Текст и перевод песни Fox - Pisces' Babies

Pisces' Babies

Pisces Baby come and sail the river
Let your hair fly in the sunshine
Pisces Baby see what made you
Sister Nature is still your teacher

Green river glistening in the morning haze
Watching me watching her flow
People round Jacob's Square don't know you exist
They've only seen you on their videos

Pisces Baby get a forest visa
Let your feet fly in the rainfall
Pisces Baby see what made you
Sister Nature is still Gods creature

Spiritual leader, computerised
Guiding light is losing power
All your teachers and healers and leaders with souless eyes
Soon will fade like Venice flowers

Pisces Baby come and sail the river
Let your hair fly in the sunshine
Pisces Baby see what made you
Sister Nature is still your teacher

Get aboard the time machine, get aboard
Sail away the Ann Boleyn, get away

Pisces Baby get a forest visa
Let your feet fly in the rainfall
Pisces Baby see what made you
Sister Nature is still Gods creature

Pisces Baby come and sail the river
Let your hair fly in the sunshine
Pisces Baby see what made you
Sister Nature is still your teacher

Les bébés des Poissons

Bébé Poisson, viens naviguer sur la rivière
Laisse tes cheveux flotter au soleil
Bébé Poisson, vois ce qui t'a fait
Mère Nature est toujours ta maîtresse

La rivière verte scintille dans la brume matinale
Je la regarde, elle coule
Les gens autour de la place Jacob ne te connaissent pas
Ils ne t'ont vu que sur leurs vidéos

Bébé Poisson, obtiens un visa pour la forêt
Laisse tes pieds s'envoler sous la pluie
Bébé Poisson, vois ce qui t'a fait
Mère Nature est toujours la créature de Dieu

Chef spirituel, informatisé
La lumière qui guide perd de sa puissance
Tous tes professeurs, guérisseurs et chefs aux yeux sans âme
Bientôt s'estomperont comme les fleurs de Venise

Bébé Poisson, viens naviguer sur la rivière
Laisse tes cheveux flotter au soleil
Bébé Poisson, vois ce qui t'a fait
Mère Nature est toujours ta maîtresse

Monte à bord de la machine à remonter le temps, monte à bord
Navigue sur l'Anne Boleyn, pars

Bébé Poisson, obtiens un visa pour la forêt
Laisse tes pieds s'envoler sous la pluie
Bébé Poisson, vois ce qui t'a fait
Mère Nature est toujours la créature de Dieu

Bébé Poisson, viens naviguer sur la rivière
Laisse tes cheveux flotter au soleil
Bébé Poisson, vois ce qui t'a fait
Mère Nature est toujours ta maîtresse