La route est longue - Foxy Myller перевод на немецкий

La route est longue

Han han! Han han! Han han!
J'ai plus le temps désormais je croit bien que j'ai plus le choix
J'ai trouvé ce que je cherchais et je compte bien y rester man!
Le plus dur a été déjà fait donc il ne reste plus qu'à changer d'life
C'est pas facile mais moi je
Tiendrais car j'ai pas connu la rue trop tard

La route est longue, je continuerais à m'acharner
La route est longue,
J'essayerais de pas me laisser charmer
Chimen La long, sé toujou an galèw pou pé sav rivé
Chimen La long men an détèwminé

J'ai pris du temps mais maintenant ça
Y est car je commence à voir le large
Pour ça j'ai du faire des trucs pas
Clairs, et je ne suis pas fier de moi
Si j'ai rencontré le succès, c'est grâce à vous Messieurs et Dames
Zòt ké toujou rété moun an mwen é an ké toujou ba zòt vibe

La route est longue, je continuerais à m'acharner
La route est longue,
J'essayerais de pas me laisser charmer
Chimen La long, sé toujou an galèw pou pé sav rivé
Chimen La long men an détèwminé

Dé lè fow ni pasyan's (ouyouyou'y)
Fow tchenbé é fè éfò (kout ke kout)
San komunikasyon (ouyouyou'y)
Ayen péké pé chanjé (woyoyo'y)
Dé lè fow ni pasyan's (ouyouyou'y)
Fow tchenbé é fè éfò (kout ke kout)
San komunikasyon (ouyouyou'y)
Ayen péké pé vansé (Woyoyo'y)

La route est longue, je continuerais à m'acharner
La route est longue,
J'essayerais de pas me laisser charmer
Chimen La long, sé toujou an galèw pou pé sav rivé
Chimen La long men an détèwminé

An ka fè sa an pé fè!
An ka lité mwen pé tchenn'! Paskè an vlé vwè pli lwen!
An ka fè sa an pé fè! An
Ka lité mwen pé tchenn'! Paskè an vlé vwè pli lwen
Mama Soninké
Papa Congo
Bambara
Papa Congo
Mama Soninké
Papa Congo
Yorubas
Papa Congo
Mama Éthiopie
Papa Congo
Bambara
Papa Congo
Mama Africa!!

Der Weg ist lang

Han han! Han han! Han han!
Ich habe keine Zeit mehr, ich glaube, ich habe keine Wahl mehr.
Ich habe gefunden, was ich suchte, und ich habe vor, dabei zu bleiben, Mann!
Das Schwierigste ist bereits getan, also bleibt nur noch, das Leben zu ändern.
Es ist nicht einfach, aber ich
werde durchhalten, denn ich habe die Straße nicht zu spät kennengelernt.

Der Weg ist lang, ich werde mich weiter abmühen.
Der Weg ist lang,
ich werde versuchen, mich nicht verzaubern zu lassen, mein Lieber.
Der Weg ist lang, es ist immer ein Kampf, um ans Ziel zu kommen.
Der Weg ist lang, aber ich bin entschlossen.

Ich habe mir Zeit genommen, aber jetzt ist es
soweit, denn ich beginne, das Weite zu sehen.
Dafür musste ich Dinge tun, die nicht
sauber waren, und ich bin nicht stolz auf mich.
Wenn ich Erfolg hatte, dann dank Ihnen, meine Damen und Herren.
Ihr werdet immer meine Leute bleiben und ich werde euch immer gute Stimmung geben, mein Lieber.

Der Weg ist lang, ich werde mich weiter abmühen.
Der Weg ist lang,
ich werde versuchen, mich nicht verzaubern zu lassen, mein Lieber.
Der Weg ist lang, es ist immer ein Kampf, um ans Ziel zu kommen.
Der Weg ist lang, aber ich bin entschlossen.

Manchmal muss man Geduld haben (ouyouyou'y)
Man muss durchhalten und sich anstrengen (koste es, was es wolle)
Ohne Kommunikation (ouyouyou'y)
wird sich nichts ändern können (woyoyo'y)
Manchmal muss man Geduld haben (ouyouyou'y)
Man muss durchhalten und sich anstrengen (koste es, was es wolle)
Ohne Kommunikation (ouyouyou'y)
wird nichts vorangehen (Woyoyo'y)

Der Weg ist lang, ich werde mich weiter abmühen.
Der Weg ist lang,
ich werde versuchen, mich nicht verzaubern zu lassen, mein Lieber.
Der Weg ist lang, es ist immer ein Kampf, um ans Ziel zu kommen.
Der Weg ist lang, aber ich bin entschlossen.

Ich tue, was ich tun kann!
Ich kämpfe, ich kann durchhalten! Denn ich will weiter sehen!
Ich tue, was ich tun kann! Ich
kämpfe, ich kann durchhalten! Denn ich will weiter sehen!
Mama Soninké
Papa Kongo
Bambara
Papa Kongo
Mama Soninké
Papa Kongo
Yoruba
Papa Kongo
Mama Äthiopien
Papa Kongo
Bambara
Papa Kongo
Mama Afrika!!