Текст и перевод песни Foxy Brown feat. Mia X & Gangsta Boo - BWA

BWA

Ugh, c'mon let me show ya how it go down
When you get three of the illest bitches
Together on one track
And we all got attitudes

I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)

I gotta case for spittin' in a mother fuckers' face
Me and my ace, crunk calicos strapped to the waist
A hundred in the clit' blastin'
What cha'll motherfuckers eyein' me fo?
Alias Chyna White, Gangsta Boo on my right
And Mia X to my left, why y'all motherfuckers thugged up
44 bulldogs and tear the whole motherfuckin' club up
Tear the club up, feel me uh
I sets motherfuckin' friends for bitches

Make 'em feel shit, real bitches recognize real shit
Only one bitch put it down like this
See this shiny ass shit on my wrist
See them shiny ass shoes on my six
And I know y'all know them thug ass do to my clique
When it's beef, Na Na stash this heat for all y'all asses
My bitches roll them nats since gats is popular
We 5-7 droppin' ya
It ain't no limit for my three bitch mafia

I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)

I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)

A certified hairdresser Mama Mia
Known on the streets for drama
When my bitches meet some heat they call Mama
And I'm comin', gunnin' everything up in my way
But it ain't always gotta be about the gun play
I gots to say for real
My right and left Aka Dumb Hoe Beaters
Black sizin' while his jaws, y'all know Mia
A street bitch 'bout street shit

They ain't no attitives in this bitch
I live this raw dog
To all y'all backstabbin', two face motherfuckers
Double talk and get y'all crunched in both your dick suckers
I buy the ruckus aye' day whatchu gon' do 'bout the crew
'Cuz my clique's all true
True niggas, true game, true paper
Keepin' up with us, trust the true then break it
Take the shit outside or start it in the club now
Y'all gon' tear it up then I'm ma shut the bitch down

I just wanna show them
I just wanna show them
Die bitches, everywhere you go
Bitches is dyin', bitches been dyin' for over 400 years
C'mon

I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)

I live a rich life nigga so that makes me undefined
Got them bitches mad 'cuz your niggas is all mine
So, I guess that means I'm just the shit
Straight up blaze, the wrong lady to fucked wit
You lay your ass on the fuckin' ground, don't speak
Watch I'll bloody up you seat, leave your ass all nice and sweet
On your monkey ass, when you take the mask, try to run with mass
Go down, infra red on your monkey ass
Gangsta Boo be wit it, what the fuck you tryin' to do?
Your Power Ranger crew scared of us
We thought we told you, we coming through tearin' clubs up
Bitch in the reins yellin' hit a motherfucker
And give her the damn thangs

I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)
I'm a mother fuckin' bitch
(With an attitude)

I just wanna show them
I ain't no bitch
I just wanna show them
Real bitches don't die

BWA

Ugh, viens, je vais te montrer comment ça se passe
Quand tu réunis trois des chiennes les plus folles
Ensemble sur un seul morceau
Et qu'on a toutes du caractère

Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)

J'ai un casier pour avoir craché au visage d'un fils de pute
Moi et mon acolyte, des flingues calicot bien accrochés à la taille
On balance une centaine de balles dans le clito
Qu'est-ce que vous me regardez comme ça, bande d'enfoirés?
Alias Chyna White, Gangsta Boo à ma droite
Et Mia X à ma gauche, pourquoi vous faites les durs, bande de trous du cul?
Sortez les bulldogs 44 et défoncez-moi ce foutu club
Défoncez ce club, vous me sentez, hein?
Je détruis les mecs pour mes chiennes

Je les fais se sentir comme de la merde, les vraies salopes reconnaissent les vraies
Il n'y a qu'une seule salope qui puisse faire ça comme ça
Tu vois ce truc brillant à mon poignet?
Tu vois ces chaussures brillantes à mes pieds?
Et je sais que vous connaissez tous ce crew de gangsters qui me suit
Quand ça chauffe, Na Na planque la came pour vous tous
Mes chiennes roulent des joints pendant que les flingues sont de sortie
On va vous faire tomber, bande de 5-7
Il n'y a pas de limites pour notre mafia de trois salopes

Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)

Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)

Une coiffeuse certifiée, Mama Mia
Connue dans la rue pour ses embrouilles
Quand mes chiennes ont des problèmes, elles appellent maman
Et j'arrive en défonçant tout sur mon passage
Mais ça ne doit pas toujours tourner autour des flingues
Je dois le dire pour de vrai
Ma droite et ma gauche, alias les Casseuses de Conne
On te démonte la mâchoire, tu connais Mia
Une vraie de vraie qui parle vrai

Il n'y a pas d'additifs chez cette garce
Je vis à fond, sans retenue
À tous ces enfoirés qui nous plantent des couteaux dans le dos, hypocrites
Parlez mal et vous finirez la mâchoire en vrac
Je paie le prix fort, qu'est-ce que tu vas faire contre mon crew?
Parce que mon équipe est authentique
Des mecs authentiques, du vrai jeu, du vrai fric
Essayez de nous suivre, faites-nous confiance et on vous brisera
On règle ça dehors ou on commence ici dans le club
Vous allez tout casser et moi je vais vous faire fermer vos gueules

Je veux juste leur montrer
Je veux juste leur montrer
Mourez, les pétasses, où que vous alliez
Les salopes meurent, les salopes meurent depuis plus de 400 ans
Allez

Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)

Je vis une vie de riche, négro, alors ça me rend unique
Ces salopes sont en colère parce que leurs mecs sont à moi
Alors je suppose que ça veut dire que je suis la meilleure
Carrément déjantée, la mauvaise personne à faire chier
Tu te mets à terre, la gueule fermée
Regarde-moi te faire saigner, laisser ton cul tout propre et tout doux
Sur ta sale gueule de singe, quand tu enlèves ton masque, tu essaies de courir avec les autres
Va te faire foutre, infrarouge sur ta sale face de singe
Gangsta Boo est là, qu'est-ce que tu essaies de faire?
Votre équipe de Power Rangers a peur de nous
On vous avait prévenus, on arrive en défonçant tout
La salope dans la Meursault hurle pour qu'on défonce un enfoiré
Et donnez-lui ces putains de trucs

Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)
Je suis une putain de salope
(Avec du caractère)

Je veux juste leur montrer
Je ne suis pas une pétasse
Je veux juste leur montrer
Les vraies salopes ne meurent jamais