Текст и перевод песни Foxbat - Privileged Youth

Privileged Youth

We'll have your head
We'll have your head
Bring me the brightest eyes and the darkest red
He's not upset
He won't be lead
He's got the grace of God
Who's already dead
Boy if you wanna step up
You better get out
If you wanna be heard
You better watch your fucking mouth
War give me war
A battle I can't win
A medal to to ignore
Just adore what you abhor chaos worship
I'm what the cat dragged in

Teach me to evaporate so I can live inside your pores
Beg me to stand, 'cause I'm always on all fours
Hanging off of the edge
I should be walking
This voice won't leave my head
Its always talking
It says I'm better off dead

Death is there if you know where to look
Showed up with a blade when all I need is a hook
Are you deaf, can you hear me
You're speaking too loud to hear pride fuck humility

Death is there if you know where to look
Showed up with a blade when all I need is a hook
Are you deaf, can you hear me
Cause you don't understand a goddamn word I say
You speak like you breathe
Ragged and incessantly
So coil our tongues together like the parasites that they aim to be

Teach me to evaporate so I can live inside your pores
Beg me to stand, 'cause I'm always on all fours
Hanging off of the edge
I should be walking
This voice won't leave my head
Its always talking
It says I'm better off dead

I'm not a good man
I don't know who told you that
Don't be upset, man
The one who can't

I'm not a good man
I don't know who told you that
The one who speaks and I can't

Teach me to evaporate so I can live inside your pores
Beg me to stand 'cause I'm always on all fours
Hanging off of the edge
I should be walking
This voice won't leave my head
Its always talking
It says I'm better off dead

We're better off dead
We're better off dead
We're better off dead

Hanging off of the edge
I should be walking
This voice won't leave my head
Its always talking

Jeunesse Privilégiée

On aura ta tête
On aura ta tête
Ramène-moi les yeux les plus brillants et le rouge le plus sombre
Il n'est pas contrarié
Il ne sera pas mené
Il a la grâce de Dieu
Qui est déjà mort
Mon garçon, si tu veux faire un pas en avant
Tu ferais mieux de t'en aller
Si tu veux te faire entendre
Tu ferais mieux de surveiller ta putain de bouche
La guerre, donne-moi la guerre
Une bataille que je ne peux pas gagner
Une médaille à ignorer
Adore simplement ce que tu abhorres, l'adoration du chaos
Je suis ce que le chat a traîné

Apprends-moi à m'évaporer pour que je puisse vivre dans tes pores
Supplie-moi de me lever, car je suis toujours à quatre pattes
Suspendu au bord du précipice
Je devrais marcher
Cette voix ne quittera pas ma tête
Elle parle toujours
Elle dit que je suis mieux mort

La mort est là si tu sais où regarder
Elle est apparue avec une lame alors que tout ce dont j'ai besoin est un crochet
Es-tu sourd, peux-tu m'entendre
Tu parles trop fort pour entendre la fierté baiser l'humilité

La mort est là si tu sais où regarder
Elle est apparue avec une lame alors que tout ce dont j'ai besoin est un crochet
Es-tu sourd, peux-tu m'entendre
Parce que tu ne comprends pas un seul mot de ce que je dis
Tu parles comme tu respires
En lambeaux et sans cesse
Alors enroule nos langues l'une autour de l'autre comme les parasites qu'ils aspirent à être

Apprends-moi à m'évaporer pour que je puisse vivre dans tes pores
Supplie-moi de me lever, car je suis toujours à quatre pattes
Suspendu au bord du précipice
Je devrais marcher
Cette voix ne quittera pas ma tête
Elle parle toujours
Elle dit que je suis mieux mort

Je ne suis pas un bon homme
Je ne sais pas qui te l'a dit
Ne sois pas contrarié, mon homme
Celui qui ne peut pas

Je ne suis pas un bon homme
Je ne sais pas qui te l'a dit
Celui qui parle et je ne peux pas

Apprends-moi à m'évaporer pour que je puisse vivre dans tes pores
Supplie-moi de me lever, car je suis toujours à quatre pattes
Suspendu au bord du précipice
Je devrais marcher
Cette voix ne quittera pas ma tête
Elle parle toujours
Elle dit que je suis mieux mort

On est mieux mort
On est mieux mort
On est mieux mort

Suspendu au bord du précipice
Je devrais marcher
Cette voix ne quittera pas ma tête
Elle parle toujours