Текст и перевод песни Foxy Brown - Oh Yeah

Oh Yeah

I'm the most critically acclaimed, rap bitch in the game
Coast to coast, stash the gat in holster girl
Dark skinned, Christian Dior poster girl
Mo' rockin Timbs bitch and the Gucci loafers girl
Niggaz say I'm too pretty to spit rhymes this gritty
Fuck y'all thought? Be dancin around in suits like I'm {Diddy}
Pretty, show niggaz how we run this city
Respect my name, Boogie nigga, stay in ya lane
Like The Hurricane, rains on bitches like Sugar Shane
And dare one of y'all rappin chicks to mention Fox name
"What's Beef?" Beef is when bitches think it's sweet
See y'all frontin in the streets and let my gat meet ya

Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you

Check, uhh
It's like I'm in my own fuckin world, I speak how I feel
Sometimes I feel like I'm just too fuckin real
I love to stack riches, no disrespect y'all
I respect the rap game, but I don't fuck with rap bitches
I'm speakin from my heart
It's not that I'm too good, I'm just hood
Been like this from the fuckin start
Since I bust my gun in ninety-six
Y'all never see me flick up with them fake-ass chicks
Bitches smile up in your face, turn around and pop shit
You a industry bitch, I'm a in the streets bitch
I might breeze through Prada, Chloe or Tiffs
But, other than that it's just me and my six

Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you

I dream filthy
My moms and pops mixed it with the Trini' rum and whiskey
Uhh, proper set off
Six sped off, gats let off, I speak calm
Gangsta, and pours off like Screechie Don, bwoy
Who y'all know rock Prada like Fox
Pop bottles in the back of the cellar with Donatella
Cartier wrist wear, Pasha Kay face
Got niggaz stand in line just to get a sneak taste
Act like y'all don't know I keeps gat beneath waist
And like a hundred thou' each crib in each safe
When Fox come through she have a gun in the place
I'm like Marion Jones, what, who the FLUCK wan' race?
Listen, never trippin, never catch Brown slippin
Fuck, y'all only nice around mics like Pippen
Shit, to all my thugs that's Blood'n or Crip'n
I'm still shittin, still lowridin and switch-hittin nigga

Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you
Oh yea, We coming for you

Oh Yeah

Je suis la salope la plus acclamée par la critique dans le rap game
D'une côte à l'autre, je planque mon flingue dans son étui, mec
Peau mate, la meuf sur les posters Christian Dior
Celle qui porte des Timbs et des mocassins Gucci, mec
Les mecs disent que je suis trop jolie pour rapper des trucs aussi crus
Vous pensiez quoi ? Que j'allais danser en costard comme {Diddy} ?
Belle gosse, je vais te montrer comment on gère cette ville
Respecte mon blaze, tocard, reste à ta place
Comme l'ouragan, je m'abats sur ces pétasses comme Sugar Shane
Et que l'une d'entre vous, rappeuses de pacotille, ose prononcer le nom de Fox
"C'est quoi le bœuf ?" Le bœuf, c'est quand ces putes se croient trop malignes
Tu joues les grandes gueules dans la rue et tu vas faire connaissance avec mon flingue

Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi

Yo, check
C'est comme si j'étais dans mon propre monde, mec, je dis ce que je pense
Parfois, j'ai l'impression d'être trop vraie
J'adore accumuler les richesses, sans vouloir vous offenser
Je respecte le rap game, mais je ne traîne pas avec les pétasses du rap
Je parle avec mon cœur
Ce n'est pas que je sois trop bien pour vous, c'est juste que je viens de la rue
J'ai toujours été comme ça, putain
Depuis que j'ai sorti mon flingue en 96
Vous ne me verrez jamais traîner avec ces pétasses superficielles
Ces putes te sourient en face et te crachent dessus dès que tu as le dos tourné
T'es une pute de l'industrie, moi je suis une pute de la rue
Je peux faire un saut chez Prada, Chloé ou Tiffany's
Mais à part ça, c'est juste moi et mon flingue

Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi

J'ai des rêves sales
Ma mère et mon père l'ont conçu avec du rhum et du whisky de Trinidad
Ouais, un sacré cocktail
Décollage immédiat, les flingues parlent, je reste calme
Gangsta, je coule ça comme Screechie Don, mec
Qui d'autre que Fox peut porter du Prada comme ça ?
Je fais sauter les bouchons de champagne dans la cave avec Donatella
Au poignet, une Cartier Pasha avec des diamants
Les mecs font la queue pour avoir un avant-goût
Faites comme si vous ne saviez pas que je cache un flingue sous ma taille
Et comme si je n'avais pas 100 000 dollars planqués dans chaque baraque
Quand Fox débarque, elle a toujours un flingue sur elle
Je suis comme Marion Jones, putain, qui veut me faire la course ?
Écoute, je ne délire pas, tu ne me surprendras jamais
Putain, vous êtes sympas que devant les micros, comme Pippen
Yo, tous mes thugs, Bloods ou Crips
Je suis toujours là, je roule toujours en caisse basse et je change de mec comme de chemise

Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi
Oh ouais, on arrive pour toi