
gens
qui
achètent
ces
millions
rapides
qui
Pominješ
nisu
više
u
trendingu
toliko...
Tu
dis
ne
sont
plus
aussi
tendance...
- Kažu
"marketing,
marketing..."
- Ils
disent
"marketing,
marketing..."
Nije
to
marketing,
znači,
nije
to
boost,
nije
to
boost,
razumeš...
Ce
n'est
pas
du
marketing,
c'est-à-dire,
ce
n'est
pas
un
boost,
ce
n'est
pas
un
boost,
tu
comprends...
Iz
mog
kraja
dovde
doći,
to
je
ovde
triput
teže
Venir
de
mon
quartier
jusqu'ici,
c'est
trois
fois
plus
difficile
ici
Ali
rodi
majka
sina
koji
sad
je
influencer
Mais
une
mère
donne
naissance
à
un
fils
qui
est
maintenant
un
influenceur
Balkan
Info,
Mondo,
Vice,
gas
što
dajem
niko
ne
sme
Balkan
Info,
Mondo,
Vice,
personne
ne
peut
faire
face
au
gaz
que
je
donne
Intervjui,
gostovanja,
javna
ličnost
- influencer
Interviews,
apparitions,
personnalité
publique
- influenceur
Silver
Bullet,
Air
Max,
Just
do
it,
sve
Nike
Silver
Bullet,
Air
Max,
Just
do
it,
tout
Nike
Njena
rupa
bez
dna
Son
trou
sans
fond
Lija
snaga
- Džems
Vat,
ova
gandža
- West
Side
La
force
de
Lija
- Džems
Vat,
cette
ganja
- West
Side
Hypebeast,
fashion
guru,
nema
nazad,
can't
stop
Hypebeast,
gourou
de
la
mode,
pas
de
retour
en
arrière,
can't
stop
- Jedan
od
problema,
pred
kraj
emisije
bih
hteo
da
te
pitam,
- Un
des
problèmes,
avant
la
fin
de
l'émission,
je
voulais
te
demander,
Vezano
za
samo
društvo,
Concernant
la
société
elle-même,
Dosta
smo
nekako
u
apatiji,
Nous
sommes
plutôt
dans
l'apathie,
Kad
vidiš
ljude,
a
ono,
mrtvi
su
svi
nekako...
Quand
tu
vois
les
gens,
et
ils
sont
morts
d'une
certaine
façon...
- Pa
moraju
da
promene
dilera,
očigledno
- Eh
bien,
ils
doivent
changer
de
dealer,
apparemment
- Fox,
hvala
ti
što
si
bio
gost
u
našoj
emisiji
- Fox,
merci
d'être
l'invité
de
notre
émission
- Hvala,
Tešo
- Merci,
Tešo
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: rr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.