Man In Bloom - Foxy Shazam перевод на русский

Man In Bloom

She blasts off at seven thirty
I'll be back she says looking through
Now my heart ain't looking so blurry
Cause every woman's got a man in bloom

She goes down to the hotel lobby
It won't be too long before mosquito June
She's got a net for catching babies
Cause every woman's got a man in bloom

Endless love is to be shared
Just like the water and the air

She gives you her sweet madness
So savage yet so true
She sings you haymaker melodies
So classic yet so new

When I was just a little soul
She gave me life
Gave me rock n' roll
Now my heart is feeling so full
Cause every woman's got a man in bloom

She gives you her sweet madness
So savage yet so true
She sings you haymaker melodies
So classic yet so new

Remember now thy creator
Sulfur, spark, the masturbator
Welcome in this humble truth
A wave of long forgotten youth
Like a carefully curated tune
She slowly turns a man in bloom

I cut off your head and I stick out my tongue
I stand on your chest so blue
Easy as you come, easy as you go
Slowly turns a man in bloom

Мужчина в цвету

Она стартует в семь тридцать
"Я вернусь", — говорит, глядя сквозь
Теперь моё сердце не в тумане,
Ведь у каждой женщины мужчина в цвету

Она спускается в холл отеля,
Скоро придёт москитный июнь.
У неё сеть для ловли младенцев,
Ведь у каждой женщины мужчина в цвету

Бесконечную любовь надо делить,
Как воду и воздух земли.

Дарит она свою сладкую нежность,
Дикую, но такую правдивую.
Поёт тебе мелодии-нокауты,
Классические, но новые.

Когда я был лишь душой малой,
Она дала жизнь,
Дала рок-н-ролл.
Теперь сердце полно до краёв —
Ведь у каждой женщины мужчина в цвету!

Дарит она свою сладкую нежность,
Дикую, но такую правдивую.
Поёт тебе мелодии-нокауты,
Классические, но новые.

Помни теперь своего творца,
Сера, искра, онаниста.
Прими эту простую правду:
Волну забытой юности.
Как тщательно взлелеянный мотив,
Она превращает мужчину в цвет.

Отрублю голову, высуну язык,
Стою на твоей синей груди.
Легко пришёл, легко уйдёшь,
Медленно превращаюсь в цвет.