Foxley - Playa Azul - перевод текста песни на русский

Playa Azul - Foxleyперевод на русский




Playa Azul
Playa Azul
Extrañando
Скучая
Esperando alguna postal
Жду хоть какую-нибудь открытку
Esquivando
Уклоняясь
El recuerdo para no quebrar
От воспоминаний, чтобы не сломаться
Estirando
Растягивая
El perfume al agua de mar
Аромат в морской воде
Evitando
Избегая
Las palabras que no pude usar
Слов, которые я не смог сказать
Una vez al mes parecía volver con las olas
Раз в месяц мне казалось, что я возвращаюсь с волнами
Una vez al mes
Раз в месяц
La vuelvo a escuchar
Я снова слышу тебя
Para detener las horas
Чтобы остановить время
Y la esperé en la playa azul aquella vez
И я ждал тебя на той самой голубой пляже
Mirando de la rambla al sur yo la busqué
Смотря с рамблы на юг, я искал тебя
Se burlaba el destino
Судьба насмехалась
Jugando con mi libertad
Играя с моей свободой
Descifrando
Расшифровывая
Los insomnios de la soledad
Бессонницу одиночества
Dibujando
Рисуя
Su mirada para no olvidarla
Твой взгляд, чтобы не забыть тебя
Una vez al mes parecía volver con las olas
Раз в месяц мне казалось, что я возвращаюсь с волнами
Una y otra vez
Раз за разом
La quise soñar
Я хотел мечтать о тебе
Para recordar su boca
Чтобы вспомнить твои губы
Y la esperé en la playa azul aquella vez
И я ждал тебя на той самой голубой пляже
Mirando de la rambla al sur yo la busqué
Смотря с рамблы на юг, я искал тебя
Se burlaba el destino
Судьба насмехалась
Jugando con mi libertad
Играя с моей свободой
Imaginaba que al dormir
Я представлял, что во сне
Por un momento solo escucho su voz
На мгновение я слышу только твой голос
Ahora la busco por ahí
Теперь я ищу тебя там
Nunca me entrego al desconcierto
Я никогда не поддаюсь замешательству
Y la esperé en la playa azul aquella vez
И я ждал тебя на той самой голубой пляже
Mirando de la rambla al sur yo la busqué
Смотря с рамблы на юг, я искал тебя
Se burlaba el destino
Судьба насмехалась
Jugando con mi libertad
Играя с моей свободой





Авторы: Gonzalo Martin Gutierrez, Jose Carlos Gomez Maraschio, Mariano Andres Gallego, Federico Garcia Aberkon, Sebastian Jorge Seoane, Diego Lichtenstein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.