Foxy Brown - 730 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Foxy Brown - 730




730
730
Whoa, whoa
Ого, ого
What the plurrr is this, YO!
Что это за хрень, ЭЙ!
They say I′m 730, say I spaz out
Говорят, я 730, говорят, я психую
FB is ill, she'll wild out
FB больна, она слетит с катушек
Can y′all feel my pain?
Вы можете почувствовать мою боль?
I can't let it slide
Я не могу это так оставить
How could I smile when I'm hurtin′ so bad inside?
Как я могу улыбаться, когда мне так больно внутри?
Yo how can we start this
Йоу, как мы можем начать это
My life is thorough never heartless
Моя жизнь полна, но никогда не бессердечна
I laid it down from the Gate to the St Louis arches
Я всё выложила от ворот до арок Сент-Луиса
From the windy city to the streets in Cali
От ветреного города до улиц Кали
To them streets in Houston
До улиц Хьюстона
My niggas always boostin′
Мои ниггеры всегда на подъёме
Some bitches always holla
Какие-то сучки всегда орут
How they don't spend a dolla
Как будто они не тратят ни доллара
But that′s because they ain't got it
Но это потому, что у них нет бабла
Now tell me where′s the logic
Теперь скажите мне, где логика
And if I talk it - I've done did it or about to do it
И если я говорю об этом - я это сделала или собираюсь сделать
I′m making anthems, got a million niggas bouncin' to it
Я делаю гимны, у меня миллион ниггеров, качающихся под них
Bust your guns!
Палите из пушек!
And if that ain't enough then bust again
А если этого недостаточно, палите снова
I′ve been thuggin′ since B-I-Z made "Just A Friend"
Я банчую с тех пор, как B-I-Z сделал "Just A Friend"
Matter of fact ever since Flava Flav was rockin' clocks
Точнее, с тех пор, как Flava Flav качал часы
And even then there was no bitch that could compare to Fox
И даже тогда не было сучки, которая могла бы сравниться с Фокс
Let me head knock, Pretty you wit′ me right
Дай мне качнуть головой, Красавчик, ты со мной, верно?
This Prada fit me tight, this Gucci fit me right
Эта Prada сидит на мне плотно, эта Gucci сидит на мне как надо
Who could quickly write like seven joints and it be tight?
Кто может быстро написать семь треков, и все они будут крутыми?
You know how hood we sound, you know it's Boogie Brown
Вы знаете, как гэнгста мы звучим, вы знаете, это Буги Браун
Yo they say I′m 730, say I spaz out
Йоу, говорят, я 730, говорят, я психую
FB is ill, she'll wild out
FB больна, она слетит с катушек
But can y′all feel my pain?
Но можете ли вы почувствовать мою боль?
I can't let it slide
Я не могу это так оставить
How could I smile when I'm hurtin′ so bad inside?
Как я могу улыбаться, когда мне так больно внутри?
They say I′m 730, say I spaz out
Говорят, я 730, говорят, я психую
FB is ill, she'll wild out
FB больна, она слетит с катушек
But can y′all feel my pain?
Но можете ли вы почувствовать мою боль?
I can't let it slide
Я не могу это так оставить
How could I smile when I′m hurtin' so bad inside?
Как я могу улыбаться, когда мне так больно внутри?
Yo my life is full of problems
Йоу, моя жизнь полна проблем
Sometimes it′s hard to dodge 'em
Иногда их трудно избежать
So much you couldn't fathom
Так много, что вы не можете себе представить
I wish I didn′t have them
Хотела бы я их не иметь
They say I′m 7-30, pretty but I rap too dirty
Говорят, я 7-30, красивая, но я читаю рэп слишком грязно
The law is criticizing me and probably never heard me
Закон критикует меня и, вероятно, никогда меня не слышал
So what I crashed my Range
Ну и что, что я разбила свой Range Rover
My last name ain't changed
Моя фамилия не изменилась
This time it′s different though
На этот раз всё по-другому
I'm not exploiting names
Я не использую имена
Yeah I write my shit
Да, я пишу свой материал
It′s not a fucking game
Это не чертова игра
So what he wrote some songs
Ну и что, что он написал несколько песен
I blew him up the same
Я сделала его знаменитым так же
I'm never ducking dames
Я никогда не уклоняюсь от тёлок
Y′all know just where to find me
Вы знаете, где меня найти
I would've killed her but it just wouldn't be fair to mommie
Я бы убила её, но это было бы несправедливо по отношению к мамочке
Imagine me doing time, Foxy behind bars
Представьте меня в тюрьме, Фокси за решеткой
Not me the crime star
Не я, звезда преступного мира
Y′all bitches ain′t worth it
Вы, сучки, того не стоите
Although my life ain't perfect, I′ll never change a thing
Хотя моя жизнь не идеальна, я никогда ничего не изменю
Y'all want success but y′all don't know about the pain it bring
Вы хотите успеха, но вы не знаете о боли, которую он приносит
It′s supposed to make you happy and keep your paper long
Он должен делать тебя счастливой и сохранять твои деньги
This beat is kind of ill
Этот бит довольно крутой
How could you hate this song?
Как ты можешь ненавидеть эту песню?
Yo they say I'm 730, say I spaz out
Йоу, говорят, я 730, говорят, я психую
FB is ill, she'll wild out
FB больна, она слетит с катушек
But can y′all feel my pain?
Но можете ли вы почувствовать мою боль?
I can′t let it slide
Я не могу это так оставить
How could I smile when I'm hurtin′ so bad inside?
Как я могу улыбаться, когда мне так больно внутри?
They say I'm 730, say I spaz out
Говорят, я 730, говорят, я психую
FB is ill, she′ll wild out
FB больна, она слетит с катушек
But can y'all feel my pain?
Но можете ли вы почувствовать мою боль?
I can′t let it slide
Я не могу это так оставить
How could I smile when I'm hurtin' so bad inside?
Как я могу улыбаться, когда мне так больно внутри?
Man some hoes is always yackin′
Чувак, некоторые шлюхи постоянно треплются
Like I can′t make it happen
Как будто я не могу добиться своего
Like they don't know my cash
Как будто они не знают о моих деньгах
Like they don′t know my past
Как будто они не знают моего прошлого
Especially pop star bitches with the soft image
Особенно поп-звезды, сучки, с мягким имиджем
So what I ain't with him
Ну и что, что я не с ним
BITCH! He′s off limits
СУКА! Он вне досягаемости
Be where I always be
Будь там, где я всегда бываю
See who I choose to see
Посмотри, кого я выбираю видеть
Although we're not together, his heart belong to me
Хотя мы не вместе, его сердце принадлежит мне
See at times I think y′all bitches be confusing me
Видишь, иногда я думаю, что вы, сучки, меня путаете
Like I'm somethin' sweet, shorty I′m still street
Как будто я какая-то милая, детка, я всё ещё уличная
You′re not on my level, and I won't stoop
Ты не на моём уровне, и я не буду опускаться
And I′m the one that got you, kicked out your own group
И это я вышвырнула тебя из твоей собственной группы
Chicks be always thinkin' that I′mma let it ride
Тёлки всегда думают, что я позволю этому пройти
I might not kill you but I'll hurt you till your dead inside
Я могу тебя не убить, но я буду причинять тебе боль, пока ты не умрешь внутри
Third album and you still wanna test Brown
Третий альбом, и ты всё ещё хочешь проверить Браун
I′m so hood bitches know how boogie get down
Я такая гэнгста, сучки знают, как Буги отрывается
It could be real drama
Это может быть настоящей драмой
It's still the Ill Na Na
Это всё ещё Плохая Девчонка
There ain't a bitch wilda
Нет сучки круче
Any beef? Holla!
Есть претензии? Напиши!
They say I′m 730, say I spaz out
Говорят, я 730, говорят, я психую
FB is ill, she′ll wild out
FB больна, она слетит с катушек
But can y'all feel my pain?
Но можете ли вы почувствовать мою боль?
I can′t let it slide
Я не могу это так оставить
How could I smile when I'm hurtin′ so bad inside?
Как я могу улыбаться, когда мне так больно внутри?
They say I'm 730, say I spaz out
Говорят, я 730, говорят, я психую
FB is ill, she′ll wild out
FB больна, она слетит с катушек
But can y'all feel my pain?
Но можете ли вы почувствовать мою боль?
I can't let it slide
Я не могу это так оставить
How could I smile when I′m hurtin′ so bad inside?
Как я могу улыбаться, когда мне так больно внутри?





Авторы: Marchand Inga D, De Young Dennis, Sandlofer Michael L


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.