Текст и перевод песни Foxxi misQ - A-L-I-V-E

A-L-I-V-E

1 We gotta be alive That's how we keep the pride
We gotta be alive That's how we keep the style
We gotta be alive That's how we keep the pride
A-L-I-V-E "Alive" Give it, Give it, Give it a try

Sakebitsudzuketemo Nobody answer me
Marude toumei na who I am
Tatoeru nara Star ship torinokosare I'm sick
A-L-I-V-E "Alive" Give it, Give it, Give it a try

No-No jibun rashiku aritai
What's wrong? iji ni natte gyokusai
Hell no! kore ga iwayuru shakai?
A-L-I-V-E "Alive" Give it, Give it, Give it a try

*2 Breath jibun no kachi shinjiru Addict
Sore ga nani? Ain't nobody mayowazu ni
Omoidoori susumu nomi
We gotta go Break through the door into the glow

*3 mekurumeku Survival
Norikoetara dou naru?
Kizu darake no Final?
Do or Die...
A-L-I-V-E "Alive" No matter what the people say

Rap**

A-L-I-V-E "Alive" Give it, Give it, Give it a try

Tatakitsudzuketeru Door never opened
Dare mo kidzukanai my screamin'
Mujintou ni leave alone hitori mitai de How long?
A-L-I-V-E "Alive" Give it, Give it, Give it a try

No-No hayaku kakeagaritai
You know demo deguchi ga mienai
Hell no! karamawari suru kitai
A-L-I-V-E "Alive" Give it, Give it, Give it a try

Freeze tsudzuku Drama mata mayonaka
Wagamama na Dilemma furueru mama
Mukaeru asa matenakute
We gotta go Break through the door into the glow

*4 owaranai Survival
Dakedo yume mitagaru
Itsumo konna Spiral
Do or Die...
A-L-I-V-E "Alive" No matter what the people say

A-L-I-V-E "Alive" Give it, Give it, Give it a try

*2 repeat

Just wanna be Alive

*3, *4 repeat

Живая

Мы должны быть живыми, Так мы сохраняем гордость,
Мы должны быть живыми, Так мы сохраняем стиль,
Мы должны быть живыми, Так мы сохраняем гордость,
Ж-И-В-Ы-Е "Живая" Попробуй, Попробуй, Попробуй.

Продолжаю кричать, но никто не отвечает мне,
Словно невидимая, кто я?
Если сравнивать, то как брошенный космический корабль, мне плохо,
Ж-И-В-Ы-Е "Живая" Попробуй, Попробуй, Попробуй.

Нет-нет, я хочу быть собой,
Что не так? Упрямство ведет к поражению,
Черт возьми! Это то, что называют обществом?
Ж-И-В-Ы-Е "Живая" Попробуй, Попробуй, Попробуй.

*2 Дыши, верь в свою ценность, зависимость,
Ну и что? Никто не может двигаться без колебаний,
Только вперед, как задумано,
Мы должны идти, прорваться сквозь дверь к свету.

*3 Головокружительное выживание,
Что будет, если я преодолею это?
Израненный финал?
Победа или смерть...
Ж-И-В-Ы-Е "Живая" Неважно, что говорят люди.

Рэп**

Ж-И-В-Ы-Е "Живая" Попробуй, Попробуй, Попробуй.

Продолжаю бороться, но дверь не открывается,
Никто не слышит моих криков,
Оставлена одна, как на необитаемом острове, как долго?
Ж-И-В-Ы-Е "Живая" Попробуй, Попробуй, Попробуй.

Нет-нет, я хочу быстрее подняться наверх,
Ты знаешь, но я не вижу выхода,
Черт возьми! Блуждающие ожидания,
Ж-И-В-Ы-Е "Живая" Попробуй, Попробуй, Попробуй.

Застывшая драма, снова полночь,
Эгоистичная дилемма, я вся дрожу,
Не могу дождаться утра,
Мы должны идти, прорваться сквозь дверь к свету.

*4 Бесконечное выживание,
Но я полна мечтаний,
Всегда эта спираль,
Победа или смерть...
Ж-И-В-Ы-Е "Живая" Неважно, что говорят люди.

Ж-И-В-Ы-Е "Живая" Попробуй, Попробуй, Попробуй.

*2 повторить

Просто хочу быть живой

*3, *4 повторить