Bidolor - Foxley перевод на французский

Bidolor

Cambio tu amor por mi dolor
Mi gran deseo es sanar
Cierro la herida con alcohol
Mañana quiero despertar
Para mi o para vos
Entiendo que siempre fue igual
Voy convencido de la unión
Es muy difícil de negar

Me da lo mismo estar acá
Me da lo mismo más allá
Me da lo mismo si no estar
Será lo mismo ya no estás

Es un proceso natural
y se que tengo que esperar
Todo se vuelve a acomodar
También se vuelve a desarmar

Me da lo mismo estar acá
Me da lo mismo más allá
Me da lo mismo ya no estar
Será lo mismo si no estas
Me da lo mismo estar acá
Me da lo mismo más allá
Me da lo mismo ya no estar
Será lo mismo si no estás

Me da lo mismo estar acá
Me da lo mismo más allá
Me da lo mismo ya no estar
Será lo mismo si no estás

Bidolor

J'échange ton amour contre ma douleur
Mon plus grand désir est de guérir
Je referme la blessure avec de l'alcool
Demain, je veux me réveiller
Pour moi ou pour toi
Je comprends que ça a toujours été pareil
Je suis convaincu de l'union
C'est si difficile à nier

Peu importe que je sois ici
Peu importe ailleurs
Peu importe si je ne suis plus là
Est-ce que ce sera pareil quand tu ne seras plus là ?

C'est un processus naturel
Et je sais que je dois attendre
Tout se remet en ordre
Tout se désassemble aussi

Peu importe que je sois ici
Peu importe ailleurs
Peu importe si je ne suis plus là
Est-ce que ce sera pareil quand tu n'es plus là ?
Peu importe que je sois ici
Peu importe ailleurs
Peu importe si je ne suis plus là
Est-ce que ce sera pareil quand tu n'es plus là ?

Peu importe que je sois ici
Peu importe ailleurs
Peu importe si je ne suis plus là
Est-ce que ce sera pareil quand tu n'es plus là ?