Текст и перевод песни Foxes In Fiction - A Softer World

A Softer World

Can you picture a man who's his own hologram?
Here I am in New York, what do the words "trillium killer" mean?
No one knew where you went, I showed you how the light bent
And no one knew what to do, we watched it consume you
(Rewriting your history)

The drugs work just like we planned
A softer world I built by hand
And all I should have known by now
I'd start to understand

Can you think of your rage, how it's growing with age
I traced the light refracted through me, then decrypted a message to me
No one knew what to do the day it consumed you
(I know you long for the sound)

The drugs work just like we planned
A softer world I built by hand
And all I should have known by now
I'd start to understand
The bruised arms from all the blood drawn
I'm drawing up a softer world
Forgive me for the things we've done
I'll die here in this world

My warm blood's working overtime
A threat dissolved from the inside
A fresh start every year or two
A plan to learn to drive

Более мягкий мир

Можешь ли ты представить себе мужчину, который является собственной голограммой?
Вот я в Нью-Йорке, что означают слова "убийца триллиумов"?
Никто не знал, куда ты ушел, я показала тебе, как изгибается свет
И никто не знал, что делать, мы смотрели, как это поглощает тебя
(Переписывая твою историю)

Лекарства действуют так, как мы планировали
Более мягкий мир, который я построила своими руками
И все, что я должна была знать к этому моменту
Я начала бы понимать

Можешь ли ты представить свою ярость, как она растет с возрастом?
Я проследила свет, преломленный сквозь меня, затем расшифровала послание для себя
Никто не знал, что делать в тот день, когда это поглотило тебя
(Я знаю, ты жаждешь этого звука)

Лекарства действуют так, как мы планировали
Более мягкий мир, который я построила своими руками
И все, что я должна была знать к этому моменту
Я начала бы понимать
Синяки на руках от всей взятой крови
Я создаю более мягкий мир
Прости меня за то, что мы сделали
Я умру в этом мире

Моя теплая кровь работает сверхурочно
Угроза растворилась изнутри
Новое начало каждые год или два
План научиться водить