Good Time Southern Soul - Foy Vance перевод на русский

Good Time Southern Soul

Do you remember last Saturday night?
Driving on the outskirts of town
Where there aren't any streetlights

You asked me, "Baby, where do you wanna go?"
Baby, I just wanna know
Where we can dance to some good time southern soul

Don't want a dinner by candle light
Baby there's a time but tonight ain't that kinda night
I'm gonna tell you everything you need to know
Baby, I just wanna go
Where can we dance to some good time southern soul

Where the fever's high and the lights are low
And all night got the jukebox on
And everybody's feeling Saturday night
We're gonna dance till we run out of moonlight
Baby, don't you wanna go

Where the fever's high and the lights are low
And all night got the jukebox on
And everybody's feeling Saturday night
We're gonna dance till we run out of moonlight
Baby, don't you wanna go
Baby, don't you wanna go

Хорошее время для южного соула

Помнишь прошлую субботу вечером?
Мы ехали по окраине города,
Где нет уличных фонарей.

Ты спросила: "Милая, куда ты хочешь поехать?"
Детка, я просто хочу знать,
Где мы можем потанцевать под хороший южный соул.

Не хочу ужина при свечах,
Детка, бывает и такое, но сегодня не тот вечер.
Я скажу тебе всё, что тебе нужно знать.
Милая, я просто хочу пойти туда,
Где мы можем потанцевать под хороший южный соул.

Где жаркий ритм и приглушенный свет,
И всю ночь работает музыкальный автомат,
И все чувствуют субботний вечер.
Мы будем танцевать, пока не кончится лунный свет.
Детка, разве ты не хочешь пойти туда?

Где жаркий ритм и приглушенный свет,
И всю ночь работает музыкальный автомат,
И все чувствуют субботний вечер.
Мы будем танцевать, пока не кончится лунный свет.
Детка, разве ты не хочешь пойти туда?
Детка, разве ты не хочешь пойти туда?