FOXTROTT - Shaky Hands - перевод текста песни на русский

Shaky Hands - FOXTROTTперевод на русский




Shaky Hands
Дрожащие Руки
Seen her cross the line, line
Видела, как ты пересёк черту, черту
She gave me shivers down my spine, spine
Ты заставил меня дрожать до кончиков пальцев, до кончиков
I never told her that I missed her
Я никогда не говорила тебе, что скучала
When I told her, she whispered
Когда я сказала тебе, ты прошептал
That's the voice of her, tender
Это её голос, нежный
It's so clever
Это так умно
She whispered
Ты прошептал
There was never time, time
Никогда не было времени, времени
You scared of losing, never mine, mine
Ты боялся потерять, никогда не мой, мой
Give you the minutes, the seconds
Даю тебе минуты, секунды
I threw up every hour
Меня тошнило каждый час
Now how you do it, you living
Как ты справляешься, ты живёшь
Are you breathing, any better?
Ты дышишь, хоть немного лучше?
If I could hurt a thousand high
Если бы я могла ранить тысячу высоко
Run, left is right behind
Беги, слева справа позади
I never walk away or
Я никогда не ухожу или
Crash or collide, crack, pass what's electrified
Не разбиваюсь и не сталкиваюсь, треск, пропускаю то, что под напряжением
I was stopped by your dark, sick inside
Меня остановила твоя тьма, тошнота внутри
Something tells me people were left to die
Что-то подсказывает мне, что люди были оставлены умирать
And our shaky hands in the air
И наши дрожащие руки в воздухе
Oh darling, get by your shaky hands in the air
О, милый, справляйся, твои дрожащие руки в воздухе
So long, goodbye, bye
Прощай, пока, пока
Seen her cross the line, line
Видела, как ты пересёк черту, черту
She gave me shivers down my spine, spine
Ты заставил меня дрожать до кончиков пальцев, до кончиков
I never told her that I missed her
Я никогда не говорила тебе, что скучала
'Cause if I told her, it pull the trigger
Потому что если бы я сказала тебе, это нажало бы на курок
And I won't gress, I won't pass
И я не буду гадать, я не пройду
Run fast 'cause it won't last
Беги быстро, потому что это не продлится долго
If I could hurt a thousand high
Если бы я могла ранить тысячу высоко
Run, left is right behind
Беги, слева справа позади
I never walk away or
Я никогда не ухожу или
Crash or collide, crack, pass what's electrified
Не разбиваюсь и не сталкиваюсь, треск, пропускаю то, что под напряжением
I was stopped by your dark, sick inside
Меня остановила твоя тьма, тошнота внутри
Something tells me people were left to die
Что-то подсказывает мне, что люди были оставлены умирать
And our shaky hands in the air
И наши дрожащие руки в воздухе
Oh darling, get by your shaky hands in the air
О, милый, справляйся, твои дрожащие руки в воздухе
So long, goodbye, bye
Прощай, пока, пока





Авторы: Helene Delorme Marie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.