Foxley - Playa Azul - перевод текста песни на французский

Playa Azul - Foxleyперевод на французский




Playa Azul
Playa Azul
Extrañando
Tu me manques
Esperando alguna postal
J'attends une carte postale
Esquivando
Évitant
El recuerdo para no quebrar
Le souvenir pour ne pas craquer
Estirando
Étendant
El perfume al agua de mar
Le parfum à l'eau de mer
Evitando
Évitant
Las palabras que no pude usar
Les mots que je n'ai pas pu dire
Una vez al mes parecía volver con las olas
Une fois par mois, j'avais l'impression de revenir avec les vagues
Una vez al mes
Une fois par mois
La vuelvo a escuchar
Je t'entends à nouveau
Para detener las horas
Pour arrêter le temps
Y la esperé en la playa azul aquella vez
Et je t'ai attendue sur cette plage bleue cette fois-là
Mirando de la rambla al sur yo la busqué
Regardant de la rambla vers le sud, je t'ai cherchée
Se burlaba el destino
Le destin se moquait de moi
Jugando con mi libertad
Jouant avec ma liberté
Descifrando
Décryptant
Los insomnios de la soledad
Les insomnies de la solitude
Dibujando
Dessinant
Su mirada para no olvidarla
Ton regard pour ne pas t'oublier
Una vez al mes parecía volver con las olas
Une fois par mois, j'avais l'impression de revenir avec les vagues
Una y otra vez
Une et encore une fois
La quise soñar
Je voulais rêver de toi
Para recordar su boca
Pour me souvenir de tes lèvres
Y la esperé en la playa azul aquella vez
Et je t'ai attendue sur cette plage bleue cette fois-là
Mirando de la rambla al sur yo la busqué
Regardant de la rambla vers le sud, je t'ai cherchée
Se burlaba el destino
Le destin se moquait de moi
Jugando con mi libertad
Jouant avec ma liberté
Imaginaba que al dormir
J'imaginais qu'en dormant
Por un momento solo escucho su voz
Pour un instant, je n'entends que ta voix
Ahora la busco por ahí
Maintenant, je te cherche partout
Nunca me entrego al desconcierto
Je ne me laisse jamais aller au désarroi
Y la esperé en la playa azul aquella vez
Et je t'ai attendue sur cette plage bleue cette fois-là
Mirando de la rambla al sur yo la busqué
Regardant de la rambla vers le sud, je t'ai cherchée
Se burlaba el destino
Le destin se moquait de moi
Jugando con mi libertad
Jouant avec ma liberté





Авторы: Gonzalo Martin Gutierrez, Jose Carlos Gomez Maraschio, Mariano Andres Gallego, Federico Garcia Aberkon, Sebastian Jorge Seoane, Diego Lichtenstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.