Текст и перевод песни Foxy Brown - Chyna Whyte

Chyna Whyte

Ya'll know me right?
I'm that same bitch ya'll niggas want for half price
Same bitch ya'll niggas be blamin' all ya'll problems on
I'm the reason why half ya'll niggas
Can't even go in your mom's crib no more

Uh.I'm the type of bitch leave a nigga nose stiff
And get his hos hit, make his toes shift
Tell the mans and them, look, ya'll ain't have shit
Til ya'll motherfuckers switch and smoke this shit

The reason Mike fucked around and moped his bitch
In his jones, little son Troy is loc'ed and shit
I ain't the cause of niggas with knives that tote this shit
It's when they spit cause niggas came up real short with they shit

And I'm on a nigga little novicane, straight to the brain
Shoot it up and get both his nose and toes at the same
Nigga's gave me nickname, Chyna, last name Whyte
Guaranteed to have your ass open first nigh

Bad bitch, slanted eyes, powered with white
Somethin' special, not your average baddest little thing in sight
I know this dude, Ritz, that fucked with a bitch
Get you right, matter of fact, dude could get her half price

No shit, she got a crew that ain't nothin' nice, dime shit
Had ya'll motherfuckers believin' that ya'll can fly and shit
Matter fact Mel, used to fucka girl Trish gal
Unique hit little E and bomb bags heroin
Now they assed out, in the hood massed out
Gave a rex and Tim's fucked up with they gats out
With no love

"Ill Nana, Ill Nana, I need ten dollars, Ill Nana"
"Baby, I can't give you no more money"
"What you mean you can't give me no money?"
"Man, boy, where's my TV?"
"Nana, I smoked the TV"

Uh, no love, changed a few thugs, new drugs
Niggas started stashin' things on Mother Gasten
Hottest shit to hit the streets, divide the peeps
Divide crew love, fuck trees, now it's OZ's

Small leaks and niggas with false leads and nose bleeds
Wein popped, pop shells and close sales
Bitches, they nose frail, got the word that coke sale

Uh, flip it once you can match a nigga bail
Uh, flip it twice you officially on
Had the richest niggas fucked up, kissin' your thong
Mystery's on

Uh, flip it three times, you straight, crib on a lake
Crystal and cheese cake, cock sucker D shake, niggas flake
Huh, flip it once more, you're leary, huh
Feds in your ass, skid money don't make money
What happened to get money? the bitches
The cars, and brick money
The spot on Bain Bridge
Ya'll niggas ain't claimin' shit now, huh
Ya'll know me now, fucked up in the game
No love, no love

Chyna Whyte

Tu me connais, non ?
Je suis la même salope que vous, les mecs, vous voulez à moitié prix.
La même salope que vous, les mecs, vous accusez de tous vos problèmes.
Je suis la raison pour laquelle la moitié d'entre vous, les mecs,
Ne peuvent même plus entrer chez leur mère.

Euh, je suis le genre de salope qui laisse un mec avec le nez enflé.
Et qui fait frapper ses putes, qui le fait se tordre les orteils.
Dis aux mecs, écoute, vous n'aviez rien.
Jusqu'à ce que vous, les enfoirés, changiez et fumiez cette merde.

La raison pour laquelle Mike a baisé et a déprimé sa salope.
Dans ses jones, son petit fils Troy est rasta et tout.
Je ne suis pas la cause des mecs avec des couteaux qui portent cette merde.
C'est quand ils crachent parce que les mecs sont arrivés vraiment courts avec leur merde.

Et je suis sur un petit novicaïne de mec, directement dans le cerveau.
Je tire et j'obtiens son nez et ses orteils en même temps.
Les mecs m'ont donné un surnom, Chyna, de nom de famille Whyte.
Garanti de vous avoir le cul ouvert la première nuit.

Mauvaise pute, yeux bridés, alimentée par du blanc.
Quelque chose de spécial, pas votre petite chose la plus méchante en vue.
Je connais ce mec, Ritz, qui a baisé avec une pute.
T'aider, en fait, le mec pourrait la prendre à moitié prix.

Pas de conneries, elle a une bande qui n'est pas sympa, de la merde de dix centimes.
Vous, les enfoirés, vous avez fait croire que vous pouviez voler et tout.
En fait, Mel, il baisait une fille, Trish gal.
Unique a touché la petite E et a bombardé des sacs d'héroïne.
Maintenant, ils sont en cul, dans le quartier, en masse.
J'ai donné un rex et Tim a déconné avec ses armes.
Sans amour.

'"Ill Nana, Ill Nana, j'ai besoin de dix dollars, Ill Nana'"
'"Bébé, je ne peux pas te donner plus d'argent'"
'"Tu veux dire que tu ne peux pas me donner d'argent ?"'"
'"Mec, gamin, où est ma télé ?"'"
'"Nana, j'ai fumé la télé'"

Euh, pas d'amour, j'ai changé quelques voyous, de nouvelles drogues.
Les mecs ont commencé à cacher des choses à Mother Gasten.
La merde la plus chaude à frapper les rues, diviser les mecs.
Diviser l'amour de l'équipage, baiser les arbres, maintenant c'est les OZ.

Petites fuites et mecs avec de fausses pistes et des saignements de nez.
Wein a éclaté, a fait sauter les coquilles et a fermé les ventes.
Les putes, leurs nez sont fragiles, ont eu la nouvelle de la vente de coke.

Euh, retourne-le une fois, tu peux égaler la caution d'un mec.
Euh, retourne-le deux fois, tu es officiellement sur.
J'ai fait chier les mecs les plus riches, ils embrassent ton string.
Le mystère est en marche.

Euh, retourne-le trois fois, tu es direct, une maison sur un lac.
Cristal et gâteau au fromage, branleur D shake, les mecs flaquent.
Hein, retourne-le une fois de plus, tu as peur, hein.
Les feds dans ton cul, l'argent de la glisse ne fait pas d'argent.
Qu'est-il arrivé pour obtenir de l'argent ? les putes.
Les voitures, et l'argent des briques.
Le spot sur Bain Bridge.
Vous, les mecs, vous ne revendiquez plus rien maintenant, hein.
Tu me connais maintenant, j'ai merdé dans le jeu.
Pas d'amour, pas d'amour.