Текст и перевод песни Foxy Brown - (Holy Matrimony) Letter To The Firm

(Holy Matrimony) Letter To The Firm

Uhh, I mean damn, me and you forever hand in hand
I'm married to The Firm boo, you got to understand
I'll die for 'em, gimme a chair and then I'll fry for 'em
And if I got to take the stand, I'ma lie for 'em
It's me and you, hand in hand
I'm married to The Firm boo, you got to understand
I'll die for 'em, gimme a chair and then I'll fry for 'em
And if I got to take the stand, I'ma lie for 'em, check it
Whaddup Firm, we got these niggaz cornered, so maintain
I got the drugs here, a good amounts the bed behind the back stairs
Like twenty grams plus the caravan
I left the keys by the safe, erase the code and flip the license plate
Got all the phone calls taped and all the weights and ice
To get the dough and the guns and then we straight
He had the block locked he knew the spot block
On some real web shit to get your spot knocked by killer cops
Tryin' to get your shit rocked, he don't know, 'cause all along
We was plottin' to drop on the low, he straight snitch
He don't know how it go, he saw Nas in all the Lex
Then a triple GS, foreala
I kinda think he got a feelin'
I'm squealin' me and Tone was on the phone
Probably thinkin' we dealin' this bug, make sure Un got all the guns
His man Son had the whole mob of arsons, runnin' through Parsons
I mean damn, me and you forever, hand in hand
I'm married to The Firm boo, you got to understand
I'll die for him, gimme a chair and then I'll fry for 'em
And if I got to take the stand, I'ma lie for 'em
It's me and you, hand in hand
I'm married to The Firm boo, you got to understand
I'll die for him, gimme a chair and then I'll fry for 'em
And if I got to take the stand, I'ma lie for 'em
Check it, peep the plot, so when I beep him y'all be creepin'
Cormega know the spot, diminish him, 'Mega finish him
We power, the whole team shinin' through like Ma rule
Worse come to worse we got shorties layin' on 41st
They want The Firm som'in awful, to tax som'in
The way we style have a nigga tryin' to blast som'in
I guess the way we politicin' probably got the niggaz
I know they layin' like Dunn, we got ta stick them niggaz
In due time, they probably see the apple sour
And once, we takin' over, they'll realize the world is ours
The faggot niggaz don't deserve bein' cream
A bunch of snitches on the same team, tryin' to reign supreme
Brooklyn Queens thing, we lionhearted never dear departed I mean
You're fuckin' with Scarlett O'Hara, desert 'em like Sahara
Shit you never heard The Firm's strictly murderous
Gun is out punana, The Firm's First Lady organizer
G'damn, me and you forever, hand in hand
I'm married to The Firm boo, you got to understand
I'll die for 'em, gimme a chair and then I'll fry for em
And if I got to take the stand, I'ma lie for 'em
It's me and you, hand in hand
I'm married to The Firm boo, you got to understand
I'll die for 'em, gimme a chair and then I'll fry for 'em
And if I got to take the stand, I'ma lie for 'em
The General, [Incomprehensible], my partner in crime, Nas and 'Mega
Gon' cry together, shit get real, we gon' die together
I'm like whatever for my team through the cheddah
Through the cream we gonna stay together, it's Doe or Die
Through the slanted eyes, I organize family style
Lady Godiva, forever Firm Fox Boogie never lonely
We were wed in 'Holy Matrimony', whatever
Whichever, however, uhh, Firm style
I mean damn, mean and you forever, hand in hand
I'm married to The Firm boo, you got to understand
I'll die for 'em, gimme a chair and then I'll fry for 'em
And if I got to take the stand I'ma lie for 'em
It's me and you hand in hand
I'm married to The Firm boo, you got to understand
I'll die for 'em, gimme a chair and then I'll fry for 'em
And if I got to take the stand I'ma lie for 'em
I mean damn, mean and you forever, hand in hand
I'm married to The Firm boo, you got to understand
I'll die for 'em, gimme a chair and then I'll fry for 'em
And if I got to take the stand

(Saint Mariage) Lettre à The Firm

Uhh, je veux dire, merde, moi et toi pour toujours, main dans la main
Je suis mariée à The Firm, bébé, tu dois comprendre
Je mourrais pour eux, donne-moi une chaise et je les défendrais bec et ongles
Et si je dois témoigner, je mentirai pour eux
C'est moi et toi, main dans la main
Je suis mariée à The Firm, bébé, tu dois comprendre
Je mourrais pour eux, donne-moi une chaise et je les défendrais bec et ongles
Et si je dois témoigner, je mentirai pour eux, écoute ça
Quoi de neuf The Firm, on a coincé ces salauds, alors restez calmes
J'ai la came ici, une bonne quantité planquée derrière l'escalier de secours
Genre vingt grammes plus la caravane
J'ai laissé les clés près du coffre, efface le code et change la plaque d'immatriculation
J'ai enregistré tous les appels et j'ai la came et les thunes
Pour avoir le fric et les flingues et après on est tranquilles
Il avait le quartier sous contrôle, il connaissait tous les coins
Un vrai coup monté pour se faire buter par les flics ripoux
Ils essayent de nous faire tomber, il ne sait pas, parce que depuis le début
On avait tout prévu discrètement, quel idiot
Il ne sait pas comment ça se passe, il a vu Nas dans la Lexus
Puis une triple Benz, pour de vrai
Je crois qu'il se doute de quelque chose
Que je le balance, moi et Tone on était au téléphone
Il pense sûrement qu'on deale cette merde, assure-toi qu'Un a tous les flingues
Son gars Son avait toute une équipe de pyromanes, qui couraient à travers Parsons
Je veux dire, merde, moi et toi pour toujours, main dans la main
Je suis mariée à The Firm, bébé, tu dois comprendre
Je mourrais pour eux, donne-moi une chaise et je les défendrais bec et ongles
Et si je dois témoigner, je mentirai pour eux
C'est moi et toi, main dans la main
Je suis mariée à The Firm, bébé, tu dois comprendre
Je mourrais pour eux, donne-moi une chaise et je les défendrais bec et ongles
Et si je dois témoigner, je mentirai pour eux
Écoute bien, voici le plan, quand je l'appelle, vous vous approchez discrètement
Cormega connaît l'endroit, éliminez-le, 'Mega, finis-le
On est puissants, toute l'équipe brille comme la règle de Ma
Au pire, on a des petites frappes qui traînent sur la 41e
Ils veulent vraiment faire tomber The Firm, nous taxer
Notre style de vie donne envie à certains de nous faire exploser
Je suppose que notre façon de faire de la politique a dû énerver des mecs
Je sais qu'ils nous attendent au tournant comme Dunn, on doit les éliminer
En temps voulu, ils verront que la situation tourne mal
Et une fois qu'on aura pris le dessus, ils réaliseront que le monde nous appartient
Ces enfoirés ne méritent pas d'être riches
Une bande de balances dans la même équipe, qui essaient de régner en maîtres
L'affaire Brooklyn Queens, on a le cœur d'un lion, on n'abandonne jamais, je veux dire
Tu joues avec Scarlett O'Hara, abandonne-les comme le Sahara
Merde, tu n'as jamais entendu dire que The Firm est strictement meurtrier
Le flingue est sorti, la chatte est armée, la Première Dame de The Firm, l'organisatrice
Putain, moi et toi pour toujours, main dans la main
Je suis mariée à The Firm, bébé, tu dois comprendre
Je mourrais pour eux, donne-moi une chaise et je les défendrais bec et ongles
Et si je dois témoigner, je mentirai pour eux
C'est moi et toi, main dans la main
Je suis mariée à The Firm, bébé, tu dois comprendre
Je mourrais pour eux, donne-moi une chaise et je les défendrais bec et ongles
Et si je dois témoigner, je mentirai pour eux
Le Général, [Incompréhensible], mon partenaire de crime, Nas et 'Mega
On pleurera ensemble, les choses sérieuses commencent, on va mourir ensemble
Je ferai tout pour mon équipe, pour l'oseille
Pour la réussite, on restera ensemble, c'est la vie ou la mort
Avec les yeux bridés, j'organise tout, style familial
Lady Godiva, Fox Boogie de The Firm pour toujours, jamais seule
On s'est mariés lors d'un "Saint Mariage", peu importe
Quoi qu'il arrive, comment ça se passe, uhh, le style The Firm
Je veux dire, merde, moi et toi pour toujours, main dans la main
Je suis mariée à The Firm, bébé, tu dois comprendre
Je mourrais pour eux, donne-moi une chaise et je les défendrais bec et ongles
Et si je dois témoigner, je mentirai pour eux
C'est moi et toi, main dans la main
Je suis mariée à The Firm, bébé, tu dois comprendre
Je mourrais pour eux, donne-moi une chaise et je les défendrais bec et ongles
Et si je dois témoigner, je mentirai pour eux
Je veux dire, merde, moi et toi pour toujours, main dans la main
Je suis mariée à The Firm, bébé, tu dois comprendre
Je mourrais pour eux, donne-moi une chaise et je les défendrais bec et ongles
Et si je dois témoigner