Текст и перевод песни Foxy Brown - Baby Mother

Baby Mother

Phone rings.

Foxy - Hello?

Phone goes dead.
Phone rings again.

Foxy - Hello?
Girl - (whispering) Bitch
Foxy - Ey yo, who is this?
Girl - Yo, this is f*ckin' Baby Mother, put yo man on the phone
Foxy - What?
Girl - Bitch, you heard me, this is f*ckin' Baby Mother!
Foxy - Y'all groupies, what do y'all do? Y'all just get together and plot sh*t
Like this at 4: 00am in the morning?
Girl - Yo, you f*ck on it cuz your a f*ckin' rapper, bitch, put my f*ckin' Baby
Father on the phone!
Foxy - Look, its 4: 00am in the morning, why don't you just go wash your butt or
Something
Girl - What?! bitch wait'll I see you crawl up yo bitch ass, ima whoop dat ass,
You mink wearin' bitch, so what you'd rather see a 600 when you know i'll take
Up all yo ice!
Foxy - You sound like a lil' ass girl. Look bitch, we don't know your bum ass
And a nigga aint claiming nothin that i have. nice try, bitch.
Hangs up.

Maman de bébé

Le téléphone sonne.

Foxy - Allô ?

Le téléphone se coupe.
Le téléphone sonne à nouveau.

Foxy - Allô ?
Fille - (chuchotant) Salope
Foxy - Eh yo, c'est qui ?
Fille - Yo, c'est la putain de la mère de bébé, mets ton homme au téléphone.
Foxy - Quoi ?
Fille - Salope, t'as entendu, c'est la putain de la mère de bébé !
Foxy - Vous êtes des groupies, vous faites quoi ? Vous vous réunissez et complotez des conneries
Comme ça à 4h00 du matin ?
Fille - Yo, tu te fais baiser parce que t'es une putain de rappeuse, salope, mets mon putain de
Père de bébé au téléphone !
Foxy - Écoute, il est 4h00 du matin, pourquoi tu vas pas juste te laver les fesses ou
Quelque chose
Fille - Quoi ? Salope, attends que je te croise, je vais te tabasser,
Toi, la salope qui porte de la fourrure, alors tu préfères voir un 600 alors que tu sais que je vais
Te prendre tous tes bijoux !
Foxy - Tu sonnes comme une petite fille de merde. Écoute, salope, on connaît pas ton cul
Et un mec ne revendique rien que j'ai. Bon essai, salope.
Raccroche.