Текст и перевод песни Foxy Brown - Ride (Down South)

Ride (Down South)

Let's get it hype nigga
Let's get it crump
Yeah yeah yeah
Pass me them swisher sweets let's get it crump
If a nigga disrespect me i'mma prove my shit and dump
Blast ryhmes like i pump turn your belly to jelly
Veteran mc i don't think you rookies is ready
Three hundred and fifty pounds of pressure to deal wit
I run with suave always packin' something to kill with
Feel this bitch, when i get rich i'mma still hustle
Go down in history, paper taller then bill russel
Kilo flows, i got 'em hid in the basement
Choppin boys up, on some puttin' it in they face shit
Eight ball, f-a-t m-a-c-k, known for layin' it down
And doin' shit the playa way
Callabo's of the dough ain't no secret
Space-age pimpin' means i don't do free shit
Time waits for no one, it ain't gon' wait for me
Yours truly, signed eightball and mjg
My real thug-ass niggas, what you want to do?
All my money making bitches if you ride with me
I'mma pimp 'till i die and i'mma ride for free
Now where them real bitches at
Where them real bitches at
Where they at, where they at, where they at, huh?
And where my buck niggas at
Where my buck niggas at
Where they at, where they at, where they at, come on
I ain't new to this
Damn nice bitch that's true to this
Money ain't never been a thing to me
Always stack my dough, holla back (uh)
Ass fat, thighs thick, titties perfect
Inhale the cheese from here to tel aviv
Y'all know it, shit i don't bluff
And no dough? i dont fuck 'em
Fuck i'mma fake for?
Make mine's, someone take yours
Cuz i'm no nigga like love b'fore
Make bitch scream like, gimme some more
If a nigga broke, what'd you fuck him for?
Waste of time
It's like we playette minds
Dont stop, get it get it
Bitches, take it from a real motherfuckin' pro
Y'all get that dough, we don't trust these niggas
They gon' pimp if you let them
>from ny to the dirty south
And them bitches' dime tight
I got my mind right
And my ice got the shine right
And if it don't rhyme, bitches
When them lights hit the wrist?
You won't be sticking shit
You be lickin' this
Repeat 1
I'm the pimp motherfucker, baby
Ice cold, stories so high
I built the whole village twice
So tight fold crease right on the president's nose
Pimp clothes, drinkin straight henney'and buckstrum
Touch toed, hoes take the center 'fore closed
Break a treat, make 'em pay to enter those
Pros, slam those
Game tied tight like bows, we never close
Three-sixty-five, twenty-four
Hand chose bithces a la mode, gettin' sold
Bust a load, the killer ass scorin' it, gettin' blowed
Keep it froze, took up with a tougher wild bow
Stick of gold, somethin' from the school of the old
Forever flows, i take it down as deep as it can go
Burn rolls, braids tight, blazed afros
We're pushin' hoes
Tits get erect, lactose, pay the toll
Mjg is in control
Repeat 1
You dis', and you know bars where you can slow down
Up in the morning and the code is 'bout to go down
Theres no repose now, better explode round
Them jackets be on the lose until the dope is found
Juvenile's my name, bitch
I represent it to the end, the same shit
Niggers don't be wearin suits on theses blocks
All you see is digibles and reeboks
I dealin' head to the bag, but lets grab two
Willin' to bust a nigga hands if he had to
You could feel him sayin' my nigger can use a hot boy
Plug out, blug eye blug her
Better get up off the blackboard
Corporate at times, but your mommy a bounce boy
Cash wasn't a million, never hit the spot boy
You gon' cry son, who sold you the cows, huh?
He in a cell block now cuz you too high now
Repeat 1
Where the real ones at? be-atch...
Oh, you know how we feel
About all you 'wanna be' ass ghetto super stars
Wanna be like 'me ass" niggas
Tryin' to be like foxy brown bitches
I give a fuck about your intermureal status, motha fucka
You ain't nobody
We been doing this, been doin' this shit
We go way back with this baby
Talkin' about this real shit on the mutha fuckin' microphone
Pimps and hoes and gettin' money
Tricks and hoes and fuckin'
Mutha fuckin' clothes and shit ridin' vogues and shit
Think i'm riding all 20's and shit
Nigga what chu got?
Brand new-assed nigga
You don't know nothin' about this game
Come on
Repeat 1 until fade

Balade (Dans le Sud)

On va mettre l'ambiance, mec
C'est parti pour le crump
Ouais, ouais, ouais
Passe-moi ces Swisher Sweets, on va mettre le feu
Si un négro me manque de respect, je vais lui montrer qui je suis et le dégommer
Je balance des rimes comme je tire, je transforme ton ventre en gelée
MC vétéran, je ne pense pas que vous, les débutants, soyez prêts
Cent soixante kilos de pression à gérer
Je roule avec aisance, toujours avec de quoi tuer
Ressens ça, mec, quand je serai riche, je continuerai à rapper
Entrer dans l'histoire, avec plus de billets que Bill Russell
Des kilos de flow, je les cache au sous-sol
Je découpe les mecs, je leur fais bouffer leurs dents, tu vois le genre ?
Eightball, F-A-T M-A-C-K, connu pour tout déchirer
Et faire les choses à la manière d'un joueur
Les collaborations pour le fric, c'est pas un secret
Le mac de l'espace, ça veut dire que je ne fais rien gratuitement
Le temps n'attend personne, il ne m'attendra pas
Sincèrement, Eightball et MJG
Mes vrais négros, vous voulez faire quoi ?
Toutes mes salopes qui rapportent du fric, si vous roulez avec moi
Je serai un mac jusqu'à ma mort et je roulerai gratuitement
Où sont les vraies salopes ?
Où sont les vraies salopes ?
Où elles sont, où elles sont, où elles sont, hein ?
Et où sont mes négros ?
Où sont mes négros ?
Où ils sont, où ils sont, où ils sont, allez !
Je ne suis pas novice là-dedans
Une sacrée belle femme, fidèle à ça
L'argent n'a jamais été un problème pour moi
J'empile toujours mon fric, rappelle-toi (uh)
Un gros cul, des cuisses épaisses, des seins parfaits
J'inhale le fric d'ici à Tel Aviv
Vous le savez, je ne bluffe pas
Et pas d'argent ? Je ne les baise pas
Putain, pourquoi je ferais semblant ?
Je prends le mien, que quelqu'un prenne le vôtre
Parce que je ne suis pas du genre à aimer avant
Faire crier une pute comme si elle en voulait encore
Si un mec est fauché, pourquoi tu l'as baisé ?
Perte de temps
On dirait qu'on a l'esprit d'une pute
N'arrêtez pas, allez-y, allez-y
Les filles, prenez-le d'une vraie pro du putain de game
Vous avez le fric, on ne fait pas confiance à ces mecs
Ils vont vous exploiter si vous les laissez faire
>de New York au Sud sale
Et ces salopes sont canons
J'ai l'esprit tranquille
Et mes bijoux brillent comme il se doit
Et si ça ne rime pas, les filles
Quand les lumières éclairent le poignet ?
Tu ne pourras rien faire
Tu vas lécher ça
Répétition 1
Je suis la reine des macs, bébé
Froide comme la glace, des histoires incroyables
J'ai construit le village entier deux fois
Tellement serré que le pli se retrouve sur le nez du président
Des vêtements de mac, je bois du Hennessy et du Buckfast
Sur la pointe des pieds, les putes prennent le centre avant la fermeture
Une gâterie, les faire payer pour entrer
Des pros, on les claque
Le jeu est serré comme des noeuds, on ne ferme jamais
Trois cent soixante-cinq, vingt-quatre
Des putes à la mode choisies à la main, qui se vendent
Elles giclent, ce cul de tueuse marque des points, il se fait défoncer
Gardez-le au frais, j'ai pris un arc plus sauvage
Un bâton d'or, un truc de la vieille école
Des flows éternels, je les emmène aussi loin que possible
On brûle des billets, des tresses serrées, des afros flamboyants
On pousse les putes
Les seins se dressent, lactose, payez le péage
MJG est aux commandes
Répétition 1
Tu dis ça, et tu sais où tu peux ralentir
Le matin, le code est sur le point de tomber
Il n'y a pas de répit maintenant, mieux vaut exploser
Ces vestes seront en liberté jusqu'à ce que la drogue soit trouvée
Jeune délinquant, c'est mon nom, salope
Je le représente jusqu'au bout, la même chose
Les négros ne portent pas de costumes dans ces quartiers
Tout ce que tu vois, c'est des flingues et des Reebok
Je m'occupe du fric, mais on en prend deux
Prêt à casser la gueule d'un négro si nécessaire
Tu pourrais l'entendre dire que mon pote a besoin d'un Hot Boy
Débranche-la, frappe-la, dégage-la
Tu ferais mieux de dégager du tableau noir
Un businessman parfois, mais ta mère est une salope
L'argent n'était pas un million, il n'a jamais touché le but, mon garçon
Tu vas pleurer, fiston, qui t'a vendu les vaches, hein ?
Il est en cellule maintenant parce que tu planes trop haut
Répétition 1
Où sont les vrais ? Salope...
Oh, tu sais ce qu'on pense
De toutes ces pseudo-stars du ghetto
Ces mecs qui veulent être "comme moi"
Ces salopes qui essaient d'être comme Foxy Brown
Je me fous de ton statut, connard
Tu n'es personne
On fait ça depuis longtemps, on fait ça
On est là depuis longtemps, bébé
On parle de vraies choses au putain de micro
Des macs et des putes, et gagner de l'argent
Des mecs et des putes, et baiser
Des putains de fringues et conduire des voitures de luxe
Tu crois que je roule en 20 pouces ?
Mec, qu'est-ce que t'as ?
Espèce de petit con
Tu ne connais rien à ce jeu
Allez
Répétition 1 jusqu'à la fin